By employing open architecture, the new system will allow future capability upgrades while improving reliability and maintainability that reduce overall cost.
通过采用开放式架构，新系统将提供未来的能力升级，同时提高可靠性和可维护性，降低整体成本。
To address this requirement, RTI will integrate a number of features that will provide a substantial capability within a very short timeframe and with reduced cost.
为了满足这些需求，RTI将整合一些特性从而实现在短时间内、利用较少的资源获得较强的能力。
That helps drive down the total ownership cost of the platforms and provides enhanced acoustic capability to the fleet.
这有助于降低平台的总成本，并增强舰队的声波性能。
As a result of being cost driven, capability owners will be looking for it solutions both internally and externally, trying to answer the following.
作为成本驱动的结果，能力件的所有者将从内外两方面寻找IT解决方案，并试图回答以下问题。
Finding who can help me to realize my capability as rapidly, reliably and cost effectively as possible/li
找到谁能以最快、最可靠、最经济的方式帮助我实现我的能力件。
This capability tremendously reduces the cost of deploying and maintaining software.
此功能极大减少了部署和维护软件的成本。
The bank has developed a leading portfolio of applications carefully managed to ensure both cost and capability efficiency.
银行已经开发了一个领先的得到谨慎管理的组合，以确保成本和功能的效率。
This base capability enables a complete transformation of how IT recovers cost from their application owners.
这一基本功能实现了IT部门如何从应用程序所有者补偿成本的完整转换。
This dynamic configuration capability significantly reduces the number of custom images that you need to create, drastically reducing the cost of managing your virtual image library.
这种动态的配置功能会显著减少需要创建的定制映像的数量，大大降低管理虚拟映像库的成本。
In this scenario, a full software development lifecycle cost analysis is not required, but you should keep an eye on the capability-maturity models (CMM) of the process if you can.
这种情况下不需要完整的软件开发生命周期成本分析，但是如果可能的话应关注此过程中的能力成熟度模型(CMM)。
It is true not only from the standpoint of capability, but also from the cost standpoint.
从可实现性上看是这样，从成本上看依然如此。
The CDS displays also provide a robust capability to meet the Navy's current and future needs for open systems, security features and cost effectiveness.
CDS显示器还可以满足海军现在和未来对开放系统的需求、安全型以及费效比。
Transaction cost view considers the base of corporate strategy, but it neglects the resources and capability, and only takes into account strategy form the cost.
交易成本是战略问题的基础，但其忽略了企业的资源和能力，仅从成本维度出发考虑战略问题。
Emitter is the most important equipment in drip irrigation system. Its capability directly influences the quality and cost of drip irrigation.
灌水器是滴灌系统中最关键的设备，其性能的优劣直接决定灌溉质量和滴灌工程的造价。
Traditional factors include natural recourses, comparative labor cost, market capability and capital productivity.
传统的区位因素包括自然资源、劳动力成本、市场容量和资本产量。
We think we should take NDIR to analysis the gas because it will be small-size, high-capability with lower cost.
我认为我们应该用无弥散红外线来分析气体。因为这种方法规模小，性能高，成本低。
Cost accounting will develop basing on introducing competition mechanism, reinforcing competition capability of human resource and optimizing regrouping.
从而引入竞争机制，强化人才竞争能力，优化团队组合，推动全成本核算。
Proceed from design method to raise design efficiency, reduce machining cost, improve machining precision, advance emergency capability of enterprise.
从设计方法入手，提高设计效率，减少加工成本，提高加工精度，提升企业的应变能力。
Most important, China has reached initial operating capability on a "carrier-killer" missile - a cost-effective way of deterring carriers that cost billions to build.
更重要的是，中国已经具有对“载体杀手”导弹的初期操作能力，低成本地阻止耗费几十亿元的载体船只的靠近。
A new method to evaluate voltage security cost is presented using the capability of fuzzy modeling method in dealing with relaxed constraints.
利用模糊建模方法处理可松弛约束的能力，提出一种估计电力系统电压安全成本的新方法。
It was urgent to develop the satellite data receiving system based on embedded technology in order to improve the capability of the user data receiving station and reduce the cost.
为了提高用户数据接收站的处理能力并尽可能降低成本，研制基于嵌入式技术的卫星数据接收系统成为当务之急。
An example of improving manufacturing process capability to give bottom line cost savings and customer satisfaction is presented in this paper.
本论文展示了通过提高加工过程的能力来为经营底线节约成本和提高顾客满意的实例。
Transaction cost theory analyzes the formation and change of firm boundaries from cost Angle, firm capability theory adopts comparative advantage method from income Angle to analyze then.
交易成本理论从成本角度分析企业边界形成与变迁，企业能力理论则采用比较利益的方法从收入角度分析。
The active Powder quartz fill in PE film have better machining and mechanics capability and produce cost be low.
试验表明改性粉石英填充pe薄膜，具有较好的工艺性能，薄膜力学性能优良，生产成本低。
The resins from different polymerization are compared, and the appropriate resin for waterborne inks is chosen according to the capability, technology condition and cost.
对于应用不同合成方法得到的树脂从性能、工艺条件、成本上分别进行对照，筛选出适应作水性油墨的树脂。
Adopting single supply operator amplifier, the design realizes low cost, simple construction and superior capability. It can be widely used in low power medical instruments.
采用运放单电源供电电路，实现成本低廉，结构简单，性能优越的设计，可广泛应用于低功耗医疗仪器设备。
The organization shall identify, document and review the manufacturing process design input requirements, including targets for productivity, process capability and cost.
组织必须识别制造过程设计输入要求，形成文件并进行评审，包括以下内容：生产率，过程能力和成本的目标。
The design objective of agri-input subsidy policy is to reduce production cost, stabilize producers' income, enhance agri-product's capability to compete with other countries'.
采取投入品补贴政策的目的是为了降低生产成本，稳定生产者收入，使本国农产品有同国外农产品竞争的能力。
The design objective of agri-input subsidy policy is to reduce production cost, stabilize producers' income, enhance agri-product's capability to compete with other countries'.
采取投入品补贴政策的目的是为了降低生产成本，稳定生产者收入，使本国农产品有同国外农产品竞争的能力。
应用推荐