"The company could can no longer simply 'export' U.S. brands all over the world and expect them automatically to do well," Khosla adds.
“公司不能再简单地把美国品牌‘出口’到世界各地，并期望他们自动地做好，”霍斯拉补充说，“如果不把当地文化等因素考虑进去，就会在经营中遇到问题。”
He does all kinds of accents, he can do jokes – he could be a stand-up comic.
他会模仿各种不同的口音，他会讲笑话–他可以做个单口喜剧演员。
Could you sort out the toys that can be thrown away?
你把可以扔掉的玩具挑出来，好吗？
Can you imagine that we could build a beautiful city with rubbish?
你能想象我们可以用垃圾建造一个美丽的城市吗？
Could you look at any animals? You can look at their beautiful bodies.
你能看任何一种动物吗？你可以看看他们美丽的身体。
Maybe you could recommend some extra reading I can do to catch up?
也许你可以推荐一些我可以做的额外阅读来让我赶上进度？
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
打扰一下，你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗？
While a person could describe his thoughts, no one else can see or hear them to verify the accuracy of his report.
虽然一个人可以描述他的想法，但没有人可以看到或听到这些想法以验证他报告的准确性。
If the process can be commercialized, the researchers believe it could greatly reduce the cost of making products.
如果这个过程可以商业化，研究人员相信它可以大大降低制造产品的成本。
This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands of potential errors that you won't want to wade through.
这可能非常棘手，因为这个工具可能潜在地生成数百或数千个潜在的、您不希望费劲地查看的错误。
Maybe you could volunteer at a library as a hobby because you value education or maybe you could try painting because you admire people who can express themselves with art.
因为你重视教育，你可以把去图书馆当志愿者作为爱好；或者你可以尝试画画，因为你欣赏那些能用艺术表达自己的人。
"Miss Baxter," he says, "could you please send in someone who can distinguish right from wrong?"
“巴克斯特小姐，”他说，“你能派一个是非分明的人来吗？”
Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.
与单独使用一颗立方体卫星相比，多颗卫星可以组合部署用于更复杂的任务。
This could trigger a memory about what you're talking about through that lecture, which can then trigger another memory.
这可能会触发一段关于你在课堂上所讲内容的记忆，然后再触发另一段记忆。
Some doctors now think that the inside fat around important organs like the heart or liver could be as dangerous as the outside fat which can be noticed more easily.
一些医生现在认为，像心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和外部脂肪一样危险（外部脂肪更容易被发现）。
Some doctors now think that the internal fat surrounding important organs like the heart or liver could be as dangerous as the external fat which can be noticed more easily.
一些医生现在认为，心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和更容易被发现的外部脂肪一样危险。
I do so wish I could shudder, but no one can teach me how.
我真希望我能害怕得发抖，可是谁也教不了我。
Irresponsible use of a fire extinguisher can create a dangerous situation for other residents and could result in damage to personal property.
不负责任地使用灭火器会给其他居民造成危险，并可能损坏个人财产。
You can rest easy in the knowledge that you have done all you could.
知道自己已经尽全力就可以安心了。
Then, can you think of another business or organization that could benefit from doing this?
那么，你能想到其他可以从这其中受益的企业或组织吗？
I never can talk as the Crawford children could.
我永远不能像克劳福德家的孩子那样说话。
We've known since antiquity that you could take gold, and you can hammer to very, very thin foil.
我们从很久以前就知道，你可以能用锤子把金敲成非常非常薄的箔片。
Vegetables can be grown many times in places where you could never grow wheat or grain.
在不能种植小麦和谷物的土壤上，蔬菜可以长好几季。
The warmer temperatures mean that some of them can now grow peaches and maize where previously they could not.
气温升高意味着一些村民能种植桃子和玉米这些从前不能种植的作物了。
Could you tell me we can start a conversation with a foreigner?
你能告诉我们是否可以开始和外国人交谈了？
The development of smart windows could mean that more energy can be saved.
智能窗户的出现意味着可以节省更多能源。
Could you tell me how I can become a popular student?
你能告诉我怎样才能成为一个受欢迎的学生吗？
Dave, could you tell me how I can get to Renmin Square?
戴夫，你可以告诉我怎么到人民广场吗？
Could you tell me how I can take a taxi through "Didi"?
你能告诉我怎么通过“滴滴”打车吗？
Could you please tell me where I can get some postcards?
你能告诉我在哪里可以买到明信片吗？
应用推荐