这封邮件能不能再短些？
This arrangement allows for much shorter shutter speeds than could be achieved by moving a single door. The animation below explains this more clearly.
这种设置使得相机获得了更短的快门速度。
Cache data often has a shorter lifetime that could be configured if the data were stored in a real cache.
如果数据存储在真正的缓存中，则缓存数据通常具有可以配置的更短的生存期。
Fartleks can be extremely varied, so you could do shorter sprint intervals, followed by longer hard and steady intervals, throw in some hills, and so on.
法特莱克跑可以变化得很激烈，你可以做很短距离的冲刺间歇，也可以做更长更稳定的间歇，可以在山坡上跑，等等。
It was recognized that some foods could be processed for shorter times if higher temperatures were available.
人们早就知道，如果更高的温度能办到，有些食品的热处理时间就可以缩短。
Researchers suggest shorter people have smaller coronary arteries, which could be more affected by problems with blood flow.
研究者表示，个子矮的人的冠状动脉也更小，这有可能增加血液流动时所出现的问题。
The doctors say I could be left with one leg shorter than the other.
医生说我有条腿可能比另一条要短。
Better surimi gel properties could be obtained by starch with shorter gel length, lower solubility and bigger swelling power.
研究还表明，变性淀粉的胶长度越短、溶解度越小、膨胀势越大，鱼糜凝胶特性则愈好。
So, it could easily be the case that the survey would seem shorter when you are more engaged in the task.
所以，很容易你便会得出这样的结论，当你更认真地完成它时，问卷似乎会显得短一些。
Samples could be collected in 1 day, allowing for faster diagnosis, faster initiation of treatment, and shorter hospital stay.
行1天内收集样本可快速诊断，快速治疗且可以缩短住院日。
Those shorter-term rewards could be simple things like the great feeling you get after a workout — that helps me stay motivated.
短期的奖励可以是一些简单的事物，像锻炼后很棒的感觉——那让我保持我的积极性。
The aerobic granules could be cultivated successfully in the SBR by changing the operating conditions, and the shorter settling time was the primary affecting factor.
在序批式反应器中，通过改变操作条件培养出颗粒活性污泥，较小的沉淀时间是产生颗粒污泥的主要因素。
The pain terminating time in observation groups was shorter than that in the control group (P<0.01) Conclusion The compound aloes could be used to effectively treat radiodermatitis.
观察组疼痛消失时间亦短于对照组（P<0.01）。结论复方芦荟制剂治疗放射性皮炎疗效确切，经济实用。
This process has many advantages such as higher yield, simple procedure, shorter reaction time, non-corrosive, non-pollution, and the catalyst could be recovered, reactivated and reused for 10 times.
该工艺产率高，反应时间短，无腐蚀无污染，催化剂可回收、活化、重复使用10次。
The results showed that the reaction heated by microwave irradiation could be finished in a shorter time and could give a higher yield than heated by ordinary heating method.
结果表明，利用微波加热方法要比普通加热方法反应更快、收率更高、后处理更简单。
The more complicated ones could be divided into some shorter sentences and the simpler and shorter ones could be dealt with in the way of four-character sentence to keep the style.
第三节中，针对两类流水句，分别采用体现原文句式特征的文献型和体现原文功能的工具型翻译形式。
The more complicated ones could be divided into some shorter sentences and the simpler and shorter ones could be dealt with in the way of four-character sentence to keep the style.
第三节中，针对两类流水句，分别采用体现原文句式特征的文献型和体现原文功能的工具型翻译形式。
应用推荐