But the Countess was apparently unaware of having broken any rule; she sat at perfect ease in a corner of the sofa beside Archer, and looked at him with the kindest eyes.
但伯爵夫人显然没有意识到违背了任何规矩，她悠然自得地坐在阿切尔身旁沙发的角落里，用最亲切的目光看着他。
Arriving for an interview after her confirmation by the European Parliament on February 9th, she plonks herself down on a sofa in a corner of the Euro-parliament in Strasbourg.
2月9日，在欧洲议会确认她为外长之后，在斯特拉斯堡（STRASBOURG）的欧洲议会她接受了一次采访，来到现场之后，她重重的坐在了一张角落里的沙发上。
And there, in the corner, lounging barefoot on a sofa, is the Latino star himself.
在角落里，光着脚丫歇在沙发上的，就是这位拉丁裔明星。
Photo 998: Sofa in Corner Cafe.
图998：街角咖啡的沙发。
Photo 998: Sofa in Corner Cafe.
图998：街角咖啡的沙发。
应用推荐