The core index, which excludes volatile food and energy costs, fell 0.1%.
不包括食品和能源的核心消费者价格指数下跌0.1%。
This core index file stores all of the terms and related information in the index, sorted by term.
这是索引文件里面最核心的一个文件，它存储了所有的索引项的值以及相关信息，并且以索引项来排序。
Graduate employment rate is the core index to measure the employment status of higher education.
毕业生就业率是衡量高等院校毕业生就业状况的核心指标。
More worrying is the 0.1% drop in the core index, with shopaholic fixes like clothing, hotel stays and vehicles all falling.
更令人担忧的是核心消费者价格指数那0.1%的跌幅，服装、酒店以及汽车等令购物狂心仪的东西都在降价。
Indicator system can be researched multi-dimensionally, which is divided into the core index system and expanded index system.
指标体系可从多维度考察，分成核心指标体系和扩展指标体系。
A good core index excludes this noise, leaving only the enduring part of inflation that reflects the weight of spending in the economy.
而一个良好的核心通胀指标排除了这一噪音，只留下通货膨胀中可以反映经济中花费权重的持续存在的这一部分。
As a core index of economic variable, exact measurement of real interest rates has an important impact on theory research and policy decision.
实际利率作为经济变量的核心指标之一，其准确的估测对理论研究、政策决策都有重要影响。
After the simulation, the relationship of fundamental mode loss with the core index, wavelength and the diameter of cladding air holes is given.
通过模拟，给出基模损耗同芯折射率、光波长和包层空气孔直径之间的一般规律。
In April, the CPI's core index, which excludes food and energy, increased 0.3%, breaking a string of increases at 0.2% or less for eight months in a row.
在四月，消费者价格指数核心指数(不含食品和能源)增长了0.3%，打破了过去8个月来不高于0.2%的增长率的界限。
Reverse dispersion fiber (RDF) with depressed-core index profile is fabricated successfully by using plasma-activated chemical vapor phase deposition.
利用非等温等离子体化学气相沉积成功制得了具有折射率中心下陷的负色散光纤(rdf)。
Since rent and the estimated equivalent of rent for owners comprise more than 40% of the core index, this has a huge impact on the direction of core inflation.
既然房租以及自有住房主估算房租等价物之和占到了核心指数的40%还多，那么这就给核心通货膨胀率的走势施加了巨大影响。
By the theory of ray optics, the bend losses of fiber as function of fiber parameters such as core index, cladding index, core radius and bend radius are set up.
利用光线理论研究光纤弯曲损耗与弯曲半径、纤芯折射中以及包层折射率的关系。
For bond prices to rise on such a big jump in inflation, markets must be placing a great deal of faith in the core index as the true gauge of price pressures. Is that wise?
单纯因为债券价格在通胀中暴涨，就为市场核心指标设置犹如真正价格压力标尺的一系列的标准，这明智么？
"Core Index for risk Surveillance by commercial Banks" is an authoritative document that measures the exposures and risk compensation capability of domestic commercial Banks.
《商业银行风险监管核心指标》是目前衡量国内商业银行风险状况及其抵补能力的权威规定。
It takes the core index as output of network, other indexes as inputs of network and establishes forward neural network model. Correlation between input and output can be depicted by network.
即以核心指标作为网络输出，其他因素指标作为网络输入，建立前向神经网络模型，通过网络刻画出输入和输出之间的相关性。
Concrete policy Suggestions are made on how to improve the core index, unify the methods and measuring index for provision against loan loss, and unify information disclosure format and statement.
并提出了完善《核心指标》、统一贷款损失准备计提办法及衡量指标、统一信息披露格式及口径等的政策建议。
Over the last year, the core Consumer Price Index, excluding food and energy, has risen by less than 2 percent.
在过去的一年里，核心消费者价格指数，去除食物和能源，增长了少于2个百分点。
He revealed that the Fed bases this contention on an index of "core inflation," which excludes food and energy costs.
他还指出，美联储的这一主张是根据“核心通胀率”指数得出的，该指数排除了食品和能源成本。
Its favoured inflation measure-the core price index for personal consumption expenditures-came in at a 0.4% annual growth rate.
它最有利的通胀措施——关于个人消费支出的核心物价指数- - -到达年0.4%的增长率。
The core price index of personal consumption expenditure rose only 0.6% in the fourth quarter, its smallest gain since 1962.
反映个人消费开支情况的核心价格指数在第四季度仅仅增长0.6%，增幅是1962年以来最小的水平。
It proposes a simple process in which one can assign an index to any piece of data, based on the core UDEF vocabulary and imported vocabularies.
它提出了一个简单流程。在流程中，人们可以给任意数据赋予一个索引，索引是基于核心udef词汇及导入词汇定义的。
The deflator for core personal-consumption expenditure (PCE), Fed officials' favoured index, was up 2.1% in the year to April.
美联储钟爱的核心个人消费品支出平减指数从年初到四月上升了2.1%。
The core inflation index, which excludes food and energy costs, was 1.5%, the highest since the fourth quarter of 2009.
而作为计算通货膨胀率指标的核心指标的食品和能源价格一季度增长了1.5%，是2009年四季度以来的最高值。
The core consumer-price index, which excludes food and energy costs, declined by 0.1%.
扣除食品和能源的核心消费者指数下跌了0.1%。
Central bankers cannot add asset prices to core and headline to create a single all-encompassing price index.
央行行长不能将资产价格纳入到核心通胀率和总体通胀率中以建立一个包括所有物价在内的单一指标。
The core personal consumption expenditures price index, which excludes food and fuel, rose 1.3 percent in May from a year earlier.
不包括食品和汽油的核心个人消费支出物价指数在5月份比去年同期增长了1.3%。
March's core PCE index was flat, bringing the 12-month increase down to 2.1%, barely above the Fed's informal limit.
三月的核心个人消费指出指数相对平缓，把整年增幅降低到2.1个百分点，仅略高于美联储的非官方限制。
Compass extends core Lucene and adds transaction support and fast updates, as well as the ability to store the index in the database.
Compass扩展了核心lucene，增加了事务控制功能和快速更新，也包括在数据库存储索引的功能。
Compass extends core Lucene and adds transaction support and fast updates, as well as the ability to store the index in the database.
Compass扩展了核心lucene，增加了事务控制功能和快速更新，也包括在数据库存储索引的功能。
应用推荐