It is the joint action that emerges when speakers and listeners—or writers and readers—perform their individual actions in coordination, as ensembles.
当演讲者和听众——或者作者和读者——以合奏的形式,协调地执行各自的行动时,这种联合行动就出现了。
Third, strengthening coordination and taking joint actions to tackle hot spot issues.
第三,加强协调,采取应对热点问题的共同行动。
The two countries have also had good communication and coordination on climate change, exerting joint efforts to address this major challenge for human kind.
在应对气候变化问题上,中美也进行了良好沟通与协调,为应对这一人类的重大挑战作出了共同努力。
Under the current circumstances, relevant parties should enhance communication and coordination and make joint efforts to create conditions for the resumption of the Talks.
当前形势下,有关各方应加强沟通和协调,共同努力,为重启六方会谈创造条件。
The Chinese side will maintain close communication and coordination with all other parties in a joint effort to bring about an early and proper resolution of the Iranian nuclear issue.
中方愿与各方保持密切沟通与协调,为推动早日妥善解决伊核问题共同努力。
In order to effectively purchase supplier in this capacity, the need to supply and demand sides of the ability to peer coordination, coordinated approach is to develop joint quality plan.
要有效地购买供应商的这种能力,需要把供需双方的能力对等协调起来,协调的办法就是制定联合质量计划。
Meanwhile, the speed regulation, position detection and feedback, movement coordination of each joint in the servo control system of this manipulator are described in the article.
并就机械手伺服控制系统的速度调节、位置检测与反馈、各关节动作的协调等方面的设计作了说明。
Between slaughtering stage and retailing stage, vertical coordination takes forms of contracts, joint ventures, vertical integration and other closer means.
新型猪肉供应链中屠宰加工企业与零售环节的垂直协作采取了合同、合资、一体化等密切协作的方式。
Between slaughtering stage and retailing stage, vertical coordination takes forms of contracts, joint ventures, vertical integration and other closer means.
新型猪肉供应链中屠宰加工企业与零售环节的垂直协作采取了合同、合资、一体化等密切协作的方式。
应用推荐