It is clear, for example, that the carbon cost of transporting tomatoes from Spain to the UK is less than that of producing them in the UK with additional heating and lighting.
例如，从西班牙运输西红柿到英国的碳成本明显比在英国生产西红柿的碳成本要低，后者需要额外的加热和照明。
Heads can be replaced but the challenge and the additional cost and expense of doing these inspections is very very great.
头能够被替换，但是挑战，和这个额外的花费已经做这些检查的，费用是非常高的。
Transactionality simplifies error handling significantly for both the requestor and provider of the service, but at the cost of some additional performance overhead.
事务性同时为服务的请求者和提供者极大地简化了错误处理，但代价是付出额外的性能开销。
The benefit must outweigh the additional cost or the RANDOM option will cause more problems than it solves.
收益必须大于附加成本，否则RANDOM选项将导致比它所能解决的更多的问题。
Instead, the baseline configuration should call for a completely secure system with the additional cost in time, administration, or tools factored into the project up front.
相反，基准配置应该要求完全安全的系统，并在项目之初考虑到附加的时间、管理、或工具方面的成本。
While redundant servers are an additional cost, high availability is achieved through redundant servers should outages occur.
虽然冗余服务器是一项额外的成本，通过冗余服务器可以获得高可用性。
Tuning code can be quite expensive when compared against the cost of purchasing additional hardware.
与另外购买硬件的花费相比，代码优化可能是相当昂贵的。
AD templates allow them to create engaging print advertisements at no additional cost.
广告模板使他们可以创建动人的印刷广告而无需额外的费用。
Whilst the HPROF and IBM system dump formats contain important additional data, this comes at the cost of additional disk space requirements.
尽管HPROF和IBM系统转储格式包含重要的额外数据，但它们的代价是需要额外的磁盘空间。
The CTF financing will help cities obtain the buses without having to transfer the additional cost of acquisition to the users.
CTF资金将帮助各城市在无需将额外购置成本转嫁给用户的情况下获得公交车。
If a service was built as part of an order management project, and if additional cost is associated with making it reusable across the enterprise, how do I account for that additional cost?
如果服务是作为订单管理项目的一部分构建，如果让其在整个企业内重用存在的额外成本，如何计算这个额外的成本呢？
That worked, but the cost was additional, partially redundant code and more time to process the data.
那起了作用，但却产生了额外的代价，即部分多余的代码且需要花更多的时间处理数据。
A: That additional piece of luggage will cost extra.
额外的那件行李会加收费用。
A functional index incurs the additional cost of function execution.
函数索引还会产生额外的函数执行开销。
Much of the additional cost to Medicare, Medicaid, and other public programs is borne by taxpayers who are not obese.
大部分医疗保健、医疗补助和其他公共项目上的额外支出是由不肥胖的纳税人承担的。
The extra items sold must make enough profit at least to cover the cost of the additional time spent in selling them.
出售额外的商品获得的收益至少要能抵补花费的额外的销售成本。
Public broadcasting services generally absorb the small additional cost.
公共广播服务基本上能够消化小额的额外成本。
Additional cost (some are quite pricy) including licensing, learning curve, etc.
附加的费用(有些相当昂贵)，包括许可证，学习，培训等等。
But when you're developing a simple Web application, the complexity of event handling may be more expensive than the cost of additional resources.
但如果您开发的是一个简单的Web应用程序，复杂的事件处理则不仅仅是耗费额外的资源。
Its equipment is much cheaper than the cost of building an additional cell tower.
Wi - Fi设备比建造一个额外的手机信号塔要便宜得多。
This probably means that the immediate cost of additional losses in output would be smaller than in the estimates made by Mr Meltzer, Ms Cox and Mr Fukuda.
这或许意味着产值额外损失直接产生的影响比这项由Meltzer先生、Cox女士和Fukuda先生所作的研究要小。
Some economists predict that will cost an additional $200 billion.
一些经济学家预测， 重建灾区可能另外需要2000亿美元。
Employ additional resources (increased cost).
添加额外资源(成本增加)。
That is, the marginal cost of an additional user is essentially zero for a sizeable number of users, but then marginal cost grows rapidly in the number of users.
这样，在一定人数内，新增一个消费者的边际成本基本为零，但是当使用者达到一定人数后，新增一个消费者的边际成本将非常明显。
The additional cost of hardware and operational support will factor into each decision.
其他硬件成本和运营支持也是每个决策考虑的因素。
When comparing the cost of adding additional people, to the cost of automating the process, it is quite clear that process automation would be a better long-term solution.
如果将添加其他人员的成本与自动执行流程的成本相比较，可以十分清楚地看出流程自动化是一个更好的长期解决方案。
The additional cost for incorporating our antireflective coating should not exceed two to four percent of that for existing solar cells, " Lin said.
结合上我们抗反射涂层所增加的成本，不会超过现在太阳能电池成本的百分之二到百分之四。
Find out what amenities are only available for an additional cost, so you don't end up paying much more than you expected later on.
找出哪些设施是需要额外付费才能使用的，这样你将不必付比你预期的多得多的费用。
Processor virtualization has given UPMC the ability to provide capacity very quickly and efficiently at no additional cost.
处理器虚拟化让upmc能够在不增加成本的情况下非常快速、高效地提供容量。
To make a long story short, redundancy in systems design is a common technique to increase availability at the cost of additional hardware (and software).
简言之，在系统设计中冗余是提高可用性一个常用技术，代价是增加额外硬件(和软件)。
应用推荐