That at least could be understood if not condoned.
如果是那样的话，至少可以理解，即使不能宽恕。
That at least could be understood, if not condoned.
如果是那样的话，虽然不能被宽恕，但至少能被理解。
I thought it was good if the word could be understood more many times.
我想如果语言若是可以理解更多次也是挺好的。
What common process could be understood from these apparently unconnectable discoveries?
从这些显然毫无联系的发现中我们能够识别出哪些共同过程呢？
Of course, if Brad gets a little full of himself every now and then, that could be understood.
当然，如果布莱德有时有一点自傲，那也是可以理解的。
The standardization of HTML tags resulted in a language that could be understood across Web browsers.
HTML标记的标准化产生了一种能被不同的Web 浏览器所理解的语言。
This complaint could be understood as an initial response to solitude and hardship were it not for subsequent letters.
如果不是后来的那些信，人们完全可以理解这些抱怨，把它们看作是起初面对孤独和困难的时候的反应。
Bargmann was one of the first biologists to take Dr. White's wiring diagram and see if it could be understood in other ways.
巴格曼博士是第一个接过怀特博士接线图并用其他方法去尝试研究的生物学家。
Aided by the context, the proper meaning of words could be comprehended, and the intention of the writer could be understood.
语境分析，在理解原文时对选择词义、确定语意、对等文体、吻合意境等方面起到很重要的作用。
It is crucial that the levels of school-based provision could be understood so that timely support could be planned accordingly.
教育局如能掌握实况，对计划未来适时的支援是相当重要的。
But he says no one knows just how many or exactly which ones are needed to produce an image that could be understood by the brain.
他说，但是无人知道需要多少或哪些视神经纤维才能产生人脑所能理解的影像。
The abstract relationship between Law and Justice could be understood to some extent by the performance of 'treat the same case equally'.
法律与正义的抽象关系在某种程度上可以通过考察同案是否同判来解析。
It adopted the technique of the direct depiction which could be understood by people easily, is the important method in the artistic creation.
它采用的易于被大众理解的直接写实手法，是艺术创作中重要的方法。
Some researchers argue it does, with professionals helping garage biologists craft safety guidelines and standards that could be understood by the enthusiast.
一些研究者认为是这样，在专业人员的帮助下，车库生物学家制定安全指导手册和标准更能被业余爱好者理解和接受。
The paper suggests that verbal communication could be understood as speech events composed of speech ACTS which communicators perform to convey meanings.
本文提出语言交际可以看成是由交际者用来传达意义的不同言语行为组成的言语事件。
Their purpose was to bring the true history of Earth to people's notice, and explain the existence of God and the higher powers in a way that could be understood.
他们的目的是给地球居民带来真实的历史，解释“神”的存在并且让更高的力量能以某个方法被明了。
The literary creator starts to seem a lot more like the divine creator, that is to say, and in a certain sense could be understood as a placeholder for the divine creator.
这些作者越来越被神化了，换句话说，在一定意义上，就被理解为神圣造物主的预留的位置。
It is worth exploring the changes and the differences of such poetry, and by comparison, the features of the Tang and Song Frontier poems could be understood more comprehensively.
所以唐宋边塞诗词作中有些什么变化差异是值得探讨的，通过比较可以更加全面地认识唐代边塞诗和宋代边塞诗词的特点。
Before solutions could be proposed, the problems had to be understood.
在提出解决办法之前，必须先了解问题。
They thought they understood reality well, and that the future would just be one of ever more precise measurements. They could not have been more wrong.
他们认为自己已经很好的理解了现实世界，而未来世界不过是将其测量的更加精确而已，然而，他们大错特错了。
Once we understood a bit about what was required, we could begin to analyze how the solution should be delivered.
当我们对要求有了一点理解后，我们就可以开始分析如何提供解决方案。
The research was funded by the Medical research Council and the Wellcome Trust so it could be better understood how to best take care of hospitalised infants, especially premature babies.
这项研究是由英国医学研究理事会和威康信托基金会联合资助完成的，以便更好地理解如何最好的照顾入院婴儿，特别是早产儿。
What I finally understood was that no amount of running could keep me up with them. I would be part of their lives only if they stopped and opened up to me.
我终于明白，无论我怎样追赶，也无法追上他们，只有他们停下来向我敞开胸怀时，我才能成为他们生活的一部分。
During the communication, we felt that many sayings could be actually understood.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
More needed to be understood about cancer's causes before true advances could be made on the curative front.
要在治疗的前沿阵地取得真正的进展，需要对癌症发生的原因有更深的认识。
More needed to be understood about cancer's causes before true advances could be made on the curative front.
要在治疗的前沿阵地取得真正的进展，需要对癌症发生的原因有更深的认识。
应用推荐