Its corporate equivalent is karoshi, “death by overwork”.
它的企业版则是过劳死，即“死于加班”。
In this corporate equivalent of a Head Start program, the CEO receives the education but the Stockholders pay the tuition.
这相当于企业的幼儿启蒙计划，CEO受到了教育，股东支付了学费。
The reason most of these "strategic" discussions are met with the corporate equivalent of a barely muted yawn is that they are not strategic at all.
这些“战略”讨论大都吃了公司的闭门羹的原因是它们根本就不具备战略性。
Corporate income tax registered 717.34 billion yuan, a rise of 27% and equivalent to 111.6% of the target, with the high increase mainly due to the large increase in corporate income tax in 2007.
企业所得税7173.4亿元，增长27%，完成预算的111.6%，主要原因是汇算清缴2007年企业所得税增加较多。
Corporate income tax registered 717.34 billion yuan, a rise of 27% and equivalent to 111.6% of the target, with the high increase mainly due to the large increase in corporate income tax in 2007.
企业所得税7173.4亿元，增长27%，完成预算的111.6%，主要原因是汇算清缴2007年企业所得税增加较多。
应用推荐