Now you can create a properties file corresponding to this interface.
现在可以定义对应该接口的属性文件了。
There's other volume, temperature and pressure here, corresponding to this system here.
温度等状态函数有本质区别，这个状态有一组，确定的体积，温度与压强。
To be corresponding to this, as framework, the organization establishment or choice should also be…
与此相对应，作为其骨架的机构设置或者选择也应动态化。
To be corresponding to this, as framework, the organization establishment or choice should also be developing.
与此相对应，作为其骨架的机构设置或者选择也应动态化。
Transformation will generate module definition corresponding to this package within the NamingAuthority.idl file.
转换过程将在NamingAuthority . idl文件中生成相应于这个包的模块定义。
The current corresponding to this point will be the required bias current, and the dissipation will be maximum at that point.
目前相应的这一点是需要偏置电流，以及最大耗散将在这一点。
Asymptotic stability of the solution of this system is obtained by studying spectral properties of the operator corresponding to this system.
通过研究相应算子的谱特征得到该系统解的渐近稳定性。
Then we bring forward the stack-hash model of label management, and submit data structures and implement algorithms corresponding to this model.
然后提出栈-散列表符号管理模型，并给出相应的数据结构和实现算法；
From the attributes of the subprogram, get the low address and high address corresponding to this subprogram. This represents the addresses corresponding to the start and end of that subprogram.
从子程序的属性中，获得与该子程序对应的低位地址和高位地址，它们分别表示与子程序的起始部分和结束部分对应的地址。
By using functional method, the asymptotic stabitity of a solution of a repairable standby human-machine system is proved, by studing spectral properties of the operator corresponding to this system.
运用泛函分析的方法 ，通过分析系统主算子的谱特征 ，给出一类具有备用部件的可修人机系统解的渐近稳定性证明 。
He has got both corresponding education and talents and is by all means equal to this job.
他既接受过相应的教育又有天赋，当然可以胜任这份工作。
We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.
我们应该努力做到言行一致，因为只有这样我们才能赢得别人的信任。
At this point, we only need this level of detail to start identifying potential sources for the corresponding data.
这里，我们只需要这样的详细级别，以开始确定相应数据的可能来源。
This syntax is not identical to the corresponding XML snippet in the task model TEL file; at least the namespaces differ.
此语法与任务模型TEL文件中的对应XML代码片段并不完全相同；至少命名空间不同。
Before code can be added to our actions, we need to tell this UI plug-in about the corresponding core plug-in, otherwise it won't have access to HSQLDB classes.
在能够给我们的操作添加代码之前，我们需要将这种UI插件与相应的核心插件区别开来，否则它将不能访问HSQLD b类。
This approach makes it easier to maintain the metadata as the corresponding code changes.
在对应的代码发生变化时，这种方式可以更容易地维护元数据。
This provides a set of pixel coordinates corresponding to what the new zoom level should be.
这会提供一组对应于新缩放级的坐标像素。
The superclass will use this list of model objects to create the corresponding EditParts.
超类将使用这个模型对象列表来创建对应的EditPart。
Then, get an introduction to the corresponding IBM technology to this pattern.
然后介绍与模式对应的IBM技术。
Without corresponding measures to cut CO2 emissions, this would be but a temporary fix.
在减少二氧化碳排放量还没有对应措施时，这也是暂时的权宜之计。
Delegate this dependency operation to the corresponding parameter dependency operation in the Session Facade pattern.
将这种依赖操作委托给SessionFacade模式的相应参数依赖操作。
If the execute method is invoked twice on an interaction, this will invoke two corresponding ECI calls to CICS. This is illustrated in the following code sample.
如果在一个交互中两次调用execute方法，这样会调用两个相应的到CICS的ECI调用。
Therefore, you have to follow this reference name unless you make the corresponding changes in the code.
因此，您必须使用这个引用名称，除非您对代码作相应的修改。
For this example application, you want to display a list of departments and their corresponding employees.
对于本例中的软件，您想要显示出一些部门，以及这些部门相对应的员工。
This is to delegate its expand operation to that of the corresponding parameter in the component patterns.
这样就将它的扩展操作委托给组件模式中相应的参数操作了。
To resolve this situation, use this view to compare side by side the source language files against their corresponding translated files.
要解决这种情况，可以使用该视图并列地比较源语言文件和其相应的翻译文件。
Within the framework of this strategic partnership, specific tripartite agreements corresponding to local requirements will be formulated for each beneficiary country.
在这一战略伙伴的框架内，将按照当地的要求为每一个受援国制定具体的三方协议。
To ensure that your custom approval workflow can be triggered upon creation of instances of this business object subtype, you also need to establish the corresponding event linkage.
要确保在创建这个业务对象子类型的一个实例时触发定制审批工作流，您还需要创建相应的事件链接。
In this case, the adapter splits the input file into two chunks corresponding to two records.
在本示例中，适配器将输入文件拆分为两个数据块，分别对应着两个记录。
The solution to this conundrum is to formally link a model to its corresponding software implementation through one or more automated model transformations.
解决这一难题的方法是通过一个或多个自动的模型转换器将一个模型与它相应的软件实现从形式上连接起来。
应用推荐