Client anonymity is Gleis' core responsibility but it is also the series' Achilles heel.
客户匿名是格雷斯的核心责任，也是这个系列的致命要害。
Of course, Grace does not specify the identity of the jet owner, client confidentiality is a core responsibility of Gerace.
当然，格雷斯不会透露飞机主人，他的核心责任之一就是保护客户隐私。
System services such as logging, transaction management, and security frequently find their way into components whose core responsibility is something else.
系统服务（例如日志、事务管理和安全性）经常发现自己跑到了别的组件的领域里，而这些组件的核心职责是其他事情。
IBM's core values are trust and personal responsibility.
IBM的核心价值是信任和个人责任。
Often, however, these components carry additional responsibility beyond their core functionality.
但是，这些组件也经常承担它们的核心功能之外的额外责任。
Responsibility education is the core content of moral education.
责任教育是道德教育的核心内容。
The core is the controlling group of 33 becoming clearer about their true place and their true responsibility – not just what they have been handed down to them in their tradition and culture.
它的核心是，更加清晰地阐述了33人控制小组的真实想法和他们真实的责任，你仅仅是他们通过传统和文化传承给下一代。
However, write John Elkington and Jodie Thorpe, businesses should also look to integrate social responsibility into their core strategies.
约翰·艾尔金顿和乔迪·索普则认为，企业将社会责任整合到核心战略中更为重要。
At the core of the international collective security mechanism, the security Council has primary responsibility for the maintenance of international peace and security.
安理会作为国际集体安全机制的核心，在维护国际和平与安全上负有首要责任。
Audit evaluation is an important part and the core content of economic responsibility audit assessment.
审计评价是经济责任审计的重要组成部分与核心内容。
In this scenario there is a 'core test automation group' available which owns the responsibility for all the life cycle of activities of test automation project.
在这个场景中，一个‘核心的测试自动化组’拥有为测试自动化项目全部生命周期活动的责任。
The responsibility cost of the project is the core of fine management, and its estimation is particularly important.
项目责任成本，作为项目精细化管理的核心，其测算尤其重要。
This section is the core of the article, mainly in four aspects, namely combat error's characteristics, classification and the position of the combat error and its criminal responsibility.
该部分是文章的核心内容，主要包括四方面内容，分别是打击错误的特征、分类、打击错误在错误论中的定位及其刑事责任。
Cost is the responsibility of management responsibility at the core of a cost-management approach.
责任成本管理是以责任为核心的一种成本管理方法。
The responsibility education is one of the core contents of the university students moral education.
责任教育是大学生德育的核心内容之一。
In four mechanisms, the responsibility mechanism is a key, the supervision mechanism is a core, the legal mechanism is the guarantee, the technological mechanism is supplementing.
四个机制中，责任机制是关键，监督机制是核心，法律机制是保障，技术机制是补充。
It is the core of the railroad transportation contract system that the carriers responsibility system may be worthy to be called.
承运人责任制度可以称得上是铁路运输合同制度的核心。
The system of carriers' responsibility occupies the position of the core of contracts of transport by railway.
承运人责任制度是铁路运输合同的核心。
Production of energy saving, environmental protection, high-quality, high-performance transformer core is the responsibility of all the Futenma.
生产节能、环保、优质的高性能变压器铁心是所有普天人的责任。
With business schools now rethinking their approaches, many are incorporating leadership, ethics and responsibility as core topics along with the traditional subjects such as economics and finance.
商学院的许多人开始重新思考，因为像传统的关于经济、和财政的是他们的核心话题，他们都具有有领导特性、道德观、和责任感。
Regulate corporate behavior, clear the responsibility of protection is the core of the bondholders.
规范公司行为，明确公司的行为责任是债券持有人保护的核心。
As the core of corporate social responsibility, corporate environmental responsibility has gradually become the hot issue of global concern.
企业环境责任作为企业社会责任的核心内容，也逐步成为全球关注的热点问题。
Liang golf academy is committed to actively promote junior golf, so that more young people are exposed to the game of golf core value: Honesty, Integrity, Respect, Confidence and Responsibility.
梁文冲高尔夫学院将致力于积极推广青少年高尔夫运动，使更多的青少年有机会接触到高尔夫这项运动的核心价值：诚信、正直、尊重、自信和责任。
By taking responsibility for the factors that influence productivity, energy efficiency and safety, we help our customers sharpen the focus on their core business activities.
以控制影响生产力因素、能源利用效率和安全性为责任，我们为我们的客户提供加强他们核心业务的服务。
Teaching is the core duty and the main academic responsibility of teachers.
教学是教师的核心任务和主要学术职责。
Responsibility without control is at the core of management.
赋予责任但不去控制，是管理的精髓。
Responsibility without control is at the core of management.
赋予责任但不去控制，是管理的精髓。
应用推荐