He reflects: "These kids don't have any coping mechanisms."
他反应说:“这些孩子没有任何的应对机制。”
Rural households' risk coping mechanisms played important role in protecting them from suffering.
农户的风险处理策略对保障家庭经济稳定起到了重要作用。
It is one of the universal coping mechanisms of poverty; our own great-grandparents may well have used it.
多子女是贫穷的普遍应对机制;我们自己的曾祖父就很可能是这么做的。
For me, worrying and fear are both coping mechanisms that I use to try and stay in control of my own situation.
对我来说,担忧和恐慌都是应对机制,我需要尝试并使一切保持在可控制范围内。
You also know that most people are a bit insecure, and that their coping mechanisms are going to be all over the place.
你也知道大多数人都有点缺乏安全感,并且不管何种场合他们的应对机制都会显示出来。
Conclusion: Professional help-seeking attitude are closely related to gender, mental health problems and coping mechanisms.
结论:寻求专业性心理求助的态度与性别、负性心态、应对方式密切相关。
Crisis is a perception of an event or situation as an intolerable difficulty that exceeds the person's resources and coping mechanisms.
危机是一种认识,当事人认为某一事件或境遇是个人的资源和应对机制所无法解决的困难。
They're repetitive, negative behaviors that often start as coping mechanisms -- ways to reduce stress, relax and generally feel better.
它们起初是作为一种减轻压力、放松身心和提高个人舒适度的方式而存在。
On the process of academic stress events, there is almost no experimental studying on coping mechanisms from physical and psychological aspects.
在学业压力事件过程中,从身心两个方面对应对机制的实验研究尤其缺乏。
When American families couldn't squeeze any more income out of these two coping mechanisms, they embarked on a third: going ever deeper into debt.
当美国家庭不能通过这两种方法赚到更多钱的时候,他们开始使用第三种:深陷借贷。
Connect with a grown-up: Social support is one of the most effective coping mechanisms we have when we're feeling anxious and stressed, say experts.
找成年人沟通:专家们称人际支持是当我们焦虑、压力大的时候最为有效应对手段之一。
All these coping mechanisms help people deal with an unhappy event. What strategies have you found useful, to deal with a major challenge in your life?
以上这些应对机制都能帮助人们来处理不快乐事件。你发现了什么有用策略可以用来处理在你生活中出现的重大挑战吗?
The staff perform the annual reviews and give feedback on performance which can help the company to amend or provide continuous effective coping mechanisms.
员工进行年度回顾总结和提供工作业绩反馈,有利于帮助公司修改或继续提供有效的应对机制。
Though it may feel like there is no way to completely heal from an eating disorder, recovery is possible through treatment, support and learning new coping mechanisms.
彻底摆脱进食障碍听上去像天方夜谭,实际上在有正规治疗,外力协助和对应对机制的学习的条件下,完全康复也不是不可能。
Strengthening the financial emergency management capacity building, improve the prevention of systemic risk in advance of the coping mechanisms and ex post facto.
加强金融突发事件应急管理能力建设,完善系统性风险的事前预防和事后应对机制。
The chief coping mechanisms are the informal markets and trading networks that sprang up to cope with the famine and the breakdown of the state food-distribution system.
而最主要的应对机制就是地下市场和交易网络,为应付饥馑、打破国家的食物分配体系,它们如雨后春笋纷纷出现。
Objective to study the features of psychological coping mechanisms and the relation of coping style, personal factors and mental health in mobile medical logistic team members.
目的了解应急机动卫勤分队队员心理应对机制的特点及应对方式与个性因素和心理健康水平的关系。
A critical incident is any incident so unusually stressful to an individual as to cause an immediate or delayed emotional reaction that sur - passes available coping mechanisms.
危机是指任何给个体带来超常压力,从而导致超出人体应对机制的即时或延后情绪发生的事件。
Together we strive to provide care and treatment to these most vulnerable of the vulnerable, to restore their coping mechanisms and self-control, help them pick up their shattered lives.
我们一起尽力为最受伤害的一提供治疗和护理,恢复他们自控与应付事情的能力,协助他们重建破碎人生,重新上路。
Isolation is one of the worst coping mechanisms you can use because it separates you from those things that could really help you. The last type of defense mechanism is called "rejection".
在你可能采取的措施中,孤立是个下下之策,因为你阻隔自己,错过那些对你确实存在的帮助力量。
They have more coping mechanisms than men do to deal with pain (i.e. more complex endorphin and oxytocin responses), and can therefore get through much more arduous parts of life, such as childbirth.
她们比男性有具有更多的处理机制去解决疼痛(比如说,更复杂的内啡肽和催产素反应)并且因此能够经历生命中更艰难的部分:如生育。
They have more coping mechanisms than men do to deal with pain (i. e. more complex endorphin and oxytocin responses), and can therefore get through much more arduous parts of life, such as childbirth.
她们比男性有具有更多的处理机制去解决疼痛(比如说,更复杂的内啡肽和催产素反应)并且因此能够经历生命中更艰难的部分:如生育。
The buffering effect of coping strategy adoptions was found in this study, but the mechanisms of the effect merit further exploration.
使用因应策略对压力过程的缓冲作用在本研究中获得支持,但是其作用机制应进一步探讨。
The buffering effect of coping strategy adoptions was found in this study, but the mechanisms of the effect merit further exploration.
使用因应策略对压力过程的缓冲作用在本研究中获得支持,但是其作用机制应进一步探讨。
应用推荐