But in one case, a Soviet illegal served as the Costa Rican ambassador to Italy. His detailed story is in the Orlov KGB File, my next book.
但是,一例案子中,一位前苏联非法者曾担任哥斯达黎加驻意大利大使,故事细节会在我的下本书《奥洛夫的克格勃档案》中细说。
The 45-year-old travels around the world's volcano hotspots, from Costa Rica to Italy, in his pursuit of Earth's greatest fiery spectacle.
这位年逾45岁的火山摄影师,在世界各地捕捉热点火山,从哥斯达黎加到意大利,拍摄了一系列辉煌的火山奇境
Engineers in Italy have succeeded in setting the cruise ship Costa Concordia upright, 20 months after it ran aground off the island of Giglio.
意大利的工程师们成功将柯斯达康柯达号游艇扶正,此时它已在吉廖岛海岸搁浅20个月。
In the past four seasons alone, USC has had swimmers from Sweden, Great Britain, Italy, Guatemala, Canada, Brazil, Hungary, Tunisia, Saudi Arabia and Costa Rica.
在过去的四个赛季中,USC有过来自瑞典、英国、意大利、危地马拉、加拿大、巴西、匈牙利、突尼斯、撒特阿拉伯以及哥斯达黎加等国的游泳运动员。
And as a couple who loves to travel, we were able to take some incredible trips-to South Africa, Turkey, Costa rica, Italy, Mexico-that would be more challenging and expensive once kids were here.
作为一对喜欢到处玩的夫妻,我们有时间去一些很棒的地方旅行,比如南非、土耳其、哥斯达黎加、意大利、墨西哥等;而如果有孩子,出去旅行将显得既困难,又花钱。
Tomorrow, as well as Germany v Japan, there is Argentina v Angola in Italy, Czech Republic v Costa Rica, England v Hungary, and Ivory Coast v Chile in France.
明天,加纳对日本的比赛后,还会有在意大利阿根廷对阵安哥拉,在法国捷克对哥斯达黎加,英格兰对匈牙利,以及科特迪瓦对智利。
Costa Rica, whose only previous last 16 appearance was in 1990, are ranked only 28th in the world, 19 places behind Italy and 21 places behind Uruguay.
哥斯达黎加上一次称霸十六强还是在1990年世界杯上。 如今他们世界排名第二十八位,比意大利和乌拉圭各落后19位和21位。
Costa Rica, whose only previous last 16 appearance was in 1990, are ranked only 28th in the world, 19 places behind Italy and 21 places behind Uruguay.
哥斯达黎加上一次称霸十六强还是在1990年世界杯上。 如今他们世界排名第二十八位,比意大利和乌拉圭各落后19位和21位。
应用推荐