"Ay, ay," Smee said, and he cut Tiger Lily's cords.
“是，是。”斯密说着，然后割断了虎莲的绳子。
The Native Americans would cut the bark and fold it into any shape they needed, then secure it with cords until it dried.
印第安人会割下树皮，折成他们需要的任何形状，然后用绳子固定住，直到它变干。
She stopped at a hardware store to buy bungee cords for her new bike rack.
她在一个五金店停了一停，给她的新自行车架买弹簧索。
Do not overload wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles.
请勿使壁装电源插座，延长线或一体式便利插座过载。
She says: "I believe that the day is not far off when we will be able to prescribe drugs that cause severed spinal cords to heal, hearts to regenerate and lost limbs to regrow."
她说：“我相信，我们能够开出药方，让切断的脊髓愈合、心脏再生、失去的四肢再生的那一天不远了。”
Dolphins lack vocal cords, nevertheless creating sounds: a complicated system of whistles, squeaks, moans, trills, and clicks are produced by sphincter muscles inside the blowhole.
海豚没有声带，但却能发声：一个由口哨声、吱吱声、呻吟声、颤音和咔嚓声组成的复杂系统是由喷水孔内的括约肌产生的。
If a singer coughs, this can result in the bruising of the vocal cords.
如果歌手咳嗽，这可能会导致声带瘀伤。
The adhesion mechanism of para-disubstitution phenolic adhesives for rubber and polyester cords is presented.
提出了酚醛粘胶剂粘合橡胶和聚酯绳的机理。
The days of radios with cords are over.
收音机带电线的时代结束了。
Batteries, light bulbs, extension cords.
电池、电灯泡、延长线。
Another common concern is electrical cords.
另一个需要担心的就是电线。
Think parachute cords and suspension bridge cables.
试想一下另外如降落伞绳索和吊桥上的绳索。
My vocal cords healed and I learned to sing again.
声带开始愈合，我也能够再次唱出来了。
Unplug laptop, desktop and cell phone power cords when not in use.
在不使用笔记本、台式机和手机时，把电源线拔掉。
Pets may also gnaw on electrical cords for Christmas-tree lights.
宠物也会因啃咬彩灯的电线而触电。
How do you keep your headphone cords tidy? Do you even bother managing your cables?
你如何让耳机线保持整齐呢？你甚至懒得好好收纳耳机线吗？
Traditional plugs and power cords may not be pretty, but you can buy them everywhere.
传统插头和电源线可能不美观，但你可以在任何地方买到。
Nerve fibers can't grow along injured spinal cords because scar tissue gets in the way.
神经纤维没法沿着损伤的脊髓生长，因为伤处有疤痕组织阻挡。
Pic.5:Powermat sells a mat that can charge devices like phones and netbooks without cords.
图五：图中是Powermat公司出售的一款充电器，它能给没有充电连接线的手机和上网本充电。
In 166 cases the newborns had their umbilical cords clamped within ten seconds of delivery.
166位新生儿在出生后的十秒钟就被剪断了脐带。
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his SINS.
恶人必被自己的罪孽捉住。他必被自己的罪恶如绳索缠绕。
With consistent effort (and a lot of patience!) my vocal cords healed and I learned to sing again.
在我的不懈努力下(以及无限的耐心！)，声带开始愈合，我也能够再次唱出来了。
Peel and core the fruit, then cut them into rings, which can either be dried flat or strung on cords.
削皮去核，切成环状，这样即可以晒干变扁，也可以串在绳子上。
Stem cells can be found inside human embryos, umbilical cords and bone marrow, among other sources.
干细胞从人类胚胎，脐带和骨髓等组织中提取。
God is the LORD, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
他光照了我们。理当用绳索把祭牲拴住，牵到坛角那里。
While you might be able to get a wireless mouse, keyboard and even Internet, you simply can't escape power cords.
你可以使用无线鼠标、键盘甚至网络，但是你根本无法摆脱电源线。
While you might be able to get a wireless mouse, keyboard and even Internet, you simply can't escape power cords.
你可以使用无线鼠标、键盘甚至网络，但是你根本无法摆脱电源线。
应用推荐