I really wish I could help but my hands are tied.
我的确想帮忙，但却多有不便。
No one watching could help but laugh too.
看到的人全都忍不住大笑。
They could help but had not wanted to get here in time.
他们可以帮助，但是却不想及时到达。
They could help but had not wanted to get here in time.
如果不是他们不想准时到这里的话，他们是可以帮忙的。
Further sanctions from Europe, which has stronger trade links, could help but they have been slow to appear.
而欧洲与之有更紧密经贸关系，来自欧洲的进一步经济制裁可能会有所帮助，但它们又迟迟未能现身。
But no one could help the king lose weight.
但没人能帮国王减肥。
Fourteen-year-old Kimberly Mays fits neither description, but her recent court victory could eventually help children who do.
14岁的金伯利·梅斯两种情况都不符合，但她最近在法庭上的胜利可能最终会帮助那些符合情况的孩子。
A rat or pigeon might not be the obvious choice to tend to someone who is sick, but these creatures have some superior skills that could help the treatment of human diseases.
老鼠或鸽子可能并不是用来照顾病人的明智选择，但这些动物拥有更高级的技能，可以帮助治疗人类疾病。
He said, "My stings are a bit painful but I'm pleased it all worked out and I could help."
他说：“我被蜇的地方有点疼，但是我很高兴一切问题都解决了，并且我能帮上忙。”
It is difficult to imagine how this could affect the cattle, but the relationship may help or hinder them in some way not yet recognized.
很难想象这会对牛产生怎样的影响，但这种关系可能会以某种未知的方式帮助或阻碍牛群的发展。
He knew he was behaving unworthily, but he could not help it.
他知道他的行为是可耻的，但他却不由自主这样做。
Acts of kindness could not only help others, but also make ourselves happier.
善良的行为不仅能帮助别人，也能使自己更快乐。
Hannah started to think about how she could help, but, of course, there is not a lot one five-year-old can do to solve the problem of homelessness.
汉娜开始思考她该如何能帮上忙，但显然一个五岁的孩子在解决无家可归的问题上能做的事情并不多。
On the first day, my hands could not help but sweat.
第一天，我的手忍不住出汗。
She thought maybe the mailman could help her, but he didn't come.
她想也许邮差能帮她，但他没来。
But I could not help thinking about that silly poem.
但是我情不自禁地想起那首荒诞的诗。
The boy who had called Henry a coward, got away from the water as fast as they could, but they did not even try to help him.
那个叫亨利懦夫的男孩，以最快的速度离开了水，但他们甚至没有试着帮助他。
I wanted to help, but what could I do?
我想帮助它，但我能做些什么呢？
They could help - but do not have such an opportunity, because they are not being trusted.
他们本来可以提供帮助——但没有这样的机会，因为他们没有得到信任。
It was unexpected but I could help out if the price was right, I thought.
这有点出乎意料但我想如果价格合适的话我可以帮忙一下。
But I could help organize them.
但我可以帮忙筹组。
I looked around to see if someone could help me translate but everyone had a phone on each ear.
我看看四周，想找个人来帮我来翻译一下，但每个人的两只耳朵上都各挂着一个电话。
These tips won't help you find those pesky car keys, but they could help you shape the future of your work life.
这些点子不会帮你找到那些恼人的车钥匙，不过他们会帮你构建你工作生活的未来。
Hobbies that could help them grow. But there is nothing here like that.
兴趣爱好有利于他们的成长，但是这里没有那种东西。
I could not help but shout back at the TV screen: "We have to subsidize Detroit so that it will innovate?"
我当时忍不住立马对着电视机屏幕吼道：“没有补贴底特律就不能革新？”
She was proud of her brave son but could not help crying.
她为儿子骄傲，但仍然忍不住哭泣起来。
She was proud of her brave son but could not help crying.
她为儿子骄傲，但仍然忍不住哭泣起来。
应用推荐