Let's all cooperate for better understanding and better future.
让我们在将来更好的合作和互相理解。
We promise we will definitely return the postage to you when we cooperate for the first time.
我方承诺，首次合作时，我方一定会把邮资返还给贵方！
Strengthen international exchange and cooperate for overall preparation for 2004 Beijing International Conference of Psychology;
加强国际交流，积极为20 0 4年北京国际心理学大会作准备；
We express our commitment to cooperate for strengthening international information security. We will pay special attention to combat cybercrime.
我们承诺合作加强国际信息安全，并对打击网络犯罪予以特别关注。
We provide our clients with one-stop service and various raw material suppliers home and abroad cooperate for customers to do low-cost, high-quality projects.
我们为广大客户提供一条龙服务，并与国内外各个原材料商精诚合作，为客户做到低成本、高质量的工程。
Young athletes can, for example, learn how to cooperate with others, make friends, and gain other social skills that will be used throughout their lives.
例如，年轻运动员可以学习如何与他人合作、交朋友，获得其他社会技能，这些技能将使他们一生受用。
For Organic Exchange to work, its sponsors have to balance their will to compete with their need to cooperate.
因为有机交易组织的工作，这些主办人不得不在合作与竞争中进行平衡。
It is time, therefore, for other nations to cooperate.
因此，现在是其他国家合作的时候了。
Judge Susan Webber Wright found her in contempt of court and sent her to jail for an indefinite period until she agreed to cooperate with the special prosecutor.
苏珊·韦伯·赖特法官裁定她藐视法庭，把她送到监狱，让她无限期地待在那里直到同意与特别公诉人合作为止。
He then brusquely lectured her that she was "going to be in some serious trouble" and could be charged for the expense of a manhunt if she didn't cooperate.
于是这位接线员就自作主张对她宣称她会面临一些真正的麻烦，可能会因为她不配合而收取以搜索发生的费用。
They swap money for food and food for money. In short: they cooperate.
他们以钱交换食品，以食品交换钱，总之，他们密切合作。
Many people pushing for open source solutions are overtly hostile to entities which produce and work on open source, but which even cooperate with closed-source vendors.
推崇开源解决方案的很多人对于那些制作并致力于开源而又与闭源供应商合作的实体过于敌对。
At today's opening ceremony, in addition to offering thanks to China for its efforts which have made the second round of talks a reality, heads of delegations also expressed willingness to cooperate.
在今天的开幕式上，各方代表团团长除了对中方为促成第二轮会谈所做努力表示感谢以外，也表明了愿意合作的态度。
Patagonia – the American pioneer in organic cotton outdoor apparel and supplies – set the tone for how to cooperate without sacrificing profits.
美国有机棉户外服饰供应的领头羊，发出了不会牺牲利益的合作的声音。
Both departments have to cooperate closely for 'white space' marketing to work. However, this is not always the case.
两个部门本应为“白色空间”行销而紧密合作，但行销人员常常说：“IT人员对于行销一无所知！”
Dabbagh is also calling on all groups to cooperate to improve security for the sake of Iraqi citizens.
达巴格还呼吁所有组织进行合作，为伊拉克人民的利益改善安全状况。
Secretary Rice says the United States expects Pakistan to fully cooperate with India in determining who is responsible for the Mumbai attack and helping to bring them to justice.
美国国务卿赖斯说，美国希望巴基斯坦与印度进行充分的合作，以确定谁应该对孟买的袭击事件负责，并协助将他们绳之以法。
At the center, U.S. and Mexican flags hung on the wall, symbols of the need for both countries to cooperate on logistics if such a massive earthquake hit the area.
在指挥中心，悬挂着美国与墨西哥的国旗，象征着如果这样大规模的地震袭击该地区，美墨两国需要在后勤保障方面通力合作。
Goldman said it would cooperate with requests for information.
高盛称将对索要信息的要求予以配合。
"Even a few cheats undermine cooperation," Johnson says, because once people realize that they are paying for the same thing others are enjoying free, they become less willing to cooperate.
“即使是很少几个骗子，就能破坏人们的合作关系，”约翰逊说，因为一旦人们意识到，与他们同样的人，正在享受免费的好处，他们就变得不太愿意合作了。
Akhmetov noted that it was of strategic significance for Kazakhstanand Chinato cooperate in oil and natural gas development, and hoped the two sides would focus their cooperation on this field.
阿赫梅托夫表示，哈中开展石油和天然气领域的能源合作具有战略意义，希望双方将此领域的合作作为哈中经贸合作的重点。
One of my favorite hobbies is to know people and cooperate with them for good causes.
我的喜好之一就是结识有趣的人，并且跟他们合作去做有意义的事情。
One of my favorite hobbies is to know people and cooperate with them for good causes.
我的喜好之一就是结识有趣的人，并且跟他们合作去做有意义的事情。
应用推荐