The warranty shall cover the cost of replacement of the outer seal only.
本质量保证只包括更换外部密封的成本。
We can restore your headlights for a tiny fraction of the cost of replacement!
我们可以恢复您的车头灯的一小部分的费用，更换！
Therefore, services with the greatest business value, least business cost, and least cost of replacement are the best candidates for incorporation as a service into the initiative.
因此，业务价值最大、业务成本最小且替换成本最小的服务是作为服务包含到活动中的最佳候选项。
But when the machine has produced all the parts it can, its replacement cost is covered by the profits obtained for the amount of parts produced.
但当机器产出他所能生产的全部产品时，机器的替代成本会被他生产产品获取的利润填补。
"The cost of renal replacement therapy is still less than 2% of the total budget," he says, but warns the cost could blow out should Thailand fail to focus on prevention and reduce new cases.
“肾脏替代治疗的费用只占总预算的2%以下”，他说。但他警告，如果泰国不能注重于预防和减少新的病例，费用可大幅度增长。
Not everything went smoothly for Sanxin in Toledo. At least one piece of glass arrived broken, and replacement glass had to be air-freighted to Toledo at high cost.
在托莱多上不是每件事对三鑫来讲都顺风顺水。至少一块到达托莱多的玻璃碎了的话，用来替换的玻璃就得花高价空运到托莱多。
At least one piece of glass arrived broken, and replacement glass had to be air-freighted to Toledo at high cost.
至少一块到达托莱多的玻璃碎了的话，用来替换的玻璃就得花高价空运到托莱多。
Adjusting for non-operating items, including the $7.7 billion charge, replacement cost profit was $5.5 billion, up 18% on the year-ago quarter, and topping the consensus forecast of $4.6 billion.
英国石油对包括77亿美元的费用在内的非经营性项目进行调整后，第三季度重置成本利润为55亿美元，比去年同期增加18%，超过市场预测的46亿美元。
One is the replacement cost of a company's assets, the so-called "q" ratio.
一个是公司资产的重置成本，也就是“q”比值。
Last year her mother-in-law had hip replacement surgery. While the NHI covered 50% of the cost, the family shouldered the remainder.
去年，她的婆婆做了髋关节置换手术，国家健康保险计划报销了其50%的费用，其余费用由家人承担。
He also remains convinced that the cost-saving ideas that first gave birth to the F-35 remain valid-commonality of spares, quick and easy replacement of components, advanced diagnostics and so on.
他也仍然确信，节约成本的想法(这也是F - 35得以问世的原因)依然合理——备件共用、零部件快捷更换和先进的诊断系统等等。
The firm was forced to offer a replacement for all affected chips, at a cost of nearly half a billion dollars.
公司被迫免费更换所有问题芯片，耗费了近五亿美元。
Cost of human resources can be measured by methods of historical cost, replacement cost, opportunity cost, and so on.
人力资源成本可通过历史成本法、重置成本法、机会成本法等计量方法进行计量。
Yeomans shall pay only the direct and actual cost of apparatus, repair or replacement as provided in item 3.
美国约曼公司将只负责第3款中规定的器械、维修或更换支付直接和实际成本。
When the replacement cost of goods held by a firm declines, there is a loss in the utility of the inventory.
当一个企业持有的商品的重置成本下降时，在存货的使用上就会出现损失。
The human resource accounting mainly includes the confirming and calculating of its cost and value. The human resource cost includes human resource history cost and human resource replacement cost.
人力资源会计主要包括人力资源成本和人力资源价值两方面的确认与计量，人力资源成本包括人力资源历史成本和人力资源重置成本；
Attention should be paid on selection of renewed replacement cost and quantification of functional devaluation.
要注意更新重置成本的选择与功能性贬值的量化；
To improve the actuality of present value of future profit method on technical asset assessment, the thesis analyzes the method and modifies it with current replacement cost.
本文融合技术型资产重置成本评估法，对现有的收益现值法进行修正，使其更为符合现实情况。
Nuclear power valve repair, replacement nuclear power plant maintenance in the total cost of about 50%.
核电阀门的维修、更换费用在核电站维修总额中约占50%。
If the replacement cost of an item in the inventory is lower than its cost, the use of the lower of cost or market rule provides two advantages...
如果某项存货的重置成本低于其成本，使用成本与市价孰低原则有两个优点…。
Incidentally, the replacement of burned out light bulbs work is very simple, the cost of the DIY below the maintenance station lighting system maintenance fees.
顺便提一下，更换烧坏灯泡的工作十分简单，其DIY的成本低于维修站进行照明系统维护的收费标准。
The value of the fixed assets is figured out by dint of the replacement cost method.
最后利用重置成本法确定了固定资产的价值。
Any interruption of Product supply due to replacement of Equipment for such reason will be at no additional cost to Buyer.
因上述原因更换设备而产生的任何产品供应中断均不会增加买方的成本。
By replacement of rotary kiln tube body section solves the problems brought by ageing equipment, such a replacement with simple process and low engineering cost.
通过对回转窑筒体实施截体更换，解决了设备老化带来的问题，而且工艺简单，工程成本低。
The value of insurance products is relative to the value of replacement by other financial products, insurance product s acquisition cost, and the value preference of insurance buyers.
保险产品价值具有相对性，它的相对性是相对于可替代性金融产品的价值、保险产品的获得成本、保险消费者的价值偏好而言的。
The value of insurance products is relative to the value of replacement by other financial products, insurance product s acquisition cost, and the value preference of insurance buyers.
保险产品价值具有相对性，它的相对性是相对于可替代性金融产品的价值、保险产品的获得成本、保险消费者的价值偏好而言的。
应用推荐