The United States should also give Russia incentives to deepen cooperation on security issues.
美国亦须激励俄罗斯，以加深安全方面的合作。
We should enhance communication on energy policy, and introduce specific measures for enhancing cooperation on security of transnational oil and gas pipelines.
我们应该加强各国能源政策沟通，制定跨国油气管道安保合作具体措施。
And we agreed to increase cooperation on nuclear security, which is essential to achieving the goal of securing all vulnerable nuclear material within four years.
我们同意加强在核安全问题上的合作，这对于达到在四年内保障所有危险核材料的安全的目标至关重要。
Fifth, cultivate new cooperation points and expand communications and coordination on climate change and energy security so as to benefit both countries and the international community as well.
第五，培育新的合作亮点，拓展气候变化、能源安全等领域的沟通与协调，并使之造福于中美两国以及国际社会。
They successfully held the first joint military exercise and launched bilateral consultation mechanism on strategic security and cooperation mechanism between legislatures.
成功举行了首次联合军演，启动两国战略安全磋商机制和立法机构合作机制。
Third, China takes the opportunity of the Joint Decalaration on Cooperation in Non-traditional Security Field and lauches China-ASEAN cooperation in non-traditional security field.
三是以发表《关于非传统安全领域合作联合宣言》为契机，启动了我与东盟在非传统安全领域的全面合作。
Value and take an active part in international cooperation on nuclear security.
——重视并积极参与国际核安全合作。
Bob had written some good books on the need for greater labor-management cooperation and the importance of both flexibility and security in the modern workplace.
鲍勃曾写了几本很不错的书，认为有必要引入更好的劳动管理协调，并且有必要加强现代工作场所中的灵活性和安全性。
Such views are based on a history of security cooperation.
这样的观点是基于双方安全合作历史之上的。
The Foreign Ministry also says U.S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说，美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的，这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
We wish to continue our cooperation in the UN Security Council on Libya.
我们愿在安理会就利比亚问题加强合作。
China proposes that we make CICA a security dialogue and cooperation platform that cover the whole of Asia and on that basis explore the establishment of a regional security cooperation architecture.
中方建议，推动亚信成为覆盖全亚洲的安全对话合作平台，并在此基础上探讨建立地区安全合作新架构。
The meeting will focus on economic, security and cultural cooperation in the region.
这次会议将集中讨论地区经济，安全和文化合作问题。
But as the company's management team, you are choosing car rental partner can consider more from the cost to safety, from the earlier in this cooperation, security and so on.
但是作为公司的决策层，您在选择租车合作伙伴时会考虑更多，从成本到安全，从前期合作到后续保障等等。
The Foreign Ministry also says U. S. criticism is based on groundless accusations and biased sources, including the Organization for Security and Cooperation in Europe.
俄罗斯外交部还说，美国的批评是建立在毫无根据的指责和有偏见的消息上的，这些消息的来源包括欧洲安全与合作组织。
Global security would like to have your cooperation on communicating with your visitor (s) in regard to the personal responsibilities of complying with Dell policy.
保安部门期待你的合作并向您的访客宣传有关遵守戴尔访客规章的责任和义务。
All of you present today are both direct participants in regional security cooperation and experts on regional security issues that have unique insights in regional security architecture.
在座的各位既是地区安全合作的一线参与者，也是地区安全问题的专家，对区域安全架构建设一定有着独到的见解。
The international community should reach a broad consensus on the matter and jointly tackle any major security concern by vigorous dialogues and cooperation.
我们呼吁国际社会就此达成广泛的共识，积极开展对话与合作，共同解决当前的重大安全问题。
On such basis, we may explore the building of a new architecture of regional security cooperation that reflects Asian needs.
在此基础上，可以逐步探讨构建符合亚洲特点的地区安全合作新架构。
The key technique includes remote cooperation frame, database security coding and so on.
关键技术涉及远程协作网架构、数据库安全保密等。
Shanghai Cooperation Organization member countries on Thursday signed ten documents on information security, anti-terrorism, economic and financial cooperation at a summit meeting.
上海合作组织成员国星期四签署了十份文件，它们是关于信息安全，反恐，以及在峰会上的经济和金融合作。
This paper research on ease security dilemma is in the frame of regional security cooperation of Shanghai Cooperation Organization.
本文对安全困境缓解的研究是在上海合作组织地区安全合作的框架下进行的。
And Japan has made up its mind to pursue a policy of exerting more influence on formulating new framework of security cooperation in North-east Asia.
日本对朝政策向右摇摆，并寻求在建立东北亚多边安全框架方面发挥独自影响。
At present Russia's influence on the cooperation in East Asia is limited in the aspects of security and strategy.
俄目前对东亚合作的影响还是在安全和战略方面。
At present Russia's influence on the cooperation in East Asia is limited in the aspects of security and strategy.
俄目前对东亚合作的影响还是在安全和战略方面。
应用推荐