If a user would like to restrict DL access, then multiple connectors could be set up.
如果用户希望对DL访问进行限制，那么可以设置多个连接器。
When a kitchen service could be set up, leftovers, if any, were given to German children.
如果有厨房设施该多好，什么也没有给那些德国孩子留下。
A Task Force could be set up to carry out the research and finish a report of feasibility study within 2 years.
可考虑设立专门小组(taskforce)，责成其两年内提出一份可行性研究报告。
Listings 7 and 8 show how the Web UI application and Eclipse could be set up for this communication channel.
清单7和8显示了对于这种通信渠道该如何设置此WebUI应用程序和Eclipse。
Banks of ultracapacitors could be set up to absorb power surges, enabling transmission lines to run closer to 100 percent capacity.
超级电容可以用作吸收电涌、存储电能，从而使得输电线路接近满负荷运转。
But once the meat is ready for consumption, production lines could be set up in plants producing large amounts much more quickly and cheaply.
然而一旦这种肉是准备来吃的，生产线就可以在工厂组建起来，更快和更便宜地生产大量的肉。
In this paper, the relation between relative permeability and water saturation could be set up by relative penetration curving, so the interpretative model of ef...
本文利用相渗实验资料建立油相相对渗透率与含水饱和度关系，从而建立有效渗透率的解释模型。
Of course Europe has the potential to disrupt things, but if the market is placated by a solution to the debt crisis, we could be set up for a strong end to the year.
如果低利率是成长最适宜的条件，那最终将渗透到股市。当然欧洲动态有可能破坏进展，但如果市场受到债务危机解决方案的安抚，则股市今年以强音收盘可期。
By capturing the original explicit design semantics and design process, the general NC computation model could be set up and expressed as' a pocket and its boundary '.
参考显式的设计语义和过程信息，以“腔槽及其边界”形式构造通用的NC计算模型。
Bhaskaran said that an early warning system could be set up under which people at particular risk of a heart attack could be phoned, warned of a cold spell and offered advice.
巴斯·卡兰表示，一个预警系统可以被建立，通过它，那些有心脏病风险的人能被打电话告知一场寒冷的到来和提出建议。
I'll send you details of the team and if you could set up a call that would be great.
我会把球队的详细情况发给你，如果你能安排一次电话会议，那就太好了。
Could it be that the Court had set up some sprig of the nobility in his place?
难道朝廷在他的地位上安插了一些贵族的后代？
It could, of course, be set up as a DHCP server or any of a dozen other things, but this is the easy way.
当然，可以将它设置为DHCP服务器或者其它角色(这样的角色有许多种)，但设置为网桥最容易。
“Secure corridors” would be set up where goods could be tracked to the border.
在有可能跟踪货物的边境设置“安全通道”。
You can only imagine how painful it would be if engineers had to set up all these projects themselves, just so they could create a project.
可以想象得到，如果工程师必须亲自设置所有这些项目只是为了能够创建一个项目，这会有多么痛苦。
If you worked in a global bank, it would be easy: you could send him off to set up an office in Kazakhstan.
如果你在一家国际银行工作，就要容易些：你可以派他去哈萨克斯坦成立一家办事处。
Imagine how hard it could be just to set up a project with the right classpath.
想象一下，仅仅是给项目设置正确的类路径就会非常困难。
CORWM itself is merely the latest in a string of committees set up to deal with the problem; all previous attempts stumbled on the delicate question of where such a bunker could be built.
放射性废料管理委员会本身只是一连串处理核废料问题的委员会之一；到底在哪里建立这么一个储藏库呢？这个细微的问题难倒了之前的提出所有尝试的人。
Make sure you have a payment schedule in place and make sure your clients understand when you expect to get paid. It could be once a month, up-front, upon completion or at a different set interval.
确定你有一份付款进程表并确定你的客户知道你希望什么时候付款。可以是一月一付，可以是完工后付，也可以是某个间隔时间付。
Heavily regulated exchanges, or insurance marketplaces, would be set up so that consumers not covered by employer-provided plans today could shop for ones more easily.
高监管强度交易或保险交易市场的建立，将使得那些不受雇主承保的投保者有更大的选择空间，可以更加简便、自由地选择保单。
The set-up costs would not be huge; the bulk of them would be capital, which could be returned if the uptake was lower than expected.
建立此类银行的成本不是很大；其中大部分作为资本，在收益低于预期时可以被收回。
The old set-up limited the days fishermen could be at sea.
原先的规定对渔民出海打鱼的天数进行限制。
In that case, a process for activities like patient alerting, doctor notification, and follow-up tracking could be defined as a BPEL process invoking a set of component services.
比如，还可以作为一个BPEL过程调用的一组组件服务定义像病人警报、医生通知以及后续跟踪等动作。
The Office of Tax Simplification, a body set up by Mr Osborne last year, has identified 47 tax reliefs that could be easily abolished.
去年奥斯本先生设立的税收简化办公室已确定47个可废除的税收减免项目。
Engineers wanted to design a lightweight anchor that could be easily set and then picked up.
工程师们想设计出一种轻型的锚，这种锚在使用的时候可以很方便的固定住，用完后也很容易取走。
Engineers wanted to design a lightweight anchor that could be easily set and then picked up.
工程师们想设计出一种轻型的锚，这种锚在使用的时候可以很方便的固定住，用完后也很容易取走。
应用推荐