Adverse trends might impact system design activity with corresponding risks to technical, cost, and schedule baselines, as well as to customer satisfaction.
有害趋势可能影响系统设计行为，并对技术、成本，以及进度基线，和客户满意度都有一定的风险。
The cost and resources required to migrate from legacy customer data systems to CCMS necessitated non-disruptive and gradual migration path.
从遗留客户数据系统迁移到CCMS所需的成本和资源导致有必要采用没有干扰的渐进迁移路线。
The new model leased the equipment to the customer at a relatively low cost and then charged a per copy fee for copies in excess of 2000 copies per month.
这个新的模式就是以相当低的价格租给客户，并且按照复印纸张数量加收费用，如果每个月复印数量超过2000张那么就会按照张数加收费用。
It often leads organisations to be too cost-conscious, to create standardised products and to ignore the needs of different types of customer.
这种结构往往使组织过于注重成本和生产标准化产品，而忽略了不同类型客户的需求差异。
Retention cost The amount of money a company has to spend in a given period to retain an existing customer.
在给定时期内公司为保留现有顾客所花费的金钱。
Value: Does the customer know the value of the transaction, what it will cost, what are the benefits, what might they have to sacrifice, what will be their reward?
价值：顾客知道交易价值、成本、收益、需做出何种牺牲、将得到什么补偿吗？
There the lovely Pimka, head of customer relations, patiently tries to explain the cost per night and exchange rate to me.
客户代表平喀耐心地向我解释房金和汇率方面的事情。
Following the methodology closely helps deliver the value proposition of BBD in terms of reduction in cost of development, decreasing time to market, and improving quality and customer satisfaction.
通过严格按照此方法进行操作，可以帮助实现BDD在以下方面的价值主张：降低开发成本、缩短上市时间，以及提高质量和客户满意度。
In other words, if the cost to serve a customer (support aside) is zero, the long-term price of the product in the market will be zero (because of competitive pressure).
换句话说，如果为顾客提供服务的成本(暂时忽略支持的费用)为“0”，那么这个产品在市场上的长期价格也将会是“0”(这是由竞争压力形成的)。
Typically, 80% of a project can be delivery by low cost commodity components, while 20% are specific to the customer.
一般来说，项目的80%可以使用低成本商用组件交付，而20%是特定于这个用户的。
After all, if it's going to make our customer happy and it doesn't cost us anything, then maybe this time we can let it go.
毕竟，如果能使我们的客户高兴却不花费我们任何代价，那么可能这次我们就让它这样好了。
During Phase 1, we'd have to figure out how to satisfy requirements while ensuring a solution that was cost-effective and satisfactory to the customer.
在阶段1期间，要确保一个方案是有成本效益的和满足客户需求的，我们就必须找出如何能够满足客户需求。
Emails may cost little to send but [loyalty programs] lose the lifetime value of the customer.
电子邮件发送的成本很低，但会员计划将失去消费者的生命周期价值。
Still: 'From a customer perspective my cost of ownership is known to a degree,' says Chris Sutton of J.
但是：“从消费者的角度来看，我的拥有成本从某种程度上来说是已知的，”市场调查公司J.
Discount rate The cost of capital used to discount future revenue from a customer.
用来折现客户将来所带来的收入的资本成本。
The Silent Eagle is an innovative design solution developed in response to international customer requirements for a cost-effective, high-performance fighter aircraft to defend against future threats.
沉默鹰战机是一种创新性的设计解决方案，用以满足国际客户对低成本、高性能战机抵御未来威胁的需求。
Thus, there is no need to have a compiler in the target server, which may be viewed as an added cost by the customer.
因此，目标服务器上不需要有编译器，这可以看作是客户的附加成本。
Yes, marketers plunk millions of dollars into mass-market advertising each year to generate sales, but a bad or so-so customer service encounter can cost them.
是的，各大公司营销人员每年在大众市场广告方面砸下数百万美元来促进销售，但糟糕或只是勉强过得去的客服接触能使公司蒙受损失。
With so many people turning to their mobile phones for text messaging and mobile search, it's an easy, cost-effective way for businesses to provide instant customer service.
当这么多人纷纷转向手机短信服务和手机搜索后，企业应该看到这将是一个物美价廉使用简便的即时客服方法，当然也是一个创业机遇。
Inventory accumulation in the SDLC (a major cost contributor in manufacturing) refers to decisions made but not deployed for customer feedback and value recognition.
SDLC中的详细目录积聚(制造过程中的一项主要成本)是指那些被做出但是不被部署给客户反馈和价值识别的决定。
This allows existing products to bemodified at low cost, low risk, yet making them ever more attractive, ever morevaluable to the customer base.
这样，现有产品的改进就能在低投入低风险的情况下进行，而且，通过这种方式改进的产品能够在市场上表现得更有吸引力，对消费者更有价值。
Control the allocated labor for each shift to ensure that customer expectations are met whilst achieving the desired labor cost.
控制每个人员的分配以确保顾客的期望得到满足而达到预期的人员成本。
Their cost advantage and ability to maintain brand recognition and customer loyalty are essential elements of Zara's capabilities that build value in the company.
他们的成本优势和保持品牌认可的能力以及客户忠诚度是Zara在建立自身价值的基本要素。
The main target of Logistics is to achieve the certain customer service level at the lowest total cost.
物流的总体目标是要在尽可能最低的总成本条件下实现既定的顾客服务水平。
The cost of large customer service help desks and the problem of increased support issues that occur as a result of having to support multiple platforms is largely mitigated with SaaS.
大型客户服务中心的成本很高，不得不支持多种平台会导致支持问题增加，而SaaS可以大大缓解这些难题。
CPT ads " cost per transaction "; you pay only if the customer brought to you from a media sites becomes a paying customer.
CPT广告“costpertransaction：按成交量计费”；只有浏览者购买你站点广告中的商品之后才计费。
Dell justifies that price both by its ability to sell Perot's U.S.-dominated business through a bigger global customer group and by an attractive $300 million in estimated cost savings.
戴尔表示之所以开此高价，不仅因为它可以通过一个更大的全球消费者团体将佩罗以美国为主的业务出售，而且预期成本结余高达可观的3亿美元。
When the cost of serving a single customer is trending to zero, smart companies will charge nothing.
当服务单一消费者的成本趋近于0时，精明的公司将不再收费。
To prevent turnbacks and customer escapes from recurring, since the cost to fix a problem increases rapidly the later it is found.
为防止缺陷和客户逃脱情况再次发生，因为问题发现得越晚所花的费用就会迅速增 加。
To prevent turnbacks and customer escapes from recurring, since the cost to fix a problem increases rapidly the later it is found.
为防止缺陷和客户逃脱情况再次发生，因为问题发现得越晚所花的费用就会迅速增 加。
应用推荐