The banking middle business platform is a middleware to fulfill the function of the trade connect, is the core run platform of the middle business.
银行中间业务平台是完成交易转接功能的中间件，是中间业务系统的核心运行平台。
And if your setup is different, it should be easy to install the core applications needed to run any of these tools.
即使您的系统采用不同的设置，安装运行这些工具所需的核心应用程序应该也很容易。
It seeks to modularize these concerns, yet enable the fine-grained "mixing" of their behaviors with other concerns, including the core domain logic of the application, either at build or run time.
它设法模块化这些关键点，但是也允许设计良好的和其它关键点行为的“混合”，包括应用程序的核心域逻辑，不管是在编译时还是运行时。
We can easily customize the core logic of these applications during configuration time, or even dynamically modify it during run time.
我们能够在配置期间轻松地定制这些应用程序的核心逻辑，或者甚至在运行期间动态地修改它。
The Process Virtual Machine provides a simple unified structure to run all of these process languages on one core technology.
过程虚拟机提供了一个简单的统一结构来使这些过程语言运行在一个核心技术之上。
Companies have invested a lot of money and time creating applications to run their core business operations, so it's understandable that they don't want to throw that all away — nor should they.
企业已经投入了许多金钱和时间来创建应用程序来运行它们的核心业务操作，因此可以理解的是，它们不希望抛弃所有东西——它们也不应该这样做。
It is not a complete application that one can just download, install, and run. It offers a simple, yet powerful core API.
它不是一个可以下载、安装、运行的完整应用，它提供了一个简单但功能强大的核心api。
Containers can run instructions native to the core CPU without any special interpretation mechanisms.
容器可以在核心cpu本地运行指令，而不需要任何专门的解释机制。
Time and effort that they maybe weren't spending addressing their core issues if they're really small or mostly volunteer run.
如果他们确实很小或者大部分依靠志愿者运行，那么时间和精力就不会花在解决这些组织关注的核心问题。
The effects of passed-on energy costs, as well as higher import prices stemming from a weaker dollar, have probably not run their course, so core inflation may edge higher in the months to come.
美元走弱造成能源成本传递性的效用，进口价格上涨。 但两者也许并没有真正开始起作用，所以在未来的几个月中，核心通货膨胀率也许会略有上涨。
For example, customers with existing licenses can run the same database instances per core in a cloud computing infrastructure.
例如，有许可的用户可以运行云计算基础架构中每个内核中相同的数据库实例。
Pushing water past the core means pumps that are generally run by electricity. What happens when a reactor gets disconnected from the grid?
把水推过核心意味着需要由电力驱动的水泵。当一座反应堆从电网断开时会发生什么？
In his core area of study, he has built a miniaturized assembly line and programmed computers to run factory robots.
在他的核心学习领域，他已经建造了一条小型装配生产线并设计计算机程序来控制工厂里的机器人。
At some point, the leadership of Buns Research decides to implement a new application on which they intend to run their core business functions.
某个时候，面包研究部的领导层决定实现一个新的应用来执行他们的核心业务功能。
Pushing water past the core means pumps that are generally run by electricity.
把水推过核心意味着需要由电力驱动的水泵。
Run dbx on the binary executable that caused the core dump.
对导致核心转储的二进制可执行文件运行dbx。
Finally, you'll develop a bank portal to provide a simple browser UI through which users can interact with this end-to-end application, which will soon be ready to run on Zend Core.
最后，开发一个银行门户，用户可以通过这个简单的浏览器用户界面与这个端到端应用程序进行交互，这个应用程序不久之后就可以在ZendCore上运行。
Copy the following file from the Lotus Sametime Unified Telephony Core server to the machine where you plan to run the integrated solutions console.
将以下文件从LotusSametimeUnifiedTelephonyCore服务器复制到计划在其中运行集成解决方案控制台的机器。
The current iPhone OS (3.0) only allows a few core apps, such as iPod and Mail, to run in the background while another app is active.
目前3.0版本只允许少数核心应用程序，如iPod和邮件，在后台运行而另一个应用程序处于活动的状态。
All the DHL companies run Informix; the daily core applications, which operate across the company's 66 million checkpoints from Mexico to Malaysia, are based on Informix.
所有DHL公司都运行Informix；日常核心应用程序都是基于Informix的，在从墨西哥到马来群岛上的6600万个检查点上都可以操作。
All core services in a Geronimo run time are deployed as modules.
Geronimo运行时中的所有核心服务都被部署为模块。
Obviously we need to increase the enrichment of the core such that it can run for say, eighteen months to two years.
很明显，我们需要增加核心的浓缩，这样就能够运行，18个月到2年的时间。
You can use mix-ins (more below, under Run-time binding) to add core capabilities to existing classes.
您可以使用mix - in(后面运行时绑定会讲到)来添加核心功能到已有的类中。
We have been committing Silverlight support for mobility since day 1 as mobile support is vital to Silverlight’s core value to ‘run everywhere’.
从第一天起,我们就承诺要实现Silverlight对移动设备的支持, 这一点对于Silverlight的核心价值”到处运行(run everywhere)”是相当关键的.
These rights are sufficient to run Drupal core 6.x.
上述权限足以运行Drupal 6 .x的核心模块。
After the core has been created, run the following commands.
创建核心之后，运行以下命令。
The SCA runtime provides the core functionality to run SCA modules and is therefore one of the main building blocks of Process Server.
SCA运行时提供运行 SCA模块的核心功能，因此它是ProcessServer的主要构造块之一。
For example, Dojo widgets can run only if the core Dojo library is present.
例如，Dojowidget必须依赖于核心dojo库才能运行。
But this default repository for core files can be changed by the user. To display the current repository for core files, run the following command.
但是该缺省核心文件存储库可以由用户更改。
Configure each to run the latest available versions of core group protocol.
将每个核心组配置为运行最新版本的核心组协议。
应用推荐