Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14.
儿童在7、11和14岁时要接受核心课程的测验。
The core subjects are English, mathematics and science.
必修课程为英语、数学和科学。
The core subjects are math, Chinese and science.
核心课程是数学、语文和科学。
The core subjects are English, mathematics and Chinese.
重点课程是英语、数学和汉语。
Core subjects are replaced by specialisations by the end of the first year.
核心课程在第一年年底被专业课程取代。
It covers the core subjects for 2nd graders such as reading, language arts, spelling, and math.
它涵盖了二年级的主要科目，像阅读、语言艺术、拼写和数学。
Abstract:Currently, low-carbon building market develops slowly and it relates to consumer and developer who are the core subjects.
摘要：当前低碳建筑的市场推广速度比较缓慢，涉及到的核心主体是消费者和开发商。
He intends to reduce the sprawl of the national curriculum, limiting it to certain core subjects, and to strengthen the authority of teachers to discipline badly behaved pupils.
他打算以减少国家课程的扩大，限制在一定的核心课程上，并加强教师对于处罚严重违纪学生的权威。
Naomi is one of over 7,000 students in Miami-Dade County Public Schools enrolled in a program in which core subjects are taken using computers in a classroom with no teacher.
娜米是7000个参与迈阿密戴德县公立学校的计划中的一员，这个计划的核心就是没有老师但配置有电脑的教学。
Naomi is one of over 7, 000 students in Miami-Dade County Public Schools enrolled in a program in which core subjects are taken using computers in a classroom with no teacher.
娜米是7000个参与迈阿密戴德县公立学校的计划中的一员，这个计划的核心就是没有老师但配置有电脑的教学。
But its international rankings are widely trusted as a reliable barometer of how young people in different countries compare on core academic subjects.
但其国际排名获得了普遍信任，人们认为这个排名能够可靠地反映不同国家年轻人在核心学术科目中的高下。
So the core of firm management is to offer value for relevant subjects of main interests.
因此企业经营的核心：为主要利益相关主体提供价值。 企业价值最大是企业的目标。
The arts are not among core subject areas at school but deserve a place in the curriculum, for these subjects add spice to life.
中文翻译：虽然艺术不属于学校的主要课程，但是它们在课程大纲里值得拥有一席之地，因为这些科目能够给生活添色彩。
Core courses include food and fashion merchandising, marketing education, family education, nutrition, and related subjects.
主要的课程包括食品和时尚学，营销学，家庭学，营养学及相关课程。
The subjects chosen are referred to as DP courses and may include the core requirements of theory of knowledge, the extended essay and/ or completion of a CAS programme.
选择的对象被称为DP课程和可能包括理论知识的核心需求，扩展的文章和/或完成中科院计划。
Key subjects construction is the core of the university education work.
重点学科建设是高校工作的核心。
"We have been asking the impossible of our students-that they leam as much as their foreign peers while spending half as much as in core academic subjects. " it states.
报告中说：“对于我们的学生，我们一直以来都在勉为其难——他们要学的和国外的同龄人一样多，但是，他们花在核心学术科目上的时间只及国外学生的一半。”
These two specific subjects of accomplished teachers' standards confirmed the five core propositions of NBPTS which contains the concepts of cooperation, research and reflection.
这两个具体的学科优秀教师标准印证了NBPTS五项核心主张所深含的合作、研究和反思理念。
Part three analyzes the most basic and the core issue in rural land trust - the rights and obligations of subjects in legal relationship of rural land trust.
第三部分分析了农村土地信托中最基础和最核心的问题——农村土地信托法律关系中主体的权利与义务。
It is one of important core research subjects in loess mechanics that the special sensitivity of collapsible loess to water.
湿陷性黄土对水的特殊敏感性一直是黄土力学研究的核心课题之一。
Other subjects, such as mathematics, agriculture, and the arts and literature themselves look largely to the past for the core knowledge that is taught in these courses.
其它的学科，如数学、农业、艺术与文学，很大程度上是从过去的源泉获取这些课程中所传授的核心知识。
Introduction Part I: a brief introduction to the topics of the reason, defines the core concept of the text to clarify the value of the study subjects, the meaning of.
导言部分：简要介绍了该选题缘由，界定了文中的核心概念，阐明了该选题研究的价值、意义。
This study explored the core personality of undergraduates. The subjects were 298 undergraduates from 6 universities.
该研究通过2 98名大学生的调查，用质的研究方法对大学生核心人格进行了分析。
17 courses in required subjects designed to provide a core of knowledge in the functional areas of business and in the supporting areas of mathematics and economics.
必修课有17门，教授商务基础领域与数学及经济学辅助领域的主要知识。
Subjects underwent a 10-core transrectal ultrasound-guided biopsy at 2 and 4 years.
受试者在2年和4年时接受1次10针经直肠超声引导下的活检。
Subjects underwent a 10-core transrectal ultrasound-guided biopsy at 2 and 4 years.
受试者在2年和4年时接受1次10针经直肠超声引导下的活检。
应用推荐