The final core library tag is <c:redirect>.
最后一个core库标记是 <c:redirect> 。
The core library for the project is not complete.
该项目的核心库还不完整。
The remaining tags in the JSTL core library focus on URLs.
JSTLcore库中的其余标记主要是关于URL。
We also examined the custom tags defined by the core library.
我们还研究了由core库定义的定制标记。
We still have nearly 50% of the core library specs to complete.
我们还有将近50%的核心库测试规格要完成。
They are based on corresponding tags from the JSTL core library.
它们都基于JSTLcore库相应的标记。
Each of these tags behaves similarly to the corresponding tag from the core library.
每个这些标记的操作与core库中相应的标记类似。
We've reworked our bootstrap process to improve the quality of code in the core library.
我们重新构建了引导流程，改进了核心库的代码质量。
I checked in a complete reorganization and a lot of fixes to our Ruby core library specs.
我提交了一个对于我们Ruby核心库测试规格的完整重组和许多改进。
Contributors have fixed and improved performance for a number of Ruby core library classes.
一些贡献者修正了一些Ruby核心库类的Bug，并且改进了性能。
Thus, defn is not part of the language specification but it is added by the language's core library.
也就是说，defn并不是此语言规范的一部分，而是通过此语言的核心库被添加上的。
There is a core library (engine.js) that you must include and a purely dynamic library (MessageService.js)
这里有一个必须包含的核心库（engine.js），以及一个特定于此应用程序的纯动态库（MessageService.js）。
The JSTL core library contains a variety of general-purpose custom tags that should be of use to a wide spectrum of JSP developers.
JSTLcore库含有多种通用的定制标记，广大的JSP开发人员都会使用这些标记。
It comes with a core library and a suite of tools that developers can easily use to rapidly engineer the foundation of their applications.
它提供了一个核心软件库以及一组工具，开发人员可用来快速设计它们的应用。
The core system of the FAO Virtual Library is the Corporate document Repository that stores and disseminates FAO documents and publications in electronic format.
粮农组织虚拟图书馆的核心系统是以电子学说保存和传播粮农组织文件和出版物的公用文件库。
Only by organizing company materials into a reusable library of assets-and by creating that library around the core business functional areas-will this situation change.
只有将公司的资料组织为可重用资产库(以及创建关于核心业务功能区域的库)，才能使得这种情况得到改观。
You no longer have to get a standard extension library for SSL support — it now comes with the core libraries.
您不再需要用标准扩展库来实现SSL支持-它现已随核心库一起提供。
This library is very mature, and has been around in at least some manifest since early last year when it was introduced as a series of patches to the core GWT download.
该扩展库已经非常成熟，去年，在它作为对核心GWT的系列补丁包提供下载时，很多用户就已经证实了它的价值。
The constructs discussed thus far (first in Part 2 and now here) are the core constructs of the JCSP library.
迄今为止讨论的构造(从第2部分开始到现在这里)都是jcsp库的核心构造。
Recall that the query model is a client-side library that generates MDX, so it is easy to change the query model without changing the core parts of the API for querying metadata and executing queries.
前面已经说过，查询模型是一个生成MDX的客户端库，所以修改起来非常容易，也不会修改API里查询元数据、执行查询的核心部分。
The shell and its underlying library are written in Python, and PSSH is easy to install assuming that your system already has the Python interpreter and core libraries (see Listing 3).
这个shell和它的底层库是用Python编写的，如果系统上已经安装了Python解释器和核心库，就很容易安装它(见清单3)。
The fourth video is on the core of Parallel Extensions, the Task Parallel Library.
第四个视频针对并行扩展的核心——任务并行库（TaskParallel Library）。
The composite application Library can be used as it is to build composite WPF applications, but it can be also customized to fit one's needs by extending or replacing core elements.
CompositeApplicationLibrary可以用来建造复合WPF应用程序，但它也可以通过扩展或替换核心元素进行定制以适应某些需要。
The UI library is expanding rapidly, much more rapidly than the jQuery core, as its developers push more features and fixes into each release.
ui库的扩展速度非常快，远远超过了jQuery核心库的增长，因为UI开发人员在每个发布版中都添加了许多特性和修复包。
The first plug-in packages two assets -- the profile introduced in the previous section and a data type library -- and is a model of core types commonly used in Objective-C programming.
第一个插件打包了两个资产——前面章节中提到的概要文件和一个数据类型库——它是一个核心类型的模型，经常在Objective-C编程中被用到。
And this classes, by using our core communication library, make you able to connect to that web service with a powerful object oriented environment.
而这些类，通过我们的核心通讯库，使你能够借助强大的面向对象环境来连接到webservice。
Using Ext Core gives you the ability to become familiar with all the base functions of Ext JS, allowing an easier transition to using the Ext JS library.
使用ExtCore能让您熟悉ExtJS的所有基本函数，并让您更轻松地转换到使用Ext js库。
Instead of lines of code with calls to String methods, the new approach implies delegating the core of the parser logic and replacing it with a regexp library.
新的方法将取消编写用来调用String方法的多行代码，它意味着将解析器逻辑的核心委托出去，并替换为regexp库。
Dream provides a set of generic features, available to all services and a core service library "that address common problems when writing any kind of interesting web-services or web-applications".
Dream提供了一系列通用的Features ，可用于所有的服务和一个核心服务库 “在编写任何有意思的Web service和Web应用程序的时候来处理常规问题”。
Ruby 1.9 was released on Christmas Day of 2007 as version 1.9.0, after undergoing a year or so as an experimental testbed for changes to the Ruby language and core class library.
9旨在对Ruby语言本身及核心类库进行修改完善，在经过了一年多的试验以后，终于在2007年的圣诞发布了——版本为1.9.0。
应用推荐