On the other side of the room was an empty cot.
病房的另一头,放着一张空担架床。
She liked going to sleep with her legs sticking through the bars of her cot.
她喜欢睡觉时把小腿伸到小床栏杆的外面。
The room assigned me was rather large, with a small stove to which was attached a crooked pipe that made an elbow just over the iron cot.
分给我的房间相当大,屋里有一只小火炉,炉上装着弯曲的烟筒,恰好在铁床上方拐弯。
But at 11.35am the day after that, on August 3 2007, an ambulance was called to the house. Its crew found Baby P already stiff and blue in his cot.
但是在这天中午11点35分,也就是2007年8月3日,一辆救护车被叫到了家中,医护人员发现婴儿p早已在小床上僵硬发紫。
The father, sitting on his cot, stared at her like a madman.
父亲坐在他的简易床上,像疯子一样盯着她。
Mothers wanting to minimize the risk of cot death should breastfeed their babies.
想降低婴儿猝死综合症机率的母亲应以母乳喂养她们的宝宝。
Neumann lay down on the cot in sick bay.
诺伊曼躺在医务室的病床上。
The house smelled of fried pork and the mouse-gnawed army blanket on the cot in the corner.
房间里弥漫着炸猪肉的味道,角落里的宿营床上放着一条被老鼠咬过的军毯。
The faster-growing species are the preferred food of the CoT starfish.
刺冠海星更喜欢吃长得快的物种。
Luckily, the CoT starfish population gradually declined on its own and the reefs recovered.
幸运的是,刺冠海星的数量渐渐地自发减少了,珊瑚礁也恢复了。
The Cot starfish is found on coral reefs in the tropical Pacific Ocean and it eats coral.
刺冠海星生活在热带太平洋的珊瑚礁上,以珊瑚为食。
Each day, the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the wolf.
每天,当孩子在自己的婴儿床里开心地玩耍时,贝德格勒特便守着农舍的门,小心提防着那匹狼。
When an outbreak of CoT starfish occurs, they thin out the fast-growing coral and may give the slower ones a chance to reestablish.
当刺冠海星爆发时,它们会使快速生长的珊瑚变薄,并可能给生长缓慢的珊瑚一个重新生长的机会。
For example, during the 1960s, there was an outbreak of CoT starfish in the Great Barrier Reef, off the east coast of Australia.
例如在20世纪60年代,在澳大利亚东海岸的大堡礁,刺冠海星的数量暴增。
Larval CoT starfish eat phytoplankton in their first month of life, so more fertilizer in the ocean means more phytoplankton, which means more starfish, bad for the reefs.
年幼的刺冠海星在出生后的第一个月就以浮游植物为食,所以海洋中肥料越多,浮游植物就越多,也意味着海星越多,这对珊瑚礁非常不利。
Now let's focus on a specific example of a natural predator that can cause a lot of damage to coral reefs—the Crown of Thorns, or CoT starfish.
现在,让我们来看一个自然捕食者的具体例子,它会对珊瑚礁造成很大的伤害——那就是刺冠海星。
Each day the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the Wolf.
每天,当孩子在自己的摇篮里开心地玩耍时,贝德格勒特便守护着农舍的门,小心提防着那匹狼。
Inside, we saw a small bamboo cot and bamboo altar, but no one was there.
我们在里面看到一个竹床和竹子的神坛,但是没有人。
Several people lift the patient's mattress from his cot and slide it into the antiquated ambulance.
几个人将病人的褥垫从帆布床上抬起来,将它放进一辆老式的救护车。
Seeing blood splattered about the room, in the cot and around the dog's mouth, the master was convinced that Beddgelert, perhaps in a fit of jealousy, had killed his son.
看到房间里面到处是血,摇篮里有,贝德格勒特的嘴里也有,主人认为是贝德格勒特出于嫉妒,一时冲动咬死了他的儿子。
He bought a cot for him to sleep on in the living area and tried to make his former bedroom suitable for a woman.
他买了一张轻便小床,放在起居室里留自己睡觉,而把他原本睡觉的房间改造成一间适合女人居住的卧室。
Being in a cot also disrupted sleep, with the babies' brains less likely to 'cycle' or make the transition between two types of sleep called active and quiet.
在婴儿床中睡觉还会扰乱婴儿的睡眠,这样婴儿的大脑就比较无法适应“周期”,不能在动态睡眠和静态睡眠两种模式中切换。
我女儿有一张轻便单人床。
Being in a cot also disrupted sleep, with the babies' brains less likely to make the transition between two types of sleep called active and quiet.
由于婴儿的大脑很难在两种不同类型的睡眠状态——动态睡眠和静态睡眠之间实现过渡,在婴儿床入睡上还会影响睡眠。
The man in the other cot moved in his sleep, and his blanket fell away, exposing his back.
另一张行军床上睡着另一名战士,床单滑落,露出他的脊背。
As the child lay sleeping in his cot, the Wolf leapt in through the window; his eyes fixed firmly upon the boy.
就在孩子躺在摇篮里睡觉的时候,狼从窗户跳了进来,眼睛紧盯着熟睡的男孩。
It alo i not o clear what the ultimate cot and chedule for buying more of the current atellite would be, ince part of Boeing' upplier bae have gone cold and would need to be recontituted.
空军方面还不甚清楚购买更多目前卫星的最终成本和时间表,因为波音公司的部分供应商基地因出现问题而需要重组。
It alo i not o clear what the ultimate cot and chedule for buying more of the current atellite would be, ince part of Boeing' upplier bae have gone cold and would need to be recontituted.
空军方面还不甚清楚购买更多目前卫星的最终成本和时间表,因为波音公司的部分供应商基地因出现问题而需要重组。
应用推荐