Finding water nearby would not only reduce the cost and complexity of setting up a lunar colony, but would also help it become a staging post for future trips further into space.
倘若在该地点附近找到水的话，不仅降低能设立月球载入空间站的成本和复杂性，而且也将有助于成为未来进一步深入探索空间的补给基地。
Those not finding such next-generation systems cost effective will likely migrate to external cloud environments that themselves use these concepts to deliver service.
那些没有发现具有成本效益的下一代系统的人，可能会迁移到外部的云环境，在那里他们自己用这些概念提供服务。
For example, meeting growing demand by finding a new source of water or by building a new dam in a place like California could cost up to 60 cents per cubic meter of water.
举例来说，在加利福尼亚州为满足日益增长的需求而寻找新水源或修建新的水坝，每立方米的水价可能要上升到60水美分。
Finding design errors early in the development process reduces the total cost of product development.
在开发过程的早期阶段找到设计上的错误，可以显著地降低产品开发的总体成本。
Praise and encouragement also makes employees more likely to work hard and stay in their jobs, saving on the cost of finding replacements.
赞扬和鼓励也能提高员工的工作积极性、并有利于稳定军心，从而能节省招聘成本。
Even if such a platform can be designed, the big exchanges are finding it harder to stay ahead of the gadflies, thanks to the falling cost of technology.
即便这样一个平台能设计出来，由于技术成本的降低，大交易所更难在竞争中保持领先。
Finding some now is better than your customers finding them later — especially when the cost of incorporating FindBugs into your build process is so low.
现在找出部分比客户在以后找到它们要好——特别是当将FindBugs结合到编译过程中的成本是如此低时。
Another finding is that despite the plunging cost of voice calls, and the rise of free internet-calling services such as Skype, people seem to prefer typing.
另一个发现是尽管手机费在下降以及更多像skype的免费互联网电话服务的出现，人们仍然偏向于打字。
The cost of finding trained crew has gone up sharply in recent years, says Mr Abery, although the trend has softened recently.
据Abery先生所说，尽管目前趋势有所缓和，但总的来说在最近几年，雇用受过专业训练的船员的费用快速上升。
One of the biggest challenges is finding a high-quality, low-cost manufacturer.
其中一个最大的调整是找到质量可靠成本可控的制造商。
Like traditional publishers, organizations are finding it convenient and cost-effective to deliver documentation in electronic formats.
与传统的出版商一样，组织们发现发布电子格式的文档既方便又节约成本。
In my mind there is always a cost associated with finding out what the market may do next.
我认为，搞清楚市场下一步怎么走总是需要成本的。
Free supplies courtesy of the National Health Service await a formal finding that the medicine is cost-effective.
据悉，是否将这种药品纳入英国国家卫生服务部的医保药品名录还有待该药品性价比正式调查报告的出炉。
Difficulties in finding parking lots, and the cost of petrol and road tax all add to the driver 's worries.
寻找车位的困难，使用汽油的花费和需交纳公路税等问题都增添了驾驶者的烦恼。
Finding coverage with minimum cost is an important step in logic minimization.
寻找最小代价覆盖是逻辑最小化中的一个重要步骤。
The many people who have tried to invent flying cars over are finding out that every single thing that's bad with cars (cost, safety, etc) is made worse when you try to make the thing fly.
那些试图发明飞车的人慢慢发现：每个在汽车上本来就很不令人满意的因素（价格、安全性等等），当在让车飞起来的时候，变得更加糟糕了。
A new cost model is given, considering resource finding cost and resource deciding cost beyond traditional model.
给出了一个新型的代价模型，它比传统的代价模型更多地考虑了资源发现代价和资源决策代价。
More controversially, he claims that these higher profits cover the cost of finding fresh talent...
更具争议的是，他声称这些更高的利润可足以支付寻找新人才所花费的成本。
Establishing rational pharmacokinetic screening models can not only decrease the cost of finding new drugs, but also give a correct evaluation at the beginning of drug research.
建立合理的药动学筛选模型不仅可以降低新药开发的成本，并且可以在新药研究早期对其作出正确的评价。
We all know that the cost of finding and fixing bugs increases over time.
我们都知道找到并修复bug的成本随时间而升高。
Restricted by the long period, high cost and condition, the computer simulation is used to evaluate the communication countermeasure and direction finding rather than making hardware experiments.
由于通信测向硬件测试和分析成本高、周期长、受外界条件限制严重，因此在很大程度上依赖计算机仿真技术，计算机仿真获得了广泛应用。
Perhaps he should start a crowd funding website to help pay for the cost of finding and recovering the hard drive.
也许他应该建一个网站来发起一场众筹项目，让大家资助他找硬盘和恢复数据的费用。
The vertical axis in Figure 1 usually depicts the cost of finding defects late in the development cycle.
图1中的y轴通常用来表示在开发周期的后期发现错误后需要花费的改错成本。
In this change, the court has made fact-finding a major part of certification, increasing the cost and the stakes of starting a class action.
在这个变化中，法院使得实情调查成为证据主要的部门，提高花费并且有开始集体行动的危险。
Thus to promote the productivity, reduce the cost of raw material purchase, production and sale is finding its own way.
提高整个汽车产业的生产效率，降低原材料的采购成本及产品生产、销售成本已成为当务之急。
This finding is of great significance in reducing the cost of control, extending the scope of control and delaying the development of insecticide-resistance of the pest.
这对降低防治成本，扩大防治范围，延缓害虫抗药性的产生具有重要意义。
Steam consumption accounts for about 50% of the total cost. Therefore, finding a method to reduce the unit consumption of steam is one of the focuses of our work.
目前蒸汽消耗占木糖生产成本的50%左右，如何降低蒸汽单耗是实现降本的主要工作之一。
Steam consumption accounts for about 50% of the total cost. Therefore, finding a method to reduce the unit consumption of steam is one of the focuses of our work.
目前蒸汽消耗占木糖生产成本的50%左右，如何降低蒸汽单耗是实现降本的主要工作之一。
应用推荐