To thrive in the new environment the cloud is creating, says Cuneo, "tech people need to be versatile and well-versed in broader business issues like corporate strategy and legal liability."
库内奥表示，要想在云技术创造的新环境下取得成功，“技术人员需要多才多艺，而且精通公司战略和法律责任等广泛的商业事务。”
But the tablets are also walking in through the back door, as employees bring their favorite new tech toy to work and demand access to their corporate E-mail, calendars and other applications.
但平板电脑也通过员工将他们最喜欢的技术玩具带到入工作，访问企业电子邮件、日历和其他应用进入工作场所。
Because they cannot afford to rest on their laurels, high-tech heavyweights often foster aggressive corporate cultures that draw the attention of antitrust regulators.
由于大型公司无法停止前进步伐，公司带有侵略性的公司文化时常招来反垄断机构的注意。
Shun technology's full of the colour of the high-tech industry, so the design of the corporate identify system should reflect industry attributes, give a person the sense with rational, calm.
顺特科技所属的行业充满了高科技的色彩，所以企业命名及设计要体现行业属性及产品特征，要给人以理性、冷静的感觉。
During the early years of the Galactic Civil War, Doc sought refuge in Corporate Sector space, maintaining an outlaw tech base with his beautiful young daughter, Jessa.
银河内战初期，“大夫”在企业专区避难，和他年轻漂亮的女儿杰莎一起经营着一家非法的技术维护站。
Make no mistake, the tech giants are still the Kings of corporate America, but their moods (and their share prices) are not so sunny.
但毫无疑问，科技巨头仍然是美国企业界的霸主，尽管他们的情绪(和股价)不会太好。
The key problem in this thesis is to study the relation between corporate control of Hi-Tech companies and the performance.
本文研究的主要问题是高科技上市公司控制权状况与公司收益的关系。
Since its establishment, follow the mode of operation of high-tech companies, and carefully to create the "quality service, integrity, prestige" as the core of the corporate image.
公司成立以来，遵循高科技企业的运作模式，精心打造“以优质服务，重诚信，讲信誉”为核心的企业形象。
Even as other corporate profits have ground to a halt, the tech sector generally has been a source of strength for investors, boosted by seemingly unquenchable overseas demand.
即使其他公司的利润增长纷纷停滞不前，但在似乎难以遏制的海外需求的推动之下，科技类股总体上成了投资者的一大增长源泉。
JerryLight Corporate is a domestic company focusing on LED R&D and sale. Our company locates on the Jiangmen Innovation and High-tech Zone.
泽瑞光电是一家集LED灯具研究、开发、销售于一体的内资企业。本公司坐落在江门市高新技术开发区创业中心。
The growth opportunity in high-tech agriculture corporate includes two parts: R&D of high agricultural technique and application of it in market.
农业高科技企业成长机会包括农业高新技术研发和市场推广，是一个系列递进买方期权，其价值是农业高科技企业价值的核心部分。
Once authorized by the government, a high-tech company can enjoy a reduced tax rate at 15% in paying corporate income tax since its first day of operation.
高薪技术企业一经认定，自开办之日起享受企业所得税减按15%税率征收。
Jessa is the daughter of Doc, the leader of an outlaw tech band operating in and around Corporate Sector space.
杰莎是“大夫”的女儿。“大夫”领导着一个由非法技术员组成的团伙。该团伙专门在企业专区境内外活动。
Jessa is the daughter of Doc, the leader of an outlaw tech band operating in and around Corporate Sector space.
杰莎是“大夫”的女儿。“大夫”领导着一个由非法技术员组成的团伙。该团伙专门在企业专区境内外活动。
应用推荐