Fourth, to intensify cooperation and coordination concerning the affairs of the region.
第四，加强在本地区事务中的协调与合作。
Cooperation and coordination among related department. such as quality. technical. warehouse.
与相关部门协调合作，如质量、技术及仓储职能部门；
Asian rejuvenation cannot be achieved without the cooperation and coordination of China and Japan.
亚洲振兴离不开中日两国的协调和合作。
Asia rejuvenation cannot be achieved without the cooperation and coordination of China and Japan.
亚洲振兴离不开中日两国的协调和合作。
However, in the era of globalization, it's necessary to seek cooperation and coordination between the major powers in exit strategy.
但是在全球化时代，寻求大国之间退出策略的合作和协调是十分必要的。
Regional spatial conformity is the valid way to reinforce regional cooperation and coordination and enhance the regional competitive force.
区域空间整合是新形势下加强区域合作与协调、增强区域竞争力的有效途径。
Attention should be paid to the principles of code switching, cooperation and coordination, reoccurrence and repetition and contextual drilling, etc.
口语教学要注重两种言语的转换、合作和协调、重现和复现、情景操练等原则。
Xiamen Penavico Logistics Co. , Ltd is an aggressive young team which has rich theoretical and practical experience and focuses on cooperation and coordination.
厦门外代仓储有限公司是一个理论和实践经验丰富、强调配合协调具有坚强战斗力的年轻团队；
However, SOA increases the level of cooperation and coordination required between business and information technology (IT), as well as among IT departments and teams.
不过，soa会提高业务和信息技术(Information Technology,IT)以及IT部门和各个团队间所需的合作和协调级别。
The internationalization of the security market has a crying need for the intensification of cooperation and coordination in the supervision of international securities.
证券市场国际化迫切需要加强国际证券的监管合作与协调。
Therefore, we should perfect laws and regulations, strengthen international cooperation and coordination in legislation of network crime in order to attack such kind of.
因此，打击该种犯罪，要完善法律法规，加强网络犯罪立法的国际协调与合作。
In the robot soccer game, robot compete with the opponent through cooperation and coordination and finally win the game, it is a epitome of the robot society in the future.
它通过足球机器人之间的合作与协调进行协同作战，最终赢得比赛的胜利，是未来机器人社会的缩影。
This cooperation and coordination is provided by SOA governance, which covers the tasks and processes for specifying and managing how services and SOA applications are supported.
这个合作和协调是通过soa治理提供的，涵盖了用于指定和管理如何支持服务和SOA应用程序的各个任务和流程。
We have witnessed intensified strategic mutual-trust, enhanced mutually-beneficial and pragmatic cooperation and closer cooperation and coordination in international affairs.
中非战略互信不断增强，互利务实合作不断提升，在国际事务中的配合和协调更加密切。
The theme of this dissertation is, through smoothing and improving cooperation and coordination inside corporations, how corporate culture can affect the efficiency of corporations.
本文探讨的主题是，通过促进公司内部的合作与协调，公司文化能对公司的效率产生怎样的影响。
Thinking and behavior, I fine style of work, treat people with sincerity, can better deal with relationships, with a certain degree of unity and cooperation and coordination capacity.
思想行为方面，我作风优良、待人诚恳，能较好处理人际关系，具备一定的团结协作和协调能力。
As a bridge from commitment to execution, planning is a key for solving the problems in multi-Agent systems, and it is also an important way of multi-Agent cooperation and coordination.
在多主体系统框架内，规划作为由承诺到执行的桥梁，是多主体系统实现问题求解的关键，也是多个主体之间进行协作、协商的一种重要方式。
DevOps is also more than just software deployment - it's a whole new way of thinking about cooperation and coordination between the people who make the software and the people who run it.
DevOps也不仅仅是一种软件的部署方法。它通过一种全新的方式，来思考如何让软件的作者(开发部门)和运营者(运营部门)进行合作与协同。
In the thesis, the problems such as system architecture, the cooperation and coordination in task layer, the way of planning in behavior layer are discussed based on the 'pursuit-evasion 'game.
本论文以多移动机器人协作解决追捕—逃逸问题为背景，对多机器人协作问题中的系统体系结构、任务层的协作与协调、行为层的规划等几个方面进行了研究。
Fourth, to strengthen coordination and cooperation in international and regional economic affairs.
第四，加强在国际和区域经济事务中的配合与协调。
The two sides have had good coordination and cooperation in international affairs.
双方在国际事务中进行了很好的协调和配合。
And we have the common will: the entire international community has demonstrated readiness to enhance coordination and cooperation.
国际社会愿意加强协调和合作，我们具备应对国际金融危机的共同意愿。
In international affairs Russia and China have conducted effective coordination and cooperation.
在国际事务中，俄中进行了有效的协调和合作。
Third, the two countries have kept close coordination and cooperation in international affairs.
第三，两国在国际事务中保持密切协调和合作。
Both sides also maintain sound coordination and cooperation in international and regional affairs.
双方在国际和地区事务中保持良好协调与配合。
The two countries maintain sound coordination and cooperation on major international and regional issues.
双方在重大国际和地区问题上保持着良好的协调和合作。
He said that currently the economic cooperation advances smoothly, with bilateral trade on the increase and the two countries maintain good coordination and cooperation.
目前，两国经济合作进展顺利，双边贸易有所增长，在地区和国际事务中保持了很好的协调与配合。
He said that currently the economic cooperation advances smoothly, with bilateral trade on the increase and the two countries maintain good coordination and cooperation.
目前，两国经济合作进展顺利，双边贸易有所增长，在地区和国际事务中保持了很好的协调与配合。
应用推荐