In fact, rewriting is the best way to find out and correct some mistakes, like grammar and spelling mistakes.
事实上，重写是发现和纠正一些错误的最好方法，如语法和拼写错误。
If what they're saying is correct, which I believe it is, things like the light source are going to strip atoms from the inside out.
如果他们说的是正确的，就像我所相信的，像光源这样的东西会把原子从内部剥离出来。
People like to see others as having similar ideas or worldviews as they have themselves, because this informs people that they are correct and their worldviews are justified.
人们喜欢看到别人和自己有相似的想法或世界观，因为这意味着他们是正确的，他们的世界观也是合乎情理的。
They tell me that you'd like to make a statue (塑像) of me, is that correct, Miss Vinnie Ream?
他们告诉我，你想做一个我的雕像是吗，维尼令小姐？
However, I do like it when interns offer up ideas – not every day, but when it’s honest, right and correct.
不过如果实习生是在合适正确的时间提出自己的真实想法，而不是每天都提，那么我乐于听取。
Certain Numbers, like dates, look awfully funny as raw data and would not be the correct values if stored without formatting.
某些数字，比如日期，作为原始数据时看起来很奇怪，如果未带格式存储，那么可能会是不正确的值。
Accuracy means ensuring that the tagged information belongs with the assigned category, much like putting a book on the correct shelf.
准确性指的是确保标记的信息归入所分配的类别，这非常类似于将图书放在正确的书架上。
I first searched for the relevant standards and library documentation to determine what a correct locale should look like.
我首先查找了相关的标准和库文档来确定一个正确的本地化参数应该是什么样的。
For minor errors, such as a misspelled word, use the "strike" HTML tag to visibly put a line through the errant material - like this-and then add the correct word or words.
对于小的问题，就像拼错单词，用HTML标签在错误的材料下面画一条显著的线——像这样——然后加入正确的词或是句子。
This is something like a person who has defective eyesight and is seeing spots and all sorts of illusions, and goes to an ophthalmologist to correct his vision.
这有点像一个视力有缺陷的人，他看到黑点和各种乱像就去找眼科医生，希望纠正他的视觉。佛教实际上是矫正人的心理精神的视觉。
It actually is a lot easier for an implementation to take a definition that said, "This is what a correctly formed definition would look like," and then from that definition generate correct code.
实际上，对于实现而言，采用定义要简单得多，定义说明，“正确形成的定义就应该是这个样子”，然后从这个定义生成正确的代码。
All right, so it looks like we weren't showing the percentages here, but it looks like hopefully most of you were able to get the correct answer of H2 being the limiting reactant.
看来我们好像没办法，显示结果的比例，但看起来大部分人，都能得到正确的结果，那就是H2是受限制的反应物2，看来现在我们还没搞明白。
For instance, to verify that the code in Listing 9 and Listing 10 does indeed retrieve the correct CD, you might add code like that shown in Listing 11.
比方说，为了验证清单9和清单10中的代码确实检索到了正确的CD，可以增加清单11中所示的代码。
This process is somewhat like using a language dictionary in another country, in that you know what you want to say, so you just need to find the correct translation.
这个过程有点像在另一个国家使用语言字典一样，因此您只需要找到正确的翻译即可。
A: I don't think your interpretation is correct. I would like to reiterate my previous response.
答：我认为你的理解是不正确的，我可以再重复一下刚才我的回答。
Validate for correct data types, like Numbers.
验证正确的数据类型(如数字)。
Without a tool like Ivy, you would need to ensure the correct versions of these JARs are in the classpath and that no conflicts exist among JAR versions.
如果没有像Ivy这样的工具，您就需要确保类路径中存在这些JAR的正确版本，保证JAR版本之间不存在冲突。
As you iterate over the query expressions, your algorithm may need to correct for double negatives. Consider a query expression like this one.
在遍历查询表达式时，算法可能需要纠正双重否定。
For example, you had to maintain tenses, and you had to use prepositions, conjunctions, and others properly to create grammatically correct sentences. Say, a sentence like the following.
例如时态，介词，连词和其他一些让你能造出语法正确的句子。
To avoid getting errors like “HTTP 404: page not found,” you must be sure that you are using the correct URL. The default URLs are
要避免遇到诸如“HTTP 404:pagenotfound”之类的错误，您必须确保使用正确的URL。
And if you see something you like, you can hit "Install" to be taken to the correct download page within the Android Market.
当你看到自己喜欢的应用时，点击安装就可以进入该应用的Android应用市场下载页面。
This cannot be correct unless Unoosa considers aliens to be near-earth objects (like comets and asteroids).
如果外太空司把近地天体(如彗星和小行星)当成“近地物体”的话，那么这个说法才可以说得通。
Since you do need to reformat each text block type differently to produce the correct HTML output, a state machine seems like a natural solution.
由于需要以不同方式重新格式化每个文本块以生成正确的HTML输出，状态机似乎就是自然的解决方案。
Especially things like keeping you head up might take time to correct if you have spent thousands of days looking at your feet.
特别像某些事，例如保持抬头的姿势，如果你经年累月的习惯了盯着自己的脚，那么纠正起来会需要很多时间。
These objects allow developers to provide auto-correct options much like what is seen in the below image.
这些对象让开发者可以提供自动修正的选择，就像下图所显示的这样。
When you click the link to correct the problem, you get a fake Web site, designed to look just like your bank's - and by logging in, you unwittingly supply your name and password to the bad guys.
当你点击以修正问题之时，你就会得到一个仿冒网站，看起来就像你的银行一样。一登录，你不知不觉的给那些坏人地提供您的姓名和密码。
We don't have a crystal ball to say which of these will end up being correct, but with so many options, someone is going to look like a genius.
我们无法未卜先知，说不出这些中的哪一个最终是正确的，但既然有了这么多的选项，总有人会成为天才的。
Then the question is what is likely to make it feel like a partnership, and that is down to deal structure - whether equity or debt is correct.
接下来问题就是，怎么样才算是合作伙伴关系，这涉及到合作结构—股权和债务是否合理。
Then the question is what is likely to make it feel like a partnership, and that is down to deal structure - whether equity or debt is correct.
接下来问题就是，怎么样才算是合作伙伴关系，这涉及到合作结构—股权和债务是否合理。
应用推荐