If it is transitory, health could be restored.
如果是短暂的，健康可以得到恢复。
The activity could be restored by incubation of depleted SCR with phospholipid in the presence of ubiquinone Q2.
将去脂琥珀酸细胞色素c还原酶与磷脂和辅酶Q_2保温，可恢复其活性。
All these lost functions could be restored if we could find a way to regenerate the connections that were damaged.
如果我们能够发现让受损的神经连接再生的方式，所有这些功能的丧失都可以恢复。
The prime minister has also suggested that the death penalty could be restored, a notion criticized by members of the European Union.
阿拉维同时还建议恢复死刑制度，该主张曾受到了欧盟成员的批评。
She implored God she adores again and again, hoping her love could be restored. Even difficulty in life would be better than torture of soul.
她在心里一遍遍地恳求她无比崇敬的上帝，希望自己的爱情能早日复原，哪怕生活上的困难再多一些，也比这样的心灵折磨好过点。
The deformities could be easily corrected the anatomic relations could be restored nicely the pelvic ring and the abductor muscles are reserved.
该术式的特点为：在保持骨盆环和髋外展肌完整的基础上，可以最大限度地改善髋关节畸形，恢复髋关节的解剖关系。
No memories could be restored, as they have to face the fate of being "falsified" today, and serve the current spiritual demand of the subject of memory.
任何记忆都是无法被完全还原的，它们不得不面临被“今天”所“篡改”的宿命，并服务于记忆主体在此时此地的精神需要。
It is our hope that stability could be restored in Libya as soon as possible so as to avoid more civilian casualties caused by the escalation of military conflicts.
我们希望利局势尽快恢复稳定，避免武装冲突升级造成更多平民伤亡。
Owing to the known nature of UW, the useful data and UW through the channel at receiver could be separated, and then equalization was conducted and the original data could be restored.
该方法利用独特字的已知特性，在接收端将经过信道的独特字和有用数据分开，再进行均衡处理，恢复出原始数据。
Mervyn King, the head of the Bank of England, talked a few days ago about how faith could be restored in a world where "my word is my bond" had been replaced by "my word is my CDO squared".
英格兰银行（Bank of England）行长默文·金（Mervyn King）几天前谈到，在这个世界已经从“我的承诺就是我的债券”变成了“我的承诺就是我的双层担保债务凭证（CDO squared）”的时候，该如何重塑信心。
The test result shows that the bit synchronizing signals could be restored accurately by using the design method, which is appropriate for operation under the different transmission rate...
测试结果表明，该设计方法能比较准确地恢复位同步信号，并适合在不同的传输速率下工作。
The phary-esophagus passage could be restored by retaining the mucosa, pectoralis major myocutaneous flap, laryngotracheal flap, split skin flap, stomach transposition and colon interposition etc.
根据病变具体情况，应用局部黏膜牵拉缝合、裂层皮片、胸大肌肌皮瓣、喉气管黏膜瓣、胃、结肠等方法和材料可重建咽-食管通道。
This has been sprinkled around various EU treaties since Tony Blair ended the opt-out in 1997, meaning that its measures could only be restored to Britain with the agreement of all member states.
它涉及到多部欧盟条约。由于托尼·布莱尔1997年终止了选择退出条款，这意味着只有经所有成员国同意英国才能恢复它。
The potency of Serie a could take a while to be restored fully.
意甲联赛的力量完全恢复还要过一段时间。
The dividend could be quickly restored if the money is there to do it.
一旦有钱，股息就能够迅速地交还。
Tsai wanted to find out, could those lost memories be restored?
蔡想找到答案，可以恢复那些失去的记忆？
The saved replicated server data could not be restored.
无法恢复保存的备份服务器数据。
Under condition of good light and heat in South China, if there were destruction by human vegetation could restored very well. So soil erosion could be ignored.
在南方红壤区，由于光热条件较好，在没有人为破坏的情况下，流域植被一般可以恢复到很好的状态，植被覆盖度的增加可以明显减少土壤侵蚀。
The algorithm also allows for creation of smart thumbnails - small copies of originals which could be effectively restored to original resolution with simple interpolation.
该算法还可以智能的缩略图—原件可以有效地恢复到原来的分辨率与简单的插值小份创作。
Conclusion By means of titanium reticulum reinforcement, mandibular defect could be successfully restored.
结论利用钛网加强的方法可以有效修复下颌骨节段性骨缺损。
A complicated tear in the canvas could cost up to GBP 30,000 to be restored with museum quality micro-weave, says Mr. Brett.
布雷特说，用博物馆级别的微织技术修复油画上一个修复难度很高的破洞，花费可能会高达3万英镑。
If we wear corrective lenses now, perhaps our vision could be improved or restored through laser surgery.
如果我们现在带上矫正镜，或通过激光手术我们的视力就会改善或恢复。
The results show that the current signals could be well restored by the DSP-based OCT's measurement system which is practical and has good dynamic performance.
实验结果表明，基于DSP的光学电流互感器测量系统能够较好的还原被测电流信号，具有一定的实用性，动态特性良好。
The settings could not be restored.
设置未能被还原。
The settings could not be restored.
设置未能被还原。
应用推荐