We trust it will strengthen human bonds and encourage cooperation between countries and individuals.
我们相信，它必将成为拉紧人类社会的纽带，激励着不同国家和民众之间展开更多的合作与交往。
ABSTRACT: With the development of Globalization, communication and cooperation between countries had deepened.
摘要：随着全球化进程的进一步加快，各国之间的交流与合作日益加深。
With the increase of the exchange and cooperation between countries in the world, English is being used more and more widely.
随着世界各国之间的交流与合作的增多，英语运用越来越广泛。
In recent years, the situation in Southeast Europe is becoming stable, and mutually beneficial cooperation between countries in the region is being strengthened.
近年来，东南欧局势趋于稳定，地区各国之间的互利合作不断加强。
Kim's Note: Practice this dialogue to show off your international qualifications. You can sound like a world leader when you talk about the cooperation between countries.
练习这则对话可以显示你的国际素质。当你谈起国与国之间的合作的时候，你听起来就象是个世界领导人！
In order to avoid the new contradiction occurred in countries on the tax management of transfer pricing, coordination and cooperation between countries should be enforced.
为避免各国在转让定价税务管理中引发新的矛盾，必须加强国家间的协调与合作。
The summit includes dozens of leaders from throughout the Western Hemisphere and it focuses on cooperation between countries and addressing the challenges facing the people of the Americas.
参加峰会的有数十位来自西半球的领导人，其会议主义侧重于国家间合作和解决美洲地区人民面临的挑战。
The meeting discussed how to promote cooperation between the two countries.
会议讨论了如何促进两国的合作。
Today's talk will steam up the economic cooperation between our two countries.
今天的会谈必将会促进我们两国间的经济合作。
There is no need to establish quarantine measures at the border, a measure that diverts resources and may hamper cooperation between institutions and countries.
没有必要采取边境检疫措施，这种措施会转移资源并可能妨碍各机构和各国家之间的合作。
There are still great possibilities for cooperation between our countries.
我们两国之间仍然有着巨大的合作机会。
I believe that this visit will further consolidate the traditional friendship between the two peoples, expand and deepen the strategic cooperation between the two countries.
我相信此次访问将加深中马两国人民之间的传统友谊，进一步拓展和深化两国战略性合作。
I'm committed to ensuring that the cooperation between our two countries will enhance the bilateral relationship and meet the challenges currently facing the global community.
我致力于确保我们两国之间的合作将加强双边关系，迎接目前全球社会正面临的挑战。
Continued cooperation between our countries will be good for America, it will be good for China, and it will be good for the world.
我们两国之间的持续合作将对美国有利，对中国有利，也会使全世界受益。
Such close interactions have built countless Bridges of friendship and cooperation between the two countries.
这些密切交往，在中美间架起无数座友谊与合作的桥梁。
He said that since the third meeting of the China-Vietnam steering committee on cooperation last year, the pragmatic cooperation between the two countries had achieved new progress.
他说，自去年中越双边合作指导委员会第三次会议以来，两国各领域务实合作取得了新的进展。
Growing interactions between China and foreign countries in the military field greatly enhanced the mutual trust and cooperation between China and relevant countries.
中国与其他国家不断扩大军事交流，极大地促进了中国和有关国家之间的互信合作。
Mullen and Chen released a list of six measures to build cooperation between their two countries, including joint exercises, training in disaster relief and various exchanges and visits.
马伦和陈还宣布了两国加深合作的六项措施，其中包括联合演习、培训救灾以及各种交流和互访等。
They also exchanged ideas on the cooperation between the two countries in the fields of tourism and education.
双方还就两国旅游和教育等领域的合作交换了意见。
The ROK economic and business circles have become a bond linking the friendship and cooperation between both countries.
韩国经济和企业界已成为连接两国友谊与合作的纽带。
Karzai said that his current visit to China is aimed to further the existing friendly relations and cooperation between both countries.
卡尔扎伊说，我此次访华就是为进一步加强阿中业已存在的友好合作关系。
He held that cooperation in those areas would undoubtedly strengthen the economic and trade cooperation between the two countries.
他认为双方上述领域的合作无疑将加强两国经贸合作。
He said that regional cooperation between the two countries coordinates well, which becomes an important element of China-Thailand cooperation.
他说，两国的区域合作配合良好，成为中泰合作的重要内容。
Both sides will also sign an agreement on the economic and technological cooperation between the two countries and some other economic and trade cooperation documents.
双方还将签署两国经济技术合作协定及其他一些经贸合作文件。
Second, economic and trade cooperation between the two countries has yielded fruitful results.
第二，两国经贸合作取得丰硕成果。
He noted that economic and trade cooperation between the two countries enjoys broad prospects.
因此，两国经贸合作有着广阔前景。
The two sides also exchanged views on the cooperation between the two countries in the area of civil aviation, education and energy.
双方并就两国航空、教育、能源等领域合作交换看法。
The two leaders talked about exchanges and cooperation between the two countries in the fields of science and technology and human resources development.
双方就加强中新科技和人才领域的交流合作交换了意见。
The two leaders talked about exchanges and cooperation between the two countries in the fields of science and technology and human resources development.
双方就加强中新科技和人才领域的交流合作交换了意见。
应用推荐