This base capability enables a complete transformation of how IT recovers cost from their application owners.
这一基本功能实现了IT部门如何从应用程序所有者补偿成本的完整转换。
Even the one business that did transform itself, it went from a low cost business model to a high cost business model and they put themselves in a pickle when the transformation didn't pan out.
甚至一个项成功转型的生意，从一个低成本的商业模式转化为高费用的经营模式，在转型未实现之时，他们自己也处于尴尬境地。
We are, or at least we should be, on the cusp of an energy transformation, driven by the rapidly falling cost of solar power.
受太阳能发电价格迅速下降的驱动，我们正在处于，或者至少我们应该处于能源转型的拐点。
For applications that do not need to support high volume transactions, XSL transformation can provide a quick, easy, and cost-saving solution.
对于无需支持大容量交易的应用程序，XSL转换可提供一个快速、容易且节约成本的解决方案。
A gradual legacy transformation process based on Service-Oriented Architecture principles is a more cost-effective and less risky way of selectively replacing the application portfolio of the company.
采用某个基于面向服务的体系结构原则的渐进式遗留系统转换过程，是有选择地替换该公司的应用程序组合的更加经济合算和风险更低的方法。
Now the younger generation, is actually China social transformation in the generation, doomed to bear the cost of a transition generation.
现在的年轻一代，实际上是中国社会转型中的一代，注定要承受付出转型代价的一代。
The transformation oven was designed for high transformation rate, long life and low cost of the instrument.
而研制成功的微型转化炉有较高的转化率，且寿命长，可降低仪器成本。
By utilizing equivalent transformation and polyphase decomposition of the decimation filter, both hardware cost and operating power of each sub-decimation filter were also reduced.
通过利用抽取滤波器的等价变换和多项分解性质，各滤波器级的硬件电路开销和运行功耗都得到了降低。
And the increasing cost of knowledge transformation was unfavorable to the knowledge transaction.
而知识转化的成本的增加，则不利于知识的转移。
Environmental change requires the transformation of cost management pattern.
环境的变化要求相应的成本管理模式发生变革。
This technique has many advantages, such as good compatibility, low cost and quick transformation.
该技术具有兼容性好、成本低和转换迅速等优点。
Modular design can quicken the development of productions and decrease the manufacturing cost and has completed the transformation from a kind of thinking to a method.
以面向模块和功能分析为主要特征的模块化设计能够缩短开发周期、减少制造成本，已经基本完成由思想向技术的转变。
It will take big risks and cost to carry out business transformation when the coal resources are exhausted.
煤炭企业是资源依赖型企业，若在煤炭资源枯竭时才开始进行企业转型，代价大风险高。
Through the dust removal air blower cooling water system transformation, it saves the water resources, reduces water consumption cost in the workshop, increases economic efficiency.
通过除尘风机冷却水系统的改造，节约水资源，降低车间耗水成本，增加经济效益。
Researches for transformation and cost have been made a lot. But cost input analysis and control in the process of transformation is few involved.
但是对于变革过程的成本投入分析与控制研究，以往的研究都少有涉及。
The water supply plan is raised with water tower take the place of pneumatic water supply system, on the basis a engineering transformation, have to low cost, and remarkable saving energy.
通过工程改造，提出用高位水箱供水系统改造气压供水系统的供水方案，工程费用低，节能效果显著，为气压供水技术改造提供了一条途径。
The resistance transformation type memorizer with a buffer layer structure has simple manufacturing process and low manufacturing cost, and is compatible to the traditional CMOS process.
本发明提供的具有缓冲层结构的电阻转变型存储器制造工艺简单、制作成本低并且与传统CMOS工艺兼容。
In Dow, a transformation strategy is insistently advanced by reducing the staff and selling non-strategic assets to decrease its operation cost.
陶氏化学公司通过裁员和出售非战略性业务降低运营成本，坚持推进转型战略。
Through the transformation, such as capacity and project cost considerations, reasonably practicable programs for the public buildings of different functions of the transformation are made.
通过对改造量和工程造价等方面考虑，提出了不同功能公共建筑合理可行的改造方案。
Enterprise's model favors the reduction transaction cost, gets the scale benefits, thus raises the farm labor efficiency, promotes "the dualism economics" to "monism economy" transformation.
企业经营模式利于减少交易费用，获取规模效益，从而提高农业劳动生产率，推动“二元经济”向“一元经济”的转变。
The safety, quality, cost and time are the key points in an electric power transformation engineering, the project division has play a vital role in the whole course.
变电工程主控要点为安全、质量、成本、工期控制，项目部在整个过程控制中起至关重要的作用。
The research method and the proposed index may provide valuable reference for cost evaluation works of Chinese rural power network transmission and transformation construction projects.
研究方法及其评价指标为我国农网输变电工程造价水平评价工作提供了有价值的参考。
The transformation cost is an important and pressing mission that is in front of us. Based on all kinds of analysis, the present time is the best time of solving the problem.
转制成本问题是摆在我们当前一项非常重要和紧迫的任务，从各种情况分析，当前正是解决该问题的最佳时机。
The testing and analysis prove that the operation cost is normal, from which practical data related to the construction of new small scale mines and the transformation of old ones are derived.
通过对其运行成本的测试、分析，说明小型无轨设备的运行费用是正常的。
While the existence of the sticky knowledge will bring certain cost to the transformation and innovation.
界定了知识转移过程中知识粘性的基本概念，回顾了前人关于知识粘性产生原因的既有研究成果。
While the existence of the sticky knowledge will bring certain cost to the transformation and innovation.
界定了知识转移过程中知识粘性的基本概念，回顾了前人关于知识粘性产生原因的既有研究成果。
应用推荐