Translational Corpus and its corresponding concordance system are of great value to such fields as translation studies, translation process, translation teaching and machine translation.
翻译语料库及其检索平台在翻译研究、翻译实践、翻译教学和自动翻译等领域都具有较大的实用价值。
This paper comments on the of effect of corpus empirical studies on lexicology.
论述了语料库实证研究对词汇学的影响和作用。
The Five Classics is a corpus of five ancient Chinese books used by Confucianism as the basis of studies.
五经是一个主体的五个古代书籍用儒学为基础的研究。
Corpus Linguistics has played a more and more important role in translation studies and translator education on different levels.
语料库语言学已经从理论、描写和应用等层面对翻译研究和译员教育起着越来越重要的作用。
The research of Multimodal Discourse Analysis in China involves theoretical studies, visual applications, corpus construction, teaching application and so on.
我国多模态话语分析研究主要涉及理论探讨、视觉应用、口语语料库建设、教学应用等领域。
Issues of translation universals have recently been discussed in corpus-based translation studies.
语料库翻译学,即基于语料库的翻译研究,关注翻译共性问题。
Work hard to pursue studies the school the management corpus offering comparison complete grade school in system human resource management theories knowledge.
努力为学校管理主体提供比较系统完整的小学人力资源管理理论知识。
In this sense, it does not follow the traditional viewpoint on the universals of translation in descriptive translation studies and corpus-based studies.
在这方面,本文的观点与传统的描述性翻译研究及语料库翻译研究的观点有所不同。
It is agreed that corpus linguistics has already become the mainstream of language studies.
语料库语言学已经成为语言研究的主流,这已成为整个语言学界的共识。
So far various corpus-based investigations into stylistics have yielded some positive results, but there are few empirical stylistic studies on poetry based on corpus linguistic approach.
虽说各种各样基于语料库的文体学研究取得了一些可喜的成果,但是至今还没有一项基于语料库的诗歌文体学研究。
Political Documents; Corpus Translation Studies; Parallel Corpus; Sentence Alignment; Word Alignment.
政论;语料库翻译研究;平行语料库;句子层级对齐;词汇层级对齐。
Theoretical Exploration includes Theoretical Frontiers, Corpora & Language Studies, and Corpus linguistics for Beginners;
其中理论探讨包括理论前沿,应用研究和语料库语言学入门;
Theoretical Exploration includes Theoretical Frontiers, Corpora & Language Studies, and Corpus linguistics for Beginners;
其中理论探讨包括理论前沿,应用研究和语料库语言学入门;
应用推荐