It was Grantaire who had discovered Corinthe.
发现科林斯的是格朗泰尔。
As for the three poor creatures who inhabited Corinthe, no one knew what had become of them.
至于科林斯的原住户,那三个可怜的妇人,现在怎样,却没有人知道。
The Rue DE la Chanvrerie and Corinthe have disappeared beneath the pavement of the Rue Rambuteau.
麻厂街和科林斯都已消失在朗比托街的铺路石下面。
As we have already said, Corinthe was the meeting-place if not the rallying-point, of Courfeyrac and his friends.
我们已经说过,科林斯是古费拉克和他的朋友们聚会地点之一,如果不是联系地点的话。
The top alone of the Corinthe facade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buck-shot and biscaiens, were slowly losing their shape.
只有科林斯正面的上方遭了殃;二楼的格子窗和屋顶阁楼被大小子弹打得百孔千疮,已慢慢地在变形。
The top alone of the Corinthe facade suffered; the window on the first floor, and the attic window in the roof, riddled with buck-shot and biscaiens, were slowly losing their shape.
只有科林斯正面的上方遭了殃;二楼的格子窗和屋顶阁楼被大小子弹打得百孔千疮,已慢慢地在变形。
应用推荐