That is not why we have chosen CORBA!
这可不是我们选择CORBA的原因！
GIOP is the guts of CORBA method invocations.
GIOP是CORBA方法调用的核心部分。
CORBA is a foundation of this new architecture.
CORBA是这种新体系结构的基础。
The communication is done using CORBA via IIOP.
通信是通过IIOP使用CORBA进行的。
The CORBA model we are using is based on this model.
我们现在使用的corba模型就基于该模型。
CORBA IDL — Remote object access based on interfaces.
CORBAIDL——基于接口的远程对象访问。
The CORBA specification has many language mappings.
CORBA规范包括很多语言映射。
If you need CORBA, using Java 1.4.2 is still necessary.
如果需要CORBA，则仍然必须使用1.4.2。
How is web Service Technology different from CORBA?
Web服务技术与CORBA有何区别？
The Naming service is a frequently used service in CORBA.
CORBA中经常使用命名服务。
Figure 1 illustrates the workings of a typical CORBA system.
图1说明了典型的CORBA系统的工作方式。
CORBA Transformation also comes with the CORBA template model.
CORBA转换同样伴随着CORBA模板模型。
That does not mean, of course, that we are leaving CORBA behind.
当然，这并不意味着我们要抛弃CORBA。
Extending these implied models outside of CORBA just makes sense.
把隐含的模型扩展到corba外显然是合理的。
CORBA is a powerful, standardized remote procedure call specification.
CORBA是一个强大的、标准化的远程过程调用规范。
CORBA-specific types can be designed with the help of stereotypes.
特定CORBA类型可以在套用格式的帮助下进行设计。
In fact, any existing EJB can be exposed as a CORBA server object.
事实上，任何已有的EJB都能公开为CORBA服务器对象。
To model further, you need some way to design CORBA-specific types.
为了进一步建模，您需要某种方法来设计特定CORBA类型。
This section will describe the normal workflow of a CORBA Transformation.
这一小节将描述CORBA转换的一般流程。
The objects in a CORBA system are accessed exclusively through interfaces.
CORBA系统中的对象完全通过接口来访问。
This is another example of the CORBA model providing location transparency.
这是提供位置透明性的CORBA模型的另一个示例。
This article will give you an overview of transformation from UML to CORBA.
本文将为您提供一种关于从uml到CORBA转换的总的看法。
For example it does not include CORBA integration, JMS integration etc.
例如，它没有整合CORBA、JMS等等。
Now there are cases where CORBA ORBs from different vendors do interoperate.
现在也有来自不同厂商的CORBA OR B能够相互操作。
CORBA is a powerful solution for complex IPC in object-orientation programming.
CORBA是用于面向对象编程中复杂的IPC的一个强大的解决方案。
CORBA Transformation also supports parallel development of CORBA IDL files.
CORBA变换同样支持CORBAIDL文件的并行开发。
DCOM and CORBA are both reasonable protocols for server-to-server communications.
DCOM和CORBA都是服务器对服务器通信的合适的协议。
Your CORBA model is now complete, and all the required stereotypes have been applied.
至此，您的CORBA模型已经创建完毕，并且所有需要的套用格式都已经被应用。
A corresponds to a implemented using a particular protocol such as SOAP or CORBA.
对应于用特定的协议——如SOAP或者CORBA——来实现的。
CORBA also introduced the concept of language independence of the interface definition.
CORBA还引入了接口定义的语言独立性概念。
应用推荐