Now corporate computing is once again going through an important change.
而现如今，企业数据处理模式再次经历着一场重要的变革。
Even as demand for corporate computing continues to increase, IT budgets are being cut.
尽管企业计算需求持续上升，IT预算却一再被削减。
Discover how you can use SAs in an enterprise to improve the state of corporate computing.
了解如何在企业中使用景情应用程序改进企业计算的现状。
But as the corporate computing industry has matured, the situation has radically shifted.
但随着企业计算业的成熟，形势已发生了根本的改变。
Then it described how you can use SAs in an enterprise to improve the state of corporate computing.
然后该文描述了如何在企业中使用SA来改进公司计算的状态。
It can also take advantage of Microsoft's substantial presence in the world of corporate computing to win more business there.
Skype同样可以利用微软在公司计算上的潜在来赢得商机。
The mainframe may well find a new home in corporate computing clouds, the pools of data-processing capacity many firms are building.
大型机会在可以进行云计算的企业计算机市场找到自己的一席之地，很多公司都在建立自己的数据处理库。
At the same time, introducing SAs into the corporate computing environment increases challenges for the IT department, as summarized below.
同时，将情景应用程序引入企业计算环境会增加IT部门面临的挑战，现总结如下。
In corporate computing Dell finds itself competing with HP, IBM (IBM), and Oracle (ORCL), which sell broader portfolios of hardware, software, and services.
在公司计算机业务方面，戴尔的竞争对手包括惠普、IBM (ibm)和甲骨文(ORCL)，这些公司提供的是包括硬件、软件和服务的更宽泛的产品组合。
It examined life cycles, technologies, and social aspects of each and then described how you can use SAs in an enterprise to improve the state of corporate computing.
其中研究了每种模式的生命周期、技术和社会方面，然后描述了如何能够在企业中使用SA来改进公司的计算状态。
Thanks to the virtual desktop they developed, the PC quickly replaced the mainframe as the center of corporate computing and began showing up in homes across America.
归功于他们开发的虚拟桌面，个人电脑开始取代了大型计算机。它不但占领了各个公司，还进入了美国的各个家庭。
Google is announcing new features for its corporate search appliance, tying in social and cloud computing features.
谷歌宣布为其企业搜索设备推出几项结合了社交元素和云计算特点的新功能。
Every corporate worker in the world is armed with enough computing firepower to bring an organization to its knees, often with the most well-intentioned or naive assumptions imaginable.
往往我们会出于善意或者说是幼稚的设想，世界上每一个合作的工人都具备足够的计算能力。
But in the past decade it has moved into other corporate software, and hardware too. Now it aims to provide entire computing systems.
但在过去10年里，它也转向了其他企业软件和硬件，目前致力于提供整个计算系统。
Corporate goal: "Anywhere there is standards-based computing, Compaq wants to be the driver, whether it's in your home, your business, or your car," Pfeiffer said at PC Expo last year.
公司的目标：“无论在哪里的计算机都有一个标准，无论是你家、你公司还是在你的汽车上的电脑，康柏都希望你装上康柏的驱动器”佩佛在去年的电脑展示会上如是说。
KONEXX products and accessories are designed to enhance the productivity and meet the specialized communication needs of corporate mobile computing professionals in both field and office environments.
KONEXX产品及配件的设计，提高了生产力，满足了在野外和办公环境下公司移动计算专业人士的特殊通信需求。
Future trends dictate that each corporation will tie all its computing equipment into a corporate network, which is further connected to a global network.
未来的发展趋势，将要求每个公司都要把它自己的全部计算装置连结成为一个共同的计算机网络，甚至还可进一步连接成一个全局网。
This is a relatively compared corporate valuation method; its object is computing and analyzing the RVG of the enterprises, and comparing the industry.
这是一种企业价值管理的相对比较方法，其研究目的是计算和分析企业的RVG值，并在整个行业内进行比较分析。
Applying soft computing methods to a business problem is an innovative application in artificial intelligence. In this paper, Artificial Life AL modeling is used to optimize corporate strategies.
针对商业公司的竞争建立人工生命的模型，通过遗传算法，有效地洞察到公司政策制定的关键营销因素。
Applying soft computing methods to a business problem is an innovative application in artificial intelligence. In this paper, Artificial Life AL modeling is used to optimize corporate strategies.
针对商业公司的竞争建立人工生命的模型，通过遗传算法，有效地洞察到公司政策制定的关键营销因素。
应用推荐