Signing cooperation framework.
签署合作框架。
Further analysis can be conducted based on this result to propose a feasible cooperation framework.
进一步分析，可进行基于对这一结果提出了一个可行的合作框架。
Thus, the result can provide an index for cooperation framework based on shipping lines and forwarders needs.
因此，可以提供一个合作框架基础上，航运公司和代理的需求指数。
They will also discuss a proposed economic cooperation framework agreement similar to a free trade agreement.
他们也将讨论类似自由贸易协定的经济合作框架协议。
The second part analyzes the main content of the China-ASEAN Comprehensive Economic Cooperation Framework Agreement.
第二部分分析《中国—东盟全面经济合作框架协议》的主要内容。
NOTING the Science and Technology Cooperation Framework Agreement signed between the Two Parties on October 14, 1980;
注意到双方一九八○年十月十四日签署的科技合作框架协议；
The two militaries have also maintained close coordination within the defence and security cooperation framework of the SCO.
两军在上海合作组织防务安全合作框架内保持密切配合。
Monday's talks on the Economic Cooperation Framework Agreement focused on the content of the pact ahead of higher-level negotiations which are set to take place in June.
星期一双方就海峡两岸经济合作架构协议进行商谈，重点讨论了协议内容。双方定于6月举办高层磋商。
This strategic framework declaration really does show the breadth and the depth of our cooperation.
这一战略框架宣言确实表明了两国合作的深度和广度。
It is a framework of ideas and principles designed to foster cooperation, learning and coordination between development and operational groups.
它是一种框架，包含了很多优秀想法和原则，它鼓励开发部门和运维部门通力合作。
Over the years, China has boosted communication, coordination and cooperation with relevant countries and organizations through bilateral channels and within multilateral framework including the SCO.
这些年来，中方通过双边渠道以及在上海合作组织等多边框架内，与有关国家和组织就此加强了沟通、协调与合作。
The framework Convention represents a new approach to international health cooperation, with a legal framework to shape the future of health for all people.
框架公约体现了国际卫生合作的新举措，采用法律框架规划所有人健康的未来。
The two countries will further enhance coordination and collaboration within the framework of the SCO to promote security cooperation and economic and trade cooperation.
双方将在上海合作组织框架内进一步加强协调和配合，进一步推动安全合作和经贸合作。
The SCO Member Sates will continue to focus intensively on strengthening the international legal framework of anti-terrorism cooperation.
上海合作组织各成员国将继续致力于加强国际反恐合作法律框架。
Journalist from Jahon (a news agency of the Uzbek Ministry of Foreign Affairs) : What's your comment on the current economic and trade cooperation within the framework of the SCO?
乌兹别克斯坦“扎洪”新闻社记者：你如何评价现阶段上海合作组织框架内的经贸合作？
Ethiopia is willing to strengthen cooperation with China within the framework of China-Africa Cooperation Forum and promote bilateral cooperation.
埃塞愿与中方加强在中非合作论坛框架内的合作，促进中非合作。
Generally, the economic and trade cooperation within the framework of this organization enjoys huge potential and bright prospects.
总体来看，本组织框架内的经贸合作潜力巨大、前景广阔。
Both sides can also conduct exchanges and cooperation in a broad area in various forms within the framework of the Forum on cooperation between China and Arab States.
双方还可在中国和阿拉伯国家合作论坛框架内开展宽领域、多形式的交流与合作。
The framework of mutual respect sustains our cultural cooperation today.
互相尊重的精神是我们今天文化合作的基础。
Under the 10 + 3 framework there are 91 cooperation projects of which 40 have basically completed.
10 +3框架下有合作项目91个，其中40个已基本完成。
In recent years, the two countries have conducted fruitful cooperation in bilateral areas and within the framework of the Forum on China-Africa cooperation.
近年来，两国在双边和中非合作论坛框架下开展了富有成果的合作。
We will make collective efforts to prevent the recurrence of financial and currency crisis in the region through enhanced macroeconomic and financial cooperation under the ASEAN Plus Three framework.
我们将共同努力，通过加强10+3框架下的宏观经济与金融合作，防止本地区再次发生金融和货币危机。
In this regard, I propose that cooperation in the following areas be intensified within the SCO framework.
为此，我建议在上海合作组织框架内深化以下领域合作。
We welcome the growing people to people links between our two countries and the signature, today, of a new framework for cooperation on culture.
双方欢迎两国间日益增多的民间往来及今天签署的两国文化领域新的合作框架文件。
We welcome the growing people to people links between our two countries and the signature, today, of a new framework for cooperation on culture.
双方欢迎两国间日益增多的民间往来及今天签署的两国文化领域新的合作框架文件。
应用推荐