But I think that correcting for it would be detrimental.
但我认为试图为之改变会是有害不利的。
But I think that correcting for it would be detrimental.
但我认为对那种情况进行矫正将是有害的。
The team achieves this transformation by correcting for a range of risk factors.
这个调查研究组通过（统计学上）矫正一系列的风险因素而达到了他们的转换。
The difficulty in flying this maneuver well is in correcting for effects of wind drift.
这个动作飞好的难点在于修正风对飞机的影响。
A general method of automatic error detecting and correcting for spelling English words is summarized.
概述了英文单词拼写自动侦错与纠错的一般方法。
The Derivative term when combined with proportional action improves control by sensing changes and correcting for them quickly.
导数项与比例作用结合在一起时，通过感觉变化和修正而迅速改善了控制。
For a time, he penned notes to journalists — something he would never have done as CEO — correcting them on points of GM history.
有一段时间，他曾致信记者们——这是他作为首席执行官绝不会干的事——纠正他们就通用汽车公司历史发表的一些观点。
"There are situations, particularly for correcting blood-vessel problems like an aneurysm, where we cool the brain in order to stop circulation to an area to perform our work safely," he says.
“这样的事情经常发生，尤其是做动脉瘤这样的血管校正手术时，我们为了停止一块区域的循环，经常给大脑降温以保证安全，”他说道。
Yet Mr Brown has given only the vaguest prescriptions, involving that valiant warhorse "efficiency savings", for correcting matters in future.
然而布朗先生只开了一个不明确的药方在未来纠正问题，当中牵涉到有效存款这味灵药，。
Fortunately, a solution exists for correcting much of the uneven design of HTML pages.
幸好有一个解决方案可以改正HTML页面设计的薄弱之处。
In a statement, Disney said only about 5 to 15 percent of the goods produced at Yiuwah were made for Disney and that Yiuwah had committed to correcting problems there.
迪斯尼公司在一份声明中表示耀华公司只有5%到15%的产品提供给迪斯尼，并表示耀华正在纠正存在的问题，迪斯尼还称将停止与耀华的合作。
Because for most commercial software, revision is seen as correcting mistakes.
因为对于大多数商业软件而言，修订常被看作是纠正错误。
Correcting mechanisms of pathology requires a receptive public, one that is willing to alter diet and lifestyle for their own benefit.
纠正病理机制，需要公众愿意为自己的健康改变饮食和生活方式。
This can mean that design proceeds in the wrong direction, and becomes entrenched by the high expense for correcting too much too late.
这有可能导致设计走向错误的方向，如果太晚改正错误的话将导致高额的费用。
Specifying slower speeds is useful for correcting errors and buffer underruns.
指定较慢的速度对于纠正错误和缓冲区欠载运行很有用。
LASIK (laser in-situ keratomileusis) is the most common laser surgery for correcting nearsightedness (myopia) and astigmatism.
LASIK(激光原位角膜磨镶术)手术是最常用于纠正近视和散光的一种激光手术。
It is also considered the best procedure for correcting high nearsightedness (greater than 7 diopters), although the results of surgery become harder to predict with higher amounts of nearsightedness.
尽管高度近视使手术结果变得难以预测，但它仍被认为是纠正高度近视(大于700度)的最好手术方法。
In general, for correcting nearsightedness over 3 diopters, both LASIK and PRK are better than radial keratotomy (RK).
在一般情况下，对于纠正300度以上的近视来说，LASIK和PRK手术两者均优于RK（径向角膜切开术）手术。
Resubmit failed events for reprocessing (after correcting the errors).
(在纠正错误之后)重新提交失败的事件以便重新处理。
Am I correcting him for my benefit or for his benefit?
我让他悔改是为了他的益处还是我的益处呢？
So God is repeatedly testing and correcting the Israelites until they are ready for the Promised Land.
因此上帝屡屡地考验且纠正以色列人，只到他们准备好了前往应许之地。
Impatient, NASA scientists looked for ad-hoc ways of correcting the images.
于是丧失耐心的NASA科学家们就开始寻找替代性的图像校正方案。
See Resources for articles on finding and correcting memory leaks.
有关查找和更正内存泄露问题的文章，请参阅参考资料。
The characteristic parameter and similarity classification is a new method for correcting the matrix effect.
特征参数和相似分类方法是一种新的基体效应校正方法。 。
Although this knowledge is certainly important during learning, it is not sufficient for correcting misconceptions or other errors in performance.
尽管这种知识在学习中当然是重要的，但它在修正误解和表现上的其他错误方面是不够充分的。
For people who only have interests in correcting their pronouciation, grammar, and other English-related skills, i am also able to offer tailored courses for improvement.
对于只想纠正发音，语法和其他英语相关技能的学生，我也能提供根据学生自身特点量身定做的提高性课程。
They acquire this confidence by learning from their failures, correcting mistakes, assuming responsibility for all the choices they make, and persevering past the point at which most people quit.
他们获取信心的方法是通过总结经验教训、纠正错误，为所有的选择承担责任，在别人都放弃的时候坚持到底。
They acquire this confidence by learning from their failures, correcting mistakes, assuming responsibility for all the choices they make, and persevering past the point at which most people quit.
他们获取信心的方法是通过总结经验教训、纠正错误，为所有的选择承担责任，在别人都放弃的时候坚持到底。
应用推荐