The core container: the core container provides the essential functionality of the Spring framework.
核心容器：核心容器提供Spring框架的基本功能。
A primary component of the core container is the BeanFactory, an implementation of the Factory pattern.
核心容器的主要组件是BeanFactory，它是工厂模式的实现。
Auto-configuration employs the Spring Core container and takes places when both of the following are true.
自动配置利用了Spring核心容器的功能，当下面两个条件都满足的情况下可以生效。
The Spring modules are built on top of the core container, which defines how beans are created, configured, and managed, as shown in figure 1.
Spring模块构建在核心容器之上，核心容器定义了创建、配置和管理bean的方式，如图1所示。
Core features, such as the Dependency Injection (DI) container, AOP and the data access framework can be used in pretty much any.net application.
核心特性如依赖注入(DI)容器、AOP以及数据访问框架，都可以非常好地应用在任意的。NET应用程序中。
As soon as I heard about it, I joined the project and we started porting the core Dependency Injection container and AOP framework.
当我听闻这一消息后，就立即加入了这个项目，开始对核心的依赖注入容器以及AOP框架进行移植。
The core of the promethean match was sulfuric acid in a tiny glass container which was surrounded by chemicals and materials calculated to burst into flames when the acid was released.
普氏火柴的核心设计是，在微小的玻璃容器内装入硫酸，周围固定好其它所需化学物质，硫酸一旦释放，便能形成火焰。
Shigekazu Omukai, a spokesman for Japan's nuclear safety agency, said the nuclear core was not damaged but that the bottom of the surrounding container may have been.
日本核安全局的发言人说，核心名没有损坏，但容器底部就说不准了。
Core contracts and Requirements: Defines the EJB contracts between the bean and the EJB container.
核心契约和要求：定义Bean和ejb容器之间的ejb契约。
In the core of the space based architecture lays an extended, lightweight Spring container that packages middleware functionality such as data storage and messaging.
基于space架构的核心在于扩展的轻量级Spring容器，包含了中间件功能，如数据存储和消息机制。
The core platform is a runtime container for unit service components called GBeans.
核心平台是一个用于单元服务组件GBean的运行时容器。
On the other hand, most of the Spring.NET code is still in a pre-release state, with only the core DI container and AOP being officially released in late 2005.
另一方面，大多数Spring.NET代码仍然处于预发布状态，只有核心的DI容器和AOP在2005年末发布了一个正式版。
This way, container classes that do not build on the core collections framework can still take advantage of the new for-each loop.
这样，不是在核心集合框架上构建的容器类也能利用新的for - each循环。
The SpringSource dm Server uses OSGi (through the Eclipse Equinox container) at its core in contrast to the traditional EJB related standards.
和传统EJB相关标准不同的是，SpringSourcedmServer的核心部分使用了OSGi（通过EclipseEquinox容器的帮助）。
All parts of the container (whether core J2EE behavior or your applications) behave consistently.
容器的所有部件(不论是核心的J2EE行为或是应用程序)的行为都是一致的。
The typical J2EE container has two significant types of classes: the core services classes, such as EJB containers and Web containers, and the application classes that the core services deploy.
典型的J2EE容器含有两种重要的类：一类是核心服务类，诸如ejb容器和web容器，还包括核心服务所部署的应用程序类。
East Asia becomes a core region of international container transport when the world's shipping center is shifted from the Atlantic to the Pacific.
世界航运中心从大西洋转向了太平洋，东亚地区已成为国际集装箱运输的核心区域。
Container logistics management is becoming a core strategy for large shipping company for its fast loading and unloading process, safe transportation and goods storage.
集装箱物流管理正在成为大型航运企业的快速装卸过程、货物安全运输和储存的核心战略。
Northeast Asia becomes a core region of international container transport when the worlds shipping center is shifted from the Atlantic to the Pacific.
世界航运中心从大西洋转向了太平洋，东北亚地区已成为国际集装箱运输的核心区域。
Universal engine's feature is making the engine core be absorbed in process scheduling, the IOC container be absorbed in service assemblage, so the engine can have a stronger universality.
通用引擎的特点是让引擎内核专注于流程的调度，IOC容器专注服务的装配，从而保证了引擎具有较强的通用性。
The small formation holes in the brush cover was constructed with the mold core in moving and static container, and center ingate was employed to the gating system.
针对电刷端盖压铸件结构及工艺要求，选择端盖口部大端面为动静模分型面，铸件上各成形小孔由动静模型芯对接组成，浇注系统采用中心浇道。
The small formation holes in the brush cover was constructed with the mold core in moving and static container, and center ingate was employed to the gating system.
针对电刷端盖压铸件结构及工艺要求，选择端盖口部大端面为动静模分型面，铸件上各成形小孔由动静模型芯对接组成，浇注系统采用中心浇道。
应用推荐