In that case you must search for and create references for each text fragment and substitute them in your request in the correct place.
这时您必须对每个文本构架搜索并创建引用，同时在您的请求中的正确的位置替代它们。
If the current line matches the resulting regex, then the function has found the correct completion (the text of which is already in completion) and can return it immediately.
如果当前的行匹配生成的正则表达式，那么该函数就找到正确的补全(它的文本已经在补全中)并且能够立即返回它。
You should make sure that the names of the people mentioned are spelled correctly (never believe that just because it's in the original text, that means it's correct).
你应该确保所提到人的名字拼写正确(绝不要仅仅因为它是原始文本就相信其正确性)。
In Rich text Format (RTF), bold text starts with "\ b" and it optionally may end with "\ b0", so the correct TMX inline tag to use is.
在RichTextFormat (rtf)中，粗体文本以“\b”开始，用“\b0”结束或者省略，因此正确的TM x行内标签是。
This allows one to have the same layout, but have the text in the correct national language.
这为我们提供了相同的布局，而且以正确的本地语言显示文本。
In short, if the translated text is constructed just by concatenating the strings, the constructed sentences might no longer be grammatically correct in other languages.
简而言之，如果仅通过连接字符串来合并翻译后的文本，那么合并出来的句子可能不符合目标语言的语法。
As you can see from the code, the test is logically simple: pass in a word (such as pugnacious) and then verify that the corresponding Label has the correct definition as its text.
您可以从代码看到，测试逻辑非常简单：传入一个单词(比如pugnacious)，然后验证相应的Label文本是否得到正确定义。
The text in the label is updated every second with the correct time.
标签中的文本每隔一秒更新为正确的时间。
Again, it makes correct spelling easier, plus you avoid problems in full-text searches and potentially in Web applications if you have to pass the [role] through a URL.
这也便于正确拼写，另外还能避免在执行全文搜索时发生问题，并且如果必须通过URL传递[role]，这也能避免Web应用程序中可能出现的问题。
In addition to reviewing for correct spelling and usage, make sure that all the information in your text is accurate.
除了检查正确的拼写和用法，也需要确定文章中使用的信息是准确的。爰。
A mode in which a text - to - speech synthesizer attempts correct pronunciation of all phrases sent to it.
正文-语音合成器对传给它的所有短语的发音进行校正的一种方式。
Make sure that you have under-stood the correct meaning in the text which you are translating.
确定你了解该字在文章中正确的意义在你翻译的文章中。
For what I'm trying to do, what is the correct method to call for the text value of an EditText from one fragment, and set that text in an EditText in another fragment anytime a page is changed?
因为我想做的，需要一个编辑框的文本值从一个片段的正确方法是什么，和设置文本在编辑框中的另一个片段的任何一页了？
In the process of translation, the correct understanding of an original text on the part of a translator is a prerequisite to precise translation work.
在翻译过程中，译者对原文的正确理解是进行准确翻译的必要条件。
In the body text, aside of some words rephrases, I focus on the sources of the materials in the notes, correct and complement the details.
正文除对文字的解释之外，主要集中于探索笔记中所记载的资料来源，纠正史料谬误，考证补充其中的人事详情。
This text analyses several kinds of wiring principles in the low resistance measure by double arms Electric bridge. Point out the necessity of correct wiring.
本文对双臂电桥测量低电阻中的几种接线原理进行分析，指出正确接线的必要性。
Situational context plays an important role in text reading. In the process of text reading, the correct understanding lies in situational context.
情景语境在篇章阅读中起着重要作用，在篇章阅读过程中正确的理解依赖于情景语境。
A successful translation requires both the correct comprehension of the source text and the exact expression in the target text.
翻译的成功与否在于对原语理解的正确与否以及在目的语中的表达准确与否。
In Chinese-English machine translation, temporal information parsing of Chinese text is very important, because it is the basis to generate the correct tenses of English verbs.
汉英机器翻译中，汉语篇章的时间信息是生成正确英语动词时态的基础。
The text starts with some easy made mistakes in the teaching course of frontal volleyball hitting, and also presents some relevant measures to correct them.
文章从正面双手垫球在实际教学中易犯的错误入手，并提出了几点相应的纠正措施。
The text starts with some easy made mistakes in the teaching course of frontal volleyball hitting, and also presents some relevant measures to correct them.
文章从正面双手垫球在实际教学中易犯的错误入手，并提出了几点相应的纠正措施。
应用推荐