And, as economists at Goldman Sachs have pointed out, the Federal Reserve stopped raising interest rates in early 1995 and mid-2000 despite amodest rise in core inflation.
同时正如高盛的经济学家指出的，在1995年上半年和2000年年中时，联储也在核心通胀率轻微上升时停止了加息。
Investors decided that the absence of price pressures would calm the nerves of rate-setters at the Federal Reserve, who have been worrying out loud about "elevated" core inflation.
美联储的利率制定者一直在高分贝的表达对高水平核心通胀的担心，投资者确信价格压力的消失会让他们绷紧的神经放松下来。
The reserve tanks at a reactor contain the same grade of water in terms of purity and chemical composition that are normally used in the core.
反应堆的储备箱里储备了与反应堆内同等纯度和化学构成的水。
It would also be nice if Rich doesn't reserve the vertical bar for anything so we can keep it as part of our core DSL for conditional probability notation.
如果Rich不保留竖线也挺好，这样我们可以将它作为我们核心dsl的一部分，用来作为条件概率记号。
The NASA images show the loss of approximately 3.3% of the 33, 410 core zone of the reserve lost to logging in just four years.
NASA（美国航天局）的图片显示，保护区的中心地带的mianji33，410平方英里，由于4年的连续砍伐，大概有3.3%的面积遭到了破坏。
The bad debt reserve system is one core of the management system in finance enterprises.
呆帐准备金制度是银行核心的经营管理制度之一。
The problem is financial, and the core of the problem is located in the Federal Reserve Bank.
真正的题目出在金融上，题目的核心又位于美联储。
This is not to say that reserve accumulation was the only cause for the current crisis. Yet the core issue remained the Chinese willingness to fund America's consumption and borrowing habit.
这并不是说外汇储备的积累是金融危机的唯一原因，但是核心任是中国养成了美国消费和借款的习惯。
The Reserve has divided three function areas, namely core, buffer and experimental area.
保护区划分了三个功能区，即核心区、缓冲区和实验区。
Policymakers at the US Federal Reserve watch core inflation closely and while it remains subdued, are unlikely to raise interest rates from the current exceptionally low range of 0 to 0.25 per cent.
美联储的政策制定者正在密切关注核心通胀，并且当通胀保持缓和的时候，这些政策制定者不太可能会增加现在维持在0% - 0.25%范围内的异常的利率。
Foreign exchange reserve is the core of international currency system, and also the important problem of international financial field.
外汇储备是国际货币体系的核心，也是国际金融领域的重要问题。
The Santee Coastal Reserve core, a 545 ft deep borehole in northeastern Charleston County, South Carolina, recovered sediments of Late Cretaceous, Paleocene, Eocene, and Quaternary age.
Santee海岸储藏岩心是从加州南部的查尔斯顿的545英尺深的钻井中采集的，代表白垩纪晚期、古新世、始新世和第四纪的沉积物。
The Santee Coastal Reserve core, a 545 ft deep borehole in northeastern Charleston County, South Carolina, recovered sediments of Late Cretaceous, Paleocene, Eocene, and Quaternary age.
Santee海岸储藏岩心是从加州南部的查尔斯顿的545英尺深的钻井中采集的，代表白垩纪晚期、古新世、始新世和第四纪的沉积物。
应用推荐