Just a day after referral Megan collapsed at home in Hemel Hempstead, Hertfordshire; she lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
那正是梅根在赫特福德郡贺梅尔亨普斯德城的家中晕倒后的第一天；她倒下了，当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
But even as huge companies such as Verizon learn to cope, the civil-justice system as a whole threatens to get bogged down.
整个民事诉讼体系整体陷入了困境，于是即使象verizon这样的大公司也要积极应对。
It's not unusual for your opponent to send you dual lane mid and send their solo to another lane if it can't cope with yours or your solo hero is dangerous and needs to get shut down early.
如果中单难以对付你或者你中单的英雄很危险而需要早一些就压制的话，你的对手选择双中，而让他们的单路英雄到别的路去，也并不罕见。
This may seem counter-intuitive, but if you don't save before you begin paying down debt, you'll struggle to cope with unexpected expenses.
或许这看起来是违反直觉的，但如果在你开始还清债务前你没有储蓄，在对付一些意料之外的花费时，你将极其困难。
A separate proposal from the IMF to expand the size of the euro area's bail-out fund to cope with a possible rescue of Spain, was shot down by the finance ministers. See article.
世界货币基金组织单方面提出扩大欧盟的清还债务基金，以应对可能出现的对西班牙进行援助的提议，受到了各国财长的冷遇。
She lay down and when she got up her body simply couldn't cope.
她倒下了，当她起来的时候她就是不能控制好自己的身体。
Here's how to cope with strong emotions and calm yourself down.
下边是如何应对强烈情绪，让自己平静下来的方法。
Here's how to cope with strong emotions and calm yourself down. however you have to remember that it's always up to you, you can control your self if you follow these instructions.
下边是如何应对强烈情绪，让自己平静下来的方法。然而，你要记住，事情永远都取决于你，如果你遵循了下面的步骤，你就能控制自己。
If what he reads is moving, he can put down the book for a few moments and cope with his emotions without fear of losing anything.
如果他读的东西令人感动，他可以放下书停一会儿，整理一下情绪，而不必担心错过了什么。
In therapy he was told to make a list of things he felt he couldn't cope with, and overleaf, write down what he most enjoyed.
在治疗期间，医生让他在一页纸上写下所有他认为处理不来的事情，在纸的背面则写下他最享受的事情。
To cope with high cost of capital every business has been running down inventory, which is the cheapest way to raise funds.
为了应对高额的资金成本，每个企业都在降低库存，这是最为廉价的筹集资金方式；
It's a rather anti-climatic way to cope with such a powerful feeling, and being told to calm down can deflate the rush that comes with feeling angry, which some people like.
处理这样一种激烈的情绪，最好的方法是给它降降温，或许这一点与现在全球变暖的趋势背道而驰。劝说气头上的人冷静下来有助于释放发泄者的愤怒情绪，避免发泄者做出冲动的行为。
The peanut packing plant he worked at shut down, and the only way for him to cope with his own miserable existence has been to drown his sorrows in booze, according to the source.
消息来源透露，松鼠工作的花生包装工厂倒闭了，他应付这悲催人生的方法就只有借酒消愁了。
The present invention can fully cope with scale-down and high-integration by constituting a selectable memory cell substantially of one device.
借助于构 成基本上一种器件的可选择的存储单元，本发明完全适应按比例缩小和高密度集成。
The present invention can fully cope with scale-down and high-integration by constituting a selectable memory cell substantially of one device.
借助于构 成基本上一种器件的可选择的存储单元，本发明完全适应按比例缩小和高密度集成。
应用推荐