The library service only follows the cor-responding principle, and could make its management fruitful.
图书馆服务只有遵循相应的原则,才能使其管理工作卓有成效。
The horizontal line is broken at the midpoint, where a stack of Cor-Ten steel rises above the flat roof like a metaphoric mountain peak.
水平线在中点破开,在一堆十钢涨平屋顶上,像一个隐喻的山峰。
And when the some of the multiple ACTS is done collectively, it can not come into being the group offence, but the cor-perpetrating part ought to be taken into account in the penalty.
而在复合行为犯只有部分行为被共同实施时,虽然在定罪上不能成立共同犯罪,但在量刑上应当对共同实施的部分予以考虑。
Cor anglais is a musical instrument of the woodwind group.
英国管乐器是木管乐器组的一种乐器。
We set aside our judgments in order to "see what eyes have not seen and ears cannot hear" I Cor.
我们要先“看到眼睛看不到的,听到耳朵听不到的”,然后再做出判断。
The word 'courage' stems from the Latin word 'cor' - which means heart.
“courage”这个词来源于拉丁文“cor”这个单词,是心脏的意思。
An example of a simple CoR pattern.
以下是一个简单的职责链模式的示例。
"My grace is sufficient for thee." 2 Cor.
我的恩典是彀你用的“(林后十二:9直译)。”
"For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens" cor.5:1.
我们原知道,我们这地上的帐棚若拆毁了,必得神所造,不是人手所造,在天上永存的房屋。
All believers are in partnership with the Lord 2 Cor.
所有的信众都是与神同工的。
Cor. 11:11 Why? Because I do not love you? God knows.
林后十一11为什么?是因我不爱你们么?神晓得。
Cor. 14:14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.
林前十四14因为我若用方言祷告,我的灵就祷告,我的心思却没有作用。
The haiku anthology, edited by cor van den heuvel and published by doubleday in 1974, is now out of print .
《俳句诗选》是由科尔范登霍伊维尔编辑,于1974年由道布尔戴书局出版的,现已绝版。
Cor. 13:13 All the saints greet you.
林后十三13众圣徒都问你们安。
"I think I feel a bit scared," said Cor.
“我认为我觉得有点儿惶恐。”科奥说。
Cor. 1:14 I thank God that I baptized none of you except Crispus and Gaius.
林前一14我感谢神,除了基利司布并该犹以外,我没有浸过你们一个人。
"His Royal Highness Prince Cor of Archenland," said a voice from outside.
“阿钦兰的王子科奥殿下。”有个声音在门外说道。
Objective To evaluate clinical value of retinal-binding-protein in urine of patients with Cor Pulmonale.
目的探讨肺心病患者尿视黄醇结合蛋白的变化及临床意义。
Cor. 5:15 and he died for all that those who live may no longer live to themselves but to Him who died for them and has been raised.
林后五15并且他替众人死,是叫那些活著的人,不再向自己活,乃向那替他们死而复活者活。
"Now let's go and see the Horses," said Cor.
“现在让我们去看看马儿。”科奥说。
Cor. 15:15 And also we are found to be false witnesses of God because we have testified concerning God that he raised Christ, whom he did not raise, if indeed the dead are not raised.
林前十五15我们也就被发现是神的假见证人,因为死人若真不复活,我们就是妄证神叫他所没有复活的基督复活了。
Cor. 13:13 Now there abide faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.
林前十三13如今常存的,有信、望、爱这三样,其中最大的是爱。
Cor. 4:14 it is not to shame you that I write these things but to admonish you as my beloved children.
林前四14我写这些话,不是羞辱你们,乃像劝戒我亲爱的儿女一样。
Cor. 1:21 For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know God, God was well pleased through the foolishness of the preaching to save those who believe.
林前一21既然照著神的智慧,世人凭自己的智慧,未曾认识神,神就乐意藉著所传之事的愚拙,拯救那些信的人。
Cor. 1:21 For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know God, God was well pleased through the foolishness of the preaching to save those who believe.
林前一21既然照著神的智慧,世人凭自己的智慧,未曾认识神,神就乐意藉著所传之事的愚拙,拯救那些信的人。
应用推荐