A group of human children will use all kinds of words and gestures to form goals and coordinate activities, but young chimps seem to have little interest in what may be their companions' minds.
一个人类小孩的集体会用各种各样的语言和手势来形成目标和协调各种活动，但年幼的黑猩猩似乎对于他们的同伴在想什么没有兴趣。
Their purpose was simple: allow him and fellow employees to gauge the interest in newly released features to coordinate their global domination.
他们的目标很简单：让他和同伴可以衡量新发布功能的兴趣点，看是否与他们的全球统治地位相容。
It is hoped that African countries will coordinate with one another to better safeguard their own unity and interest.
希望非洲国家协调一致，更好地维护自身的团结和利益。
According to the inventory data, regularly finish application of domestic product declaration, coordinate and track Finance to pay taxes and postponed tax interest.
根据盘点数据，定时完成内销成品的集中内销申报，协调并跟踪财务及时补交税金和缓税利息。
To coordinate the potential the conflict of interest between managers and owners and decrease and prevent moral hazard of managers, it becomes the best choice to motivate managers efficiently.
为了协调企业管理者与所有者潜在的利益冲突，减少和防止管理者的道德风险，对管理者进行有效激励就成为最佳选择。
Financial governance between the main objective is to coordinate the financial governance of the financial interest to maximize the value to all stakeholders.
财务治理的目标是协调财务治理主体之间的财务利益关系，使其达到全体利益相关者价值最大化。
And the designing aim of patent system is to balance and coordinate patentee's interest and social interest of public using and propagating knowledge products.
而专利权制度的设计目的就是平衡、协调专利权人的利益与社会公众使用和传播知识产品的社会利益。
As a tactics to coordinate the conflict of interest, chattel acquisition in good faith makes a difficult choice between the sharp conflict of the private interest and the social interest.
动产善意取得制度作为一项利益冲突的协调策略，在个人利益与社会利益的激烈冲突中，作出了艰难的取舍。
When he was a kid, he showed much interest in coordinate measuring machine.
还是小孩子的时候，他就对坐标测量机非常感兴趣。
So, the agency problem between owners and managers is how to coordinate the relations between owners and managers and lower the interest conflicts.
如何协调所有者与经营者的关系，减少他们间的冲突，就是所谓的代理问题。
There are some conflict needs to restriction between technology protection to copyright and copyright law to coordinate the interest of creator, propagator , user and the society public .
现代高新技术条件下，技术保护措施成为著作权保护的一个重要方法。
There is a growing interest in the field of polyazamacrocyles as excellent artificial nucleases, due to their ability to form chelates in aqueous solutions and to coordinate with most metal cations.
由于大环多胺能与很多金属在水溶液里形成配合物而作为人工核酸酶，引起了人们的广泛关注。
There is a growing interest in the field of polyazamacrocyles as excellent artificial nucleases, due to their ability to form chelates in aqueous solutions and to coordinate with most metal cations.
由于大环多胺能与很多金属在水溶液里形成配合物而作为人工核酸酶，引起了人们的广泛关注。
应用推荐