The wounded horse lobbed along trying to reach the farm where it knew it could get help.
受伤的马一拐一拐地想走向农场，它知道在那里就可以得救。
Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate.
到目前为止，如果有人向家里的长辈、牧师或社区发展部请求帮助，让他从孩子那里获得经济支持，他们最多只能进行调解。
Ms. Monroe even said she could help Amaya talk to the headmaster about it, so they could get the whole school to join in it.
门罗老师甚至说她可以帮阿玛亚跟校长谈谈这件事，这样他们就可以让全校的人都参与进来。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called for help.
“他上了我的车，我还没来得及停车走人，他就在我的后座上蠕动了。”于是这位女士选择报警处理。
"Here he comes, and he wound up in my back seat before I could finally get off the road, stop and get out of the car." She called the police for help.
“他来了，我还没来得及停车走人，他就上了我的后座。”于是这位女士选择报警处理。
Colorful cartoon characters were symbols of different kinds of recyclable materials, which could help children get to know the importance of recycling.
五彩缤纷的卡通人物是各种可回收材料的标志，可以帮助孩子们了解回收利用的重要性。
I even had the special diet for athletes I heard that the special diet could help me to get good results.
我甚至有运动员特殊饮食，我听说特殊饮食可以帮助我取得好成绩。
Older people who would like to retire and would do so if they could afford it should get some help.
如果他们能够担负得起，老人当然愿意退休，他们应该得到一些帮助。
The good: a program like this could help you get a better view of yourself, fix potential problems, and become your best self.
优点：像这样的程序可以帮助你获得一个更好的了解自己，解决潜在的问题，成为最好的自我。
Talk to your school counsellor if you are still at school. He or she could help you get into touch with people who can help.
如果你还在上学，你也可以和学校辅导员谈一谈。他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
I'm not a Luddite. I know that if I dial 110, I could get instant help in only 3 minutes from policeman whenever and wherever.
我不是反对自动化的人，我知道如果我有麻烦拨打110，我可以在任何时候任何地方在3分钟之内得到警方的帮助。
But the findings suggest that testing oxytocin levels could help spot pregnant women at risk for postpartum depression and enable them to get counseling and other care.
但结果表明，检测催产素的水平可能有助于鉴别易患产后抑郁症的孕妇，以使她们能得到心理咨询和其他护理。
If you ask the right questions, the information you get back could help you tailor your own presentation.
你问对了，所获得的反馈信息能帮助你重新调整自己的介绍。
I can't move it. Could you help me get it out of the conveyer belt?
这是我的行李，但是太重了，我搬不动，你能帮我把它从传送带上拿下来吗？
If you could pick the right foods to help you get the best sleep possible, wouldn't you?
如果挑选合适的食物就能帮助你实现最好的睡眠，为什么不试试呢？
But the materials of which he spoke were invariably so rare or distant that one could hardly hope to get hold of them without the help of Sindbad the sailor.
但是他所提到的那些材料一概地非常稀奇少有，并且来自远方，若没有水手辛巴德的帮助，是几乎没有希望得到的。
Grace heard someone talking to Reiko. The man from the SUV was trying to get Reiko to help open the door of the Mercedes, so he could pull her out to safety.
格蕾丝听到有人在和玲子说话，从SUV下来的那个人正在想办法让车里的玲子从里面把车门打开，这样他才能把孩子抱到安全的地方。
The Save: Clean slates are hard to come by, but with a little professional help Gibbo could get a bit of a leg-up.
拯救策略：将往事一笔勾销是很困难的，但若是借助一些专业帮助，吉普森就能重新站起来。
It might give us a technological edge, and we needed all the help we could get.
这在技术上会让我们有一个优势，能帮上忙的来者不拒。
It has been suggested that eating sushi might help us to get energy from food, and taking probiotics could help babies who suffer from eczema.
我们已经知道，吃寿司可以帮助我们从食物中获取能量，服用益生菌可以帮助儿童抵抗湿疹。
With better monitoring of these waves, researchers might be able to develop therapies that could help all of us get a better night's sleep.
随着更好地监测这些脑电波，研究者或许能够制定帮助我们获得更好的夜间睡眠的治疗方法。
You eat it for breakfast, but could a bowl of warm oatmeal help you get more rest?
你早餐常吃，但是一碗热燕麦能帮助你获得更多睡眠吗？
However, there are some great places to start looking, that could really help you find those clients, or even just to help get your name out into the internet universe.
然而，最初阶段有很多地方你可以关注，你在那可以找到合适的客户，甚至由此可以将你的名声遍布全网络。 伯乐在线有篇文章《5步拿下新项目》或许对你有所帮助。
Thinking about food all the time could actually help you get slimmer.
科学家研究表明，做个白日梦,吃一顿美味可口饭菜，实际上会降低你对它的期望。思念一下你所钟情的食物，实际上有可能帮助你避免去吃它。
He or she could help you get into touch with people who can help.
他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
He or she could help you get into touch with people who can help.
他(或她)也许可以帮助你联系上那些能够帮助你的人。
应用推荐