To take or reject this offer is up to our corporate decision panel.
接受或拒绝本提案得由本公司决策层定夺。
One of the biggest nightmares of corporate decision makers is getting accurate, relevant and timely information about their organizations.
其中最大的恶梦的公司决策者越来越准确，相关和及时的信息及其组织。
"It's just a matter of making a corporate decision about safety," he says. "Pushing the onus for safety onto users is not the right thing to do."
“这恰恰事关公司对安全的态度，”他说“将安全的责任推给用户是不对的。”
The BSD license is a big factor in corporate decision making when an organization is choosing NetBSD (or other BSD variants) over Linux for commercial products.
当一个组织为其商业产品选择NetBSD(或其他的BSD变种)而不是Linux时，BS d许可是公司决策制定过程中的一个非常重要的因素。
Personnel engaging in exploration of overseas markets, corporate decision-makers, and people who want to understand the laws and regulations in emerging markets.
海外市场推广以及销售决策人员、公司决策层，希望了解新兴市场法规之人士。
Even where new regulations are meant only to clarify existing rules, it will be crucial for investors and corporate decision makers to think through their implications with care.
即便新规定仅是对已有规则的澄清，对投资者和企业决策者而言，仔细思考其含义也是十分重要的。
Some wonder if Sabre's interest in an IPO is almost a corporate decision by default given that its GDS and OTA rivals are all either on the public books or considering a similar move.
有人猜想，Sabre对IPO的兴趣原本就是企业层面的决策，主要是由于它的GDS和在线旅行社竞争对手也要上市，或者考虑采取类似的举动。
Nicholson, who now works for an organization lobbying for greener health care, tells TIME he feels the decision is a victory for those pushing for corporate responsibility.
尼克尔森目前在一个提倡绿色医疗的机构中工作。他告诉《时代》，这个判决对于那些不断要求“公司责任”的人来说是个胜利。
Sound corporate governance has a lot to do with a board's structure, decision making style, and efficiency.
健全的公司治理结构与董事会的结构，决策风格和效率有很大的关系。
For example, the decision-making rights between line of business IT organizations and cross-line of business (i.e., corporate) IT organizations vary between different businesses.
例如，行业中的IT组织和跨行业的(也就是，公司)IT组织之间的决策权在不同的企业之间都不同。
The overall corporate (or agency) governing policies and principles are another source for the definition of acceptable (and ethical) behavior in the exercise of authority and decision-making.
整个的公司(或机构)治理政策和原则是权力和决策制定实行过程中可接受(和道德的)行为的定义的另一个来源。
At that point, I made the decision to enter the corporate world anyway for growth purposes, but promised myself to keep in mind my passion and pursue it full-time one day.
在那时，考虑到未来的成长，我决定无论如何我都要进入商业世界。于是，我承诺自己要时刻铭记这份激情，并且，终有一天我要奉献我全部的时间去实现它。
The board's decision stunned Silicon Valley and H-P investors. Analysts and corporate-governance experts now are debating whether the board acted decisively, or too rashly, in removing Mr. Hurd.
惠普董事会的决定令硅谷(Silicon Valley)和惠普的投资者感到震惊，公司治理方面的专家们正在争论，董事会让赫德辞职的决定属于当机立断，还是过于仓促行事。
Furthermore, the purpose of Corporate Governance is to realize the conversion from power balance to scientific decision, from structure control to mechanism control.
此外，公司治理的目的要实现从权力制衡到决策科学，从治理结构到治理机制的转变。
The corporate governance cost comprises organization cost of governance structure, general agency cost and harmony and decision-making cost.
公司治理成本分为公司治理机构的组织成本、总代理成本和协调决策成本三大部分。
The board of directors, either the decision maker of the corporate management and the spokesperson of the capital proprietor, is in the core position in corporate governance.
董事会既是资本所有者的代言人，又是公司经营管理的决策者，在公司治理中处于核心地位。
But if the strategic default or deviation from absolute priority rule is allowed, the decision that maximizes value of equity will be consistent with one that maximizes corporate value.
但是，如果允许策略性债务违约或对绝对优先权原则偏离，股东权益价值最大化的破产决策将达到与公司价值最大化一致的结果；
The corporate should provide liability exemption mechanism for the directors to make judgment and decision for corporate management in order to make corporate business more vigor.
公司应向董事提供责任免除机制以便其对公司的经营作出判断和进行决策。从而使公司经营活动具有活力。
The targeted aim of this study is to divide targeted customers and puts forward decision reference in marketing corporate strategies.
市场细分研究的最终目的是区隔目标客户，为企业制定营销策略提供决策参考。
The concept of cash flow is crucial and in-replaceable in the appraisement of the corporate performance, valuation and making financial decision.
现金流量的概念在评价公司业绩、值和财务决策时是至关重要的和不可替代的。
The final decision will be made at the corporate executive group meeting tomorrow morning.
最后的决定将于明天上午的公司董事会上产生。
Indeed, corporate reputation play a role in consumer's buying decision.
企业声誉甚至可以直接影响到消费者的购买决策。
Therefore, the level of corporate cash holdings is an important decision in the company.
因此，确定企业的现金持有水平是企业经营中的一项重要决策。
As one of great inside governance factors, the board of directors characteristics plays a vital role in guarantee decision and corporate value.
董事会特征作为一个内部治理因素，在上市公司对外担保决策和公司价值的提高方面有着不可忽视的重要作用。
Every decision made in a business has financial implications, and any decision that involves the use of money is a corporate financial decision.
在一个企业做的每一个决定都有财务影响，并涉及货币的使用方面任何决定都是一个企业的财务决策。
Every decision made in a business has financial implications, and any decision that involves the use of money is a corporate financial decision.
在一个企业做的每一个决定都有财务影响，并涉及货币的使用方面任何决定都是一个企业的财务决策。
应用推荐