Although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
尽管他们的离职与公司随后的糟糕业绩之间存在相关性，但这并不总是意味着这些董事一走了之的是一家濒临倒闭的公司。
The measure incorporates the volatility of the firm and its correlation with the market, as well as its performance in extremes.
这个方法并入了公司的波动性和它与市场的关联，还有它濒于绝境下的表现。
Of course, you should have an additional thread in the application to capture transaction correlation data so that neither the core transaction performance nor response time is affected.
当然，这些应用程序中还应该有额外的线程来获取事务关联数据以免核心事务性能和响应时间受到影响。
Retrieving messages from a queue by message or correlation identifiers will reduce application performance.
按消息或相关性标识符从队列中检索消息将降低应用程序的性能。
Similarly, there is very little correlation between experts' self-assessment and their performance.
同样，专家的自我评估与他们的表现之间是没有任何关联的。
When analyzing J2EE application performance and application failures, especially in distributed applications where event correlation is essential.
在分析J2EE应用程序性能和程序失败时，特别是在事件高度相关的分布式应用程序中。
It has shown in the past that spending more on research has no correlation with better financial performance.
排行显示过去在研发上投入越多与更好的财务业绩并无联系。
Mike Thompson of Thomson Financial says that, since 1991, the correlation between the performance of high-yield bonds and the S&P 500 index has been pretty low—less than 20%.
汤姆逊金融公司的迈克•汤姆逊这样说道，自1991年，高收益债券和标普500指数之间的相关性就非常低，不到20%。
Performance Tester does a good job of helping to correlate request data from previous responses, and it flags candidates for correlation by changing the text color to purple.
PerformanceTester 能够帮助从以前的响应中关联请求数据，并且通过将文本颜色变成紫色来为关联标记候选者。
Clear out any automatic correlation that's been performed by Performance Tester.
清除任何Performance Tester执行的自动关联。
But although a correlation between them leaving and subsequent bad performance at the firm is suggestive, it does not mean that such directors are always jumping off a sinking ship.
不过，尽管外部董事离任与该公司随后的糟糕表现之间的关联暗示着这一点，但这并不意味着此类董事总是在跳出正在沉没之船。
I have seen a correlation between a manager having significant "skin in the game" and long term performance.
我看到了经理人“共担风险”和长期收益之间的相互关联。
An improvement in accounting practices should have meant a closer correlation between earnings and the performance of the share price.
会计系统的改进，本应使收益与股价的表现更为密切。
To ensure precise correlation, synchronize the system time on the Rational Performance Tester host controller, agent, and all servers under test.
为了确保联系精确，将RationalPerformance Tester主机控制器，代理以及测试下所有服务器上的时间调至同步化。
So the most significant correlation involves conscientiousness and emotional stability as indicators of positive performance at work.
因此，在工作中，好的绩效的提示，最重要的相关性涉及到富有责任感和情绪稳定两个方面。
The performance analysis of quadrature correlation detection algorithm for DS-SS signal is presented.
本文给出了直接序列扩频信号正交分路周期相关检测算法的性能分析。
In addition a first proposed special kind of vertical correlation method makes the performance of the detector improved further.
另外，还首次提出了一种特殊的“垂直相关”方法，使得检测器性能得烈进一步改善。
The correlation facors obtained can be for reference in predicting ship performance for new designs.
所得相关数据，可供今后预估实船性能参考之用。
Why? Because goal setting works. Research studies have shown a direct correlation between goal setting and enhanced performance in both sports and business.
为什么？因为目标设定管用。调查研究已经发现在体育和商业中的目标设定和增强表现有直接关联。
In this paper, the principle and performance of the new type of transient current differential protection based on correlation analysis are investigated.
研究了基于相关分析的暂态电流差动保护的原理与性能。
The former researches, which probed into the performance of members in organizations, only put the focus on the correlation between employee's performance and working satisfaction.
以往的研究，在探讨组织成员工作表现时，大都将焦点放在员工工作绩效和工作满意度之间的相关性上。
Experimental results show that this new method has better performance than the commonly used correlation detection.
实验结果表明，这种新方法较之常用的相关检测具有更好的性能。
DFT method can be fast implemented on DSP platform by the use of FFT algorithm, while the method of cyclic correlation has better noise immunity performance and high estimation accuracy.
离散傅立叶变换方法能够在DSP平台上通过FFT快速实现，而循环相关方法则具有很高的频率估计精度和很好的抗噪性能。
Through the electromagnetic numerical simulation, it carried out the study of the correlation on the magnetic design and the performance of MR damper.
通过对磁流变阻尼器的电磁学数值模拟，研究了磁路设计与磁流变阻尼器性能的相关性。
The thesis is devoted to the correlation between foreign language anxiety phenomenon and English oral performance in professional college English classrooms in China.
本项研究旨在探讨中国职业院校大学生英语课堂上的语言焦虑现象及其与英语口语之间的关系。
So if company conscious to debt managing, debt rate and business performance should present the positive correlation.
所以，如果公司在有意识的进行负债经营的话，负债比率与经营业绩应该呈正相关关系。
There was correlation between coaching effectiveness and performance.
执教效能与执教业绩相关。
Managerial' shareholding has no significant correlation with performance in private corporate while it is negative in state-owned corporate.
董事长、总经理持股比例与民营公司绩效不显著相关，与国有公司绩效呈负相关；
Managerial' shareholding has no significant correlation with performance in private corporate while it is negative in state-owned corporate.
董事长、总经理持股比例与民营公司绩效不显著相关，与国有公司绩效呈负相关；
应用推荐