This led to corner cutting and-with surprising frequency-falsification of data.
其结果导致投机取巧了，伪造数据资料，其频繁程度使人吃惊。
This led to corner cutting and - with surprising frequency - falsification of data.
其结果导致投机取巧了，伪造数据资料，其频繁程度使人吃惊。
Original Germany Siemens motor delivers and corner cutting power, hydraulic components used domestic famous brand, stable and reliable.
德国原装西门子电机提供切角动力，液压元件采用国内知名品牌，工作稳定可靠。
Avoid a piece of material heat preservation, juncture easy to crack headaches, and in all kinds of corner cutting board, do not deal with simple construction technology.
避免了块材保温、接缝易开裂的弊病，且在各种转角处无需裁板做处理，施工工艺简单。
This machine adopts chain feeding system and double roller rotary type. It can complete all procedures of slitting, creasing, corner cutting and hit special hole at one time.
本机采用链条送入、双辊轮转滚压的方式，将印刷好点箱片进行分纸、滚线、切角、打异型孔等多道工序，一次完成箱片的全部加工工序的理想设备。
This machine can fulfill the processes such as paperboard printing (1~5 colors), creasing, edge trimming, slotting, corner cutting, hole punching and die cutting etc in one cycle automatically…
能一次完成纸板1—5色印刷、压线、修边、开槽、切角、打孔、模切等多道工序。
But questions about the need for deficit cutting, and ultimately of possible tax increases, lurk inevitably-if unvoiced-round the corner.
而要求削减财政赤字的问题，以及最终可能出现的增税，即将来临，虽然悄无声息却是不可避免的。
I'm cutting off a huge part of myself, throwing half my heart into a dusty corner and telling it I'll try to reconnect with it later.
仿如割骨断发，我将半颗心扔进了尘土飞扬的角落，告诉它我会回来找它。
This was something like cutting off retreat, but they got to daring each other, and of course there could be but one result—they threw their tools into a corner and made the ascent.
接着，他们想上楼看看，这似乎是有点背水一战的意味，他俩得相互壮胆，于是他们把手中的家伙扔到墙角就上了楼。
But questions about the need for deficit cutting, and ultimately of possible tax increases, lurk inevitably-if unvoiced -round the corner.
而要求削减财政赤字的问题，以及最终可能出现的增税，即将来临，虽然悄无声息却是不可避免的。
Race Avoidance: Teams developing AI systems should actively cooperate to avoid corner-cutting on safety standards.
避免竞争：人工智能系统开发团队之间应该积极合作，以避免安全标准上的有机可乘。
On my way down, my head had hit the corner of my desk, cutting my eye and breaking my cheekbone.
倒地的时候，我的头不慎碰到办公桌一角，划伤了眼睛，就连颧骨也骨折了。
And this cube (V2) is a little bit new and stiff so I'll just show you the corner-cutting here... which is not bad at all.
而这个魔方(V 2)的是新的，有点硬，所以我将只在这里显示容错…是非常不错的。
The results indicate that the cutting corner radius is lesser, the tool is sharper, but it wears out quickly and makes the cutting force increases.
结果表明，刀刃钝圆半径越小，刀尖越锋利，但是磨损较快，切削力很快增加。
The ceramic tile corner cutter has simple structure and strong practicability and is applicable to the cutting of ceramic tiles when sticking Windows, doors and external corners of vertical columns.
结构简单，实用性强，适用于粘贴窗口、门口、立柱阳角时瓷砖的切割。
NOTE: this machine can be equipped with auto-feeding positioning roller table with high accurate digital readout system. So this is the most favorable single head saw for cutting the corner key.
注：根据客户要求可配置自动送料定位装置，带数字显示定位系统，定位精度准确、效率高，是目前角码切割的理想设备。
Any water tank module in the prior art is processed through cutting a piece off the corner of a piece of sheet metal first, and then bending and welding.
公知水箱模块都是预先在板材的角部剪掉一块，然后弯折、焊接。
Cutting across a bright cavity of ionized gas, the dust torus surrounding the central star is in the upper right corner of this view, nearly edge-on to the line-of-sight.
这道几乎是侧对著我们的拱中心星尘埃环，位在这张影像的中左上方，斜切过一团明亮的游离云气。
Cutting across a bright cavity of ionized gas, the dust torus surrounding the central star is in the upper right corner of this view, nearly edge-on to the line-of-sight.
这道几乎是侧对著我们的拱中心星尘埃环，位在这张影像的中左上方，斜切过一团明亮的游离云气。
应用推荐