Our findings corroborate the view that the lodicules of grasses are homologous to eudicot petals.
本研究还证明了禾本科植物的浆片和双子叶植物中花瓣是同源器官的观点。
Your friend will corroborate this - ask them.
问问你的朋友,他会向你证实这一点的。
Can you corroborate my innocence in the court?
你能在法庭上证明我的清白吗?
The polls corroborate the baleful economic portents.
民意调查加重了这种经济的不祥之兆。
The results pretty much corroborate common sense.
研究结果证实了普遍的观点。
Some observations do seem to corroborate the idea.
而某些观察所得似乎也佐证了这种想法。
Mr Autor says that more recent data corroborate these trends.
奥特先生表示最近的数据也符合这些趋势。
It appeared that what he said went to corroborate my account.
看来他所说的和我叙述的相符。
No independent evidence has emerged to corroborate these accusations.
没有确凿证据可以证实这些指控。
Erdogmus told us that more experiments were needed to corroborate his findings.
Erdogmus告诉我们,需要更多的实验才能确证他的发现。
Symantec's latest State of Spam report (PDF) released today seems to corroborate the trend.
今日公布的赛门铁克公司(Symantec)有关垃圾邮件(PDF格式)最新情况的报告,似乎证实了这一趋势。
I can't find anything official to corroborate that so let's assume he's with us next year.
我没能找到官方对此的证实,所以我想他下赛季仍然会和球队在一起。
The analyzing results by econometric model basically corroborate the findings of energy-value analysis.
经济计量模型分析的结果基本上与能值分析方法得出结果相印证。
Moreover, our findings corroborate the view that the lodicules of grasses are homologous to eudicot petals.
此外,本研究还证明了前人禾本科植物的浆片和双子叶植物中花瓣是同源器官的观点。
The onus is on the applicant to corroborate the authenticity of any evidence supplied in support of the application.
申请人有责任保证支持申请的任何证明的可靠性。
Only 44 of the women, however, gave birth prematurely, and the researchers said more work was needed to corroborate their findings.
同时,研究人员也指出,调查中仅有44名孕妇出现早产,因此需要更多的研究来证实这个发现。
Man can see his own image from nature directly, according to which nature has a kind of value that can represent and corroborate the essence of man.
根据自然界能够反映人类自我形象的这种功能,可以说自然界本身存在着一种表现和确证人本质的价值。
Apart from bringing scholars closer to the original language of Buddha, this could corroborate the authenticity of teachings and sermons recounted in later texts.
手稿除了让学者走近佛陀的原始语言之外,还可以确证后期手稿叙述的教导和布道的真实性。
Officials say they are trying to corroborate information they received that one or more attackers might have entered the United States in the past few days to carry out attacks.
官员说,他们在努力确认他们所收到的消息,消息指有一名或更多的袭击者可能在过去几天入境美国执行袭击。
We can also observe some color terms 'evolution from ancient times into mediaeval times in terms of usage frequency and arrangement objects which can explain and corroborate each other.
我们还可从使用频率及搭配对象观察某些颜色词从上古到中古的演变,而这两个方面往往是相互说明、相互印证的。
It said: "We have been unable to corroborate these claims in the short time available and it would be inappropriate to speculate on specific cases without further verification of the alleged actions."
后者说,“我们无法在短期内证实这些事件,而且在没有对相关事件进行深入查证前便做出推测显然是不合理的。”
It said: "We have been unable to corroborate these claims in the short time available and it would be inappropriate to speculate on specific cases without further verification of the alleged actions."
后者说,“我们无法在短期内证实这些事件,而且在没有对相关事件进行深入查证前便做出推测显然是不合理的。”
应用推荐