Of course, this requires a solid understanding of the cost of a return, relative to the value of each product.
当然，这要求对一次退回成本的可靠的理解，会涉及到每个产品的价值。
There is no evidence that western capital actually earns a significant excess return in China and China massively subsidizes its domestic cost of capital.
目前尚无证据表明，西方资本真的在中国获得了大幅超额回报，而中国正在大规模补贴其国内资金成本。
This rate of return is often referred to asthe discount rate, hurdle rate, or opportunity cost of capital.
这个回报率通常指贴现因子、最低预期资本收益率或者资本的机会成本。
To reduce the communication cost, PMI does not return static configuration information (such as data name and description) when PMI data is retrieved in Steps 4 and 5.
为了降低通信成本，在步骤4和5中检索pMI数据时P MI并不返回静态配置信息(如数据名称和描述)。
The reason internal rate of return calculations remain popular, despite their overwhelming disadvantages, is that they do not require you to specify the cost of capital or alternative rate of return.
尽管存在无法弥补的缺陷，但内部回报率仍然盛行的原因在于，它们不要求你明确说明资金成本或另类回报率。
Cost of capital takes into account the ability of the firm to return free cash flows, although it is targeted at its stability and predictability.
资本成本将企业赚回自由现金流的能力考虑在内，虽然其瞄准的目标是该企业获得的自由现金流的稳定性和可预测性。
So this chapter’s first task is to defineand explain net present value, rate of return, and opportunity cost of capital.
因此本章的第一个任务就是定义和解释净现值、回报率和资本的机会成本。
Because begging has a cost in terms of energy, Dr Bell speculated that the amount of noise pups make should depend on the degree to which they think they will get a return on their work.
因为乞食需要消耗一定的精力，贝尔博士推断幼仔吵闹的程度取决于它们估计自己的吵闹能得到的回报的多少。
Another reason is optimism; they believe the return on the borrowed money will be greater than the cost of servicing the debt.
另一个原因在于乐观。他们相信负债所获回报高于所付利息。
The farm keeper gave him half a copper coin in return on the cost of a muddy and a strange smell of his body.
当他付出了一身臭汗一身泥的代价之后，农场主赏了他半把铜板。
Test the correlation set implementation by using one of the QuoteCost staff activities to return the shipping cost.
通过使用其中一个QuoteCost活动来返回托运成本，从而测试相关集实现。
Flat-screen manufacturing facilities cost billions of dollars; in return for this
平板电视生产设备耗资数十亿美元，而厂商面临的回报却是这样，由于竞争激烈，他们只能看着价格以每月10%的速度下降。
Measure ea as an asset - what does it cost to provide the service and what return does the business get from the business capabilities delivered?
将EA作为资产衡量——提供服务需要的代价是什么，而通过交付业务能力能够从中得到什么回报？
If that benefit is expected to be financial then understanding the cost of that work is essential to deriving any meaningful return on investment (ROI).
如果期望经济上的回报，那么理解工作本身的成本对于获得很好的投资回报率(ROI)是很关键的。
The liberal return policy that a business may have had for its store may have substantial cost when executed online.
一个公司对实体店所采取的宽容的退货政策如果应用到在线购物中可能会带来巨大的成本。
It was an effort to return the purse — it actually cost me time and gas money to be honest — but I knew honesty was God's way.
如果要我退还那个提包，实在需要花些功夫，因为我要花费时间还有汽油钱，才能够做到诚实，但是我知道诚实是神行事的方式。
Trading doesn't cost the manager anything, and it's not reported as an expense to the fund, but the resulting brokerage costs erode your return by up to 1% a year.
交易不会花费经理人什么代价，也不会计入到基金的交易费中，其结果就是经纪人的佣金使你的年收益率降低1%以上。
The optimizer will return the best plan using a cost-based decision.
优化器将通过基于成本的决策返回最佳计划。
The return trip, roughly the equivalent of London to Lisbon in distance terms, has cost $750.
至于回程，约摸是从伦敦到里斯本的路程，则需要花费$750。
The aggregate effect contributed about as much to post-tax return on equity last year as was lost to writedowns, and dwarfed the boost to returns from cost control and bonus cuts.
这对去年税后股本回报率的总体贡献，与减记亏损造成的拖累相当，超出了成本控制与削减奖金对回报率的贡献度。
One part of that cost is especially apparent just now as students return to universities.
目前，随着大学生开始返校，其中一部分成本体现得尤为明显。
"Ignoring these costs can easily cost you 1 percent to 2 percent of your portfolio return annually," said Ilene Davis.
“忽略掉每年轻易地花费你1%到2%的证券收益”伊岚。戴维斯说。
You get a great deal of freedom in return for the cost of running your own site.
你做成了一笔不错的买卖，花钱运营自己的网站并以此换来自由。
The economic downturn is another boost for the recovery of the Bentonville behemoth, as cost-conscious consumers defect (or return) to the cheapest of the big retailers.
经济的衰退是促使这家零售巨头复兴的又一原因。因为讲求低价的消费者纷纷选择(或者再次选择)最廉价的大型零售商。
He said future American leaders may not consider the return on America's investment in NATO worth the cost.
他说，未来的美国领导人可能不会认为美国在北约的投入是值得的。
The retailer is offering to refund the cost of the cups and is offering customers who return them a free coffee.
星巴克会为这些杯子退钱，并为退还杯子的顾客提供一杯免费咖啡。
The short answer is that virtualization enables businesses to lower their technology Total Cost of Ownership (TCO) while increasing their Return on Investment (ROI).
简单地说，虚拟化能够帮助企业降低技术的总拥有成本(TCO)，同时增加投资回报(ROI)。
The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
The point of the assault on Gaza, rather, is “to reduce the cost of a prisoner exchange” and to force Hamas to call a ceasefire in return for some calm.
而袭击加沙的意义倒是在于"降低交换囚犯的代价"，迫使哈马斯要求停火，以得到一些安宁。
应用推荐