Standing still and cooling his brow, he saw a boy running down the hill at topmost speed.
他站着一动不动，冷却着发热的额头，看见一个男孩以最快的速度从山上跑下来。
Cooling is needed constantly, as is energy to power all datacenter systems, whether they are running or not.
无论数据中心系统是否正在运行，都要为所有系统供电，因此一直需要冷却。
Operation: running a data center requires electricity, cooling and many real estate related expenses which grow significantly when more tenants are added.
运营：运行数据中心需要与电力、制冷和房地产相关的许多成本，在增加租户时成本会显著增加。
It has a transparent solar-panel roof which generates power to keep the cooling fans running even when stationary, see-through dashboard and clear OLEDs for internal lighting at night.
车顶是一块透明的太阳能板，可以让车内制冷风扇甚至在车体静止状态也可以正常运转，它也能保证透视面板和精显oled可以在夜间提供照明。
Redundant hardware is not limited to only the physical machines that the architecture is running on, but also the associated infrastructure such as power and cooling facilities.
冗余硬件不仅限于上面正在运行架构的物理设备，还有相关的基础设施，比如电源和冷却装置。
Since roughly half the cost of running a data center, used for everything from services like Facebook to banking records, comes from cooling, that could have a significant impact.
那些提供服务的数据中心，不管是Facebook，还是提供银行纪录的服务，几乎一半的运营成本都是来自制冷，这将会产生深远的影响。
Here are some of the most common treadmill running mistakes, starting with not warming up or cooling down.
这里是一些最常见的跑步错误，从不热身和不冷却开始。
By 1915, he was running his own company, Carrier Engineering Corp., which supplied cooling systems to hotels, department stores, theaters and, eventually, private homes.
到1915年，他办起了自己的公司——Carrier工程公司，向宾馆、百货店、剧场，并最终向个人家庭提供冷却系统。
The temperature of cooled water could not be maintained in a desired range by a fan running at constant-speed in a cooling tower under different loads and environmental temperatures.
在不同负荷、不同季节和不同环境温度下，制冷机组的冷却塔风机恒速运行无法使冷却水温度控制在需要范围内。
Reciprocation compressor must be well cooled by cooling system in order to ensure its reliability and economy in the course of running.
为保证往复活塞式压缩机的运行可靠性和经济性，必须通过冷却系统对其进行良好的冷却。
Condenser: vapor of the refrigerant from the generator is cooled down by the cooling water running in the heat transfer tubes of the condenser thus becoming condensate after condensation.
冷凝器：在发生器中产生的冷剂蒸汽，被冷凝器传管内流动的冷却水冷却，冷凝后变成冷剂液体。
By analyzing on the running situation of cooling water system for air compressors in an institute, knowing the serious waste of cooling water in actual operation of the system.
通过对某研究所空压机冷却水系统运行现状的分析，得知系统在实际运行中的冷却水存在严重浪费现象。
By ACC device performance test and cooling area calculation, This text has offered the theoretical direction to the running of condenser.
本文通过ACC凝汽器性能试验和冷却面积核算，为凝汽器的运行提供了理论指导。
Cooling towers' influence on the inlet temperature of circulating water was also considered to determine optimum running mode of circulating water pumps.
同时考虑闭式循环水系统中冷却塔对循环水入口温度的影响，确定出循环水泵最优运行方式。
The cause of fan abnormal vibration is diagnosed by analyzing the spectrum characteristic of fan trouble for cooling tower. The normal running of fan is guaranteed.
通过分析冷却塔风机故障的频谱特征，诊断了风机运行异常振动原因并加以解决，确保了风机的正常运行。
Debugging and running on spot show that this set has the properties of small volume, safety and reliability, powerful cooling efficiency.
现场调试运行结果表明，该套装置具有体积小、安全可靠、冷却效率高等特点。
Silent designing: built in high power cooling fan with tranquil motor, running noiseless.
独特超静音设计：特殊冷却风扇马达设计，运转安静无噪音。
The Coke Plant had many packing concrete cooling towers, with low running efficiency and high running cost because of many years of use, which severely restrained the saving of economic cost.
焦化厂现有多台填料混凝土冷却塔已投用多年，运行效率低下，运行成本高，已严重制约经济成本的节约。
Don't need another pump and water tower. the machine have the features such as reliable in running, clean easily, strong cooling capacity, low noise, long service life and easy to operate.
风冷式热交换器防腐翅片，制造是采用二次翻边翅片机涨管工艺，无需另加装冷却水泵及水塔，运行可靠，清洗方便，冷量强劲，噪声低，寿命长，操作简单方便。
The experimental conditions include the field cooling height, working height, running mode, running time, maximum running speeds, and so on.
场冷高度、工作高度、运动模式、运行时间、最高运行速度等实验条件的影响。
Because of the influence of fouling, the water-cooling sets 'output declines and the running power increases when the water-cooling sets are running and it must be cleaned during certain times.
水冷设备由于污垢影响，在运行过程中制冷量下降，功耗增加，必须进行定期清洗。
The cause of thermal crack of the "bridge" is found to be scale formation and insufficient flow of cooling water, that is verified by practical running of an engine.
找出了“鼻梁”处热裂的原因之一是由于水垢及水流不畅，并从实际发动机中得到证实。
The cause of thermal crack of the "bridge" is found to be scale formation and insufficient flow of cooling water, that is verified by practical running of an engine.
找出了“鼻梁”处热裂的原因之一是由于水垢及水流不畅，并从实际发动机中得到证实。
应用推荐